403 Forbidden


Disable Functions:
Path : /usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/
File Upload :
Command :
Current File : //usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/subversion.mo

��^+7�U�r�rC�r%4sZs"ys,�s�s�s
�s�st8tUttt�t�t�t�t)�t �t,uvLu%�u�u�u�u	vv+v
=vHv#dv�v!�v�v�v'�vw%*w*Pw3{w �w.�w�wx#/x+Sxx"�x"�x&�x	yRy7ly+�y'�y0�y()z.Rz0�z%�z'�zA{+B{n{�{"�{�{�{,�{1'|LY|�|$�|�|$�|'}&F}!m}i�}8�})2~\~w~�~�~�~�~&�~
4-OB}��+�,�$C�1h�,��"ǀ8�#�+�	7�A�Y�s�)��$��1߁/�7A�-y�����ʂ<ӂ�B0�s�>��0σ9�9:�t�2��6��)��8!�Z�m�s���&����'ۅ�"�$=�<b�9��ن+�&�$>�)c�A��-χ'��#%�,I�4v�1��-݈4�8@�<y�.��,�6�'I�9q�0��.܊(�,4�6a�6��%ϋ5��,+�$X�}���$��Ҍ�F�?I�:��4č)��#�5�M�`�{�0��A��B�AC�	��
������ ��ڏ�;�K�c�}���%��ې&��"�=�S�<i�����3ԑ'�20�2c�#���� Ғ"�4�?K�?��˓&��$.�S�n�������'Δ(���1� N�o�������ѕ�.��+*�"V�%y�����Ɩߖ��"
�0�I�h�������̗$��7%�8]�����̘ܘ����.�D�&V�}�����"ș�)�*�#E� i�����"��К����5�S�l�����'Ǜ$�$�69�"p�$���� ל$��2�&P�w�������ٝ��� "�&C�'j�=��%О��
�$�=�7S���>��>�?!�=a�-��L͠3�GN�/��<ơ.�72� j�!��)��&ע/��9.�%h� ��<��;�;(�;d�<��{ݤAY�6��'ҥ�������
6�D�ea�ǧק���&�E�`�
t�����2����2����6ު2�*H�-s���.��"�(�5� U�#v�����ɬX�@�[�q�=��$ĭ�.�97�%q�$��6��A�=5�;s�A��2�9$�1^���O��$��u!�5��(ͱ%���,;�h�.|����$H�(m�����*̳����D�.�;�T�h�������ɹ۹�!
�,� E�f�����p��!*�$L�$q������*;�f�n�&��%��>ο
�(�
8�
F�T�Sg�a���#=�za�G�U$�/z�9��,��.�&@�3g�$��������&�3�N�$j�!��@��B��'5�*]���6��!�� ���2)�\�:q�*�������!�7�+M�5y��������%�&B�i���)��4��0�1�'K�s�����"��)��	�&�D�Wa��������-2�.`�����$��%��"�87�7p���0��*��:� T�:u���!��9���#+�O�g�������T��U*�'��,��'����"� ;�&\�#��n��@�W�&t�S����/�'8�`�%z���������'�#)�!M�&o�������"��%�.�L�g�}���)��6��b�ew�5��)�%=�+c�/����'��� �C9�#}�<��>��/�M�l�����*��+��7�K�`�}���)�������,�2�'E�hm�"����3
�'>�If�%������<�7O��� ��*��-��5�2K�&~�4��*���/!�Q�/o�A��<��I�.h�6��j��9�R�k���%����"��#�)�26�i�!{���,����*�� &�G�b�,s�������!����,3�!`��������������*� H�ci����0��,��0��M�b�|�������!��(��D�F�)^�������������� ��C���;�Z�#r�#����#��#���>9�x�����������(�*�$G�Ll�E��9��9�S�,i�������-��(�*E�%p�)��+��&��$�8�T�.j���,�� ��!�'#�K�-\�/��*��*��0�A�0J�A{�A��A��1A�7s�C��R��LB�]��&�-�(B�#k�	��.��+�!�&�=�$V�-{���$�$�,�<�?U�'��"��� ���15�g�������/�,��"#�-F�t���������K�� B�#c�(��-���&��#�A� _���V���'�%+�+Q�3}�����~�
�'�=�Q�j�(��(��'�?��#=ax�$��$�#4Jax$���)�	+8,d� �'��"!'D4l6�'��/d��&,�.�&#>$b��<� �*E/]#��� �D�97)q6�C�+	&B
i
(�
&�
�
/�
+&@g.|(���*Dy[W�5-
5c
�
%�
"�
���8'`�w$$>2c���>�!"DQQf�����=U#h/�-�'�(H;J�+�'�)#)M&w"�<�N�4M(�0�?�?F\?�
��2+^G},�;�B.3q(��|�/j!�I�NSUM�M�E(c>�<�:"C&f2�$�)�.*Ny#�1�(�&":]i{<�:�� /� � <j!E�!.�!."1K"=}"?�"*�"5&#"\#h#P�#-9$g$O�$�$%�$8%9R%1�%1�%7�%$(&M&Ri&*�&(�&&'7'&L'bs'A�'($1(V(4l(�('�(�(�()-)E)c)~)�)7�)+�)3*F*"c*!�*&�* �* �*]+Ro+^�+R!,Pt,$�,?�,$*-%O-u-�-$�- �-�-0
.3;.%o.&�.�.*�.//#'/K/'[/?�/+�/;�/+02F0y0)�0$�0$�0
1)1E1^1{1�1�1�1!�12#)2,M21z2�2�2�2�2	3313H3d3z3)�3&�3(�3'474!W4y4�4�4�4-�4]5,p5*�5�5 �5/666U6%r6"�6-�6�67*7+C7/o7.�7.�7-�7!+8 M8#n8�8�8�8(�89"*9M9=g9"�9
�9E�9:?9:�y:A$;@f;�;�;�;U<V<n<>�<3�<!=9"=\=!h="�=�=�=2�=1>!I>Gk>�>+�>+�>0$?U?
j?u?�?�?!�?*�?+@0=@0n@�@.�@.�@,A,AAnA�A$�A#�A�A�A"B!#BEB-]B0�B�B1�BCC18CjC"�C,�C"�C(�C*"DMDfDmD�D�D�D2�D$�D�E�F��F�uHWI&kI'�I)�I�I
JJ*&J)QJ{J!�J�J�J#�J,K1?K2qK,�K �K)�K
L,*LWL)sL�L!�L3�LM-&M TMuM�M!�M0�MNN0NFN]NxNh�N �N O?O.ZO�O�O�O)�O�O$P <P]PktP�Pk�PcQ|Q�Q*�Q�Q�QR"R9RTRMrR*�R/�R S?<Se|S�S�S,T!ETgT-sT�T��T��VQ=Wt�W]YUbY��YSmZ$�ZT�[;\fJ]P�]�^��_O�a4bn7bF�b5�bW#c�{c\
d�jd`eioe6�e�f=�fHg\Jg�g�g�g�gh+h\Eh\�h�h`i�ui8kaOk2�k"�k(l40lel|l�l)�l*�l*�l*mJmam wm�m�m,�m�m1n�2n(�n�n�n�n	oo,o
>oIo%eo�o7�o �op(p=p*Np'ypG�p�p5q=qWq#gq'�q�q"�q(�qDr_rZorI�r4s3IsD}s:�s5�sR3t(�t1�tM�t%/uUuou'�u#�u)�u;v?AvU�v�v,�v!w#6w.Zw"�w'�wr�wfGx(�x#�x�xy,y"Fyiy)y�y;�y7�yD-z#rz#�z:�z�z5{@F{;�{$�{B�{+|4|D|S|r|�|-�|%�|5}::}9u}/�}�}�}�}D~#J~Fn~&�~@�~;JYO�!�F�\]�4��G�7�M�V�i�1|�$��/Ӂ��+:�Nf�?����7
�9B�L|�EɃ`�Gp�D��)��1'�;Y�D��+څ?�@F�G��GφG�O_�1��=�5�3U�3��:��D��B=�-��G��;��'2�Z�q�0����'֊R��RQ�a��M�/T���#��ƌߌ��:�QV�R��P��L�[�k���,�� ��-�G�1X���.��+ُ;�/A�4q�*��*ѐ"��W�w�&��E��1�?6�?v�1��!�9
�4D�@y�M��M�%V�8|�1��3�+�)G�q�*����7ؕ8�*I�2t�,��4Ԗ 	�#*�(N� w�5��2Η?�&A�7h�'��(Ș/�2!� T�6u�,��1ٙ,�#8�0\�E��)ӚK��%I�Ko�K��2�":�]�&s�!����؜%��E5�2{�!��&Н1��!)�:K�&��0��7ޞ�1�2P���(��#ɟ0�3�+R�/~�6��+�?�<Q�E��Qԡ;&�Eb�4��7ݢA�UW�A��'�&�$>�3c�4��$̤0�F"�Li�;��X�*K�v�*���� ݦH��G�_g�DǧK�FX�:��XڨD3�Lx�2ũN��PG�H��*�0�6=�;t�8��K�.5�(d�K��h٬kB�G��P���G�YѮO+�@{�����`�.�3�!H�kj�ֱ0�(�D�8T�����
��&ʲ5�?'�#g�A��"͵K�G<�)��J��%��F�)f�7��(ȷ)�+�%G�m��Z��!���7�HM�6��&͹@�@5�,v�3��F׺K�Kj�E��K��*H�Bs�A��&��_�1����TA�H��,߾!�2.�a�5����<j�5��*�)�62�)i������4�.@�o�.��+��0��(�#>�b�"}�*��#��)��#�!=�_�k{�:��*"�0M�~�B��<���%�+8�0d�N��%��
�#�7�J�Ob�]�� �)1��[�X��h=�8��A��E!�Fg�A��@��,1�^�{���/����)�)*�*T�V�a��68�Ao���H��)�*=�h�?����?��0�K�%i�����#��9��M�.m�%��$��$��;�AH�'����C��N�Ed�2��6���#/�*S�7~�>��&��'�"D�mg�/��3�49�0n�@��>��)�(I�!r�,��4��B��B9�|�>��H��L �2m�R��
��4��a3���.����$��*�.H�/w�r��d�#�2��)��"�.#�1R�.��1��y��h_�2��L��eH�#��8��A�'M�/u�%�������= �1^� ��<�� ��%�%5�*[�0��'�������'2�3Z�=��r��t?�B��7��,/�9\�9��*��1��&-�T�Ss�B��E
�NP�<������#�':�-b�0��B���" �C�$S� x� ����'�����-�qK�*����@��2=�_p�0��,�4.�Xc�Z���36�;j�:��E��C'�5k�M��?��#/�<S�/��=��E��DD�^��?�B(�{k��!�)�G�<f�.��-�0�1�1C�u�1����>�$�@9�&z�&���E�!(�J�\�1p���#��@�%$�J�d���$��#��'�I,�-v�����b�=[6�4�W%]
����+�5p7%�8�(&E$l���)�n�/:)j�#�+�"1#1U+�U�		)	;	*S	~	�	0�	&�	J
aZ
T�
L$^�,��-�*7C5{7�1�4
9P
3�
0�
&�
>5+t>�-�/
2=p:�=�8�65;l
�6�G�D2DwI�RDY_�I�xH+�8�2&0Y	�<�>�5:F&�+�C�61O0�>�"�X-m,�!�0�1JM-�-��H&5o%�4�6#7[t��P�+/77g?�!�9&;)b+��f�6,U*�(�@��T��
!5R/n/�/�M�-L z %� � -� !
!./!-^! �!%�!�!$�!3"-I"w"7�"
�"(�"2#55#+k#'�#5�#:�#0$E$"a$@�$B�$,%5%$L%�q%�&��&9W'?�'9�'8(@D("�(&�(U�((%)-N)|)M�)4�)*0*&B*Pi*L�*D+:L+M�+��+,[-�-0�-6�-.?$.d.w.@�.�.:�.0/)M/*w/&�/�/�/�0j�0O1O`1$�1*�1&2�'23(*3%S3Ey3�3��3%�4<�4<�4#95%]5�5L�5!�566[)6�6�6�6�6#�6n�6b82u8B�83�8492T9N�9^�9*5:&`:(�:(�:(�:);L,;fy;@�;7!<KY<S�<d�<Y^=G�=
>>.>=K>%�>T�>3?J8?_�?C�?:'@$b@��@3A7PAS�Af�AeCBO�Bj�B6dC3�C?�CdDNtD(�D/�DME/jE2�E-�E)�E%F2F8RF:�F1�F3�F5,GbG"oG2�GD�GA
H�LH?�Hw
IB�IU�I4JASJ5�JC�JCK2SK<�K*�Km�Km\L;�L"Mk)M �M'�ME�M>$N=cN%�N:�N/O2OCRO,�O*�O8�O'P3APkuP=�PQ&0QWQ;rQ�Q3�Q$�Q"R:RXR!tR�R�R�Rg�R5?S3uS'�S�S2�S2T,QT,~Tf�T^UeqUL�U`$V9�VO�V4WCDW%�W#�W-�W$X%X:;X?vX)�X+�X(Y85YnY�Y)�Y�Y9�YLZ:\ZA�Z.�Z@[$I[1n[1�[/�['\-*\#X\&|\�\!�\&�\'] .]O])m]/�]E�]
^#,^P^$o^�^�^�^$�^_!_5A_Fw_5�_2�_+'`,S`&�`�`)�`'�`Jav^aB�a/b)Hb)rbB�b#�bc,"c%Oc+uc�c%�c>�c?&d5fd2�d4�d1e)6e-`e0�e*�e&�e)fH;f�f/�f�fQ�f=Ag
gL�g)�gBh�Dh\iOoi(�i'�ijl+j�j!�jQ�j@(k,ikB�k�k2�k& lGl gl=�l?�l-mL4m �m9�m>�m<nXnon5�n:�n7�n*1o@\oA�oP�oN0p(p9�p<�p=q@]q#�q�q.�q/
r:rKr.hr-�r#�r4�r@s$_s<�s�s'�sS�s"Qt1tt7�t(�t.u06ugu�u�u!�u�u"�uUv8^v�v��w��x�Pz"B{0e{2�{1�{�{|')|1Q|1�|�|�|�|};&}8b}6�}8�}3~?~#^~
�~9�~�~4�~'0@Jq"�.�$�(3�%\�-��<���(�!,� N�'o�(��W��,�E�`�L}�ʂ �	�0(�$Y�8~�3���q�x�t��#
�!.�$P�6u�$��х$�#�+6�#b�[��7�9�/T�D��cɇ-�#K�0o�<��݈,��'��>�a"����X�Z^����ft�0ۏn�3{�f��U�Kl�
��N×1�oD�>��-�]!���W
��e�n�j��8��-�;�M(�hv�ߝ���#5�#Y� }�L��L�8�HN�����������\d�����([����z��y�7Tp���$U�W!h5�i���?��4�m����D�j��
��vf|���
�9�X}�lm��jK@ox�0Pb
=�]b�}���+�+��$��OL��Jc���&��U�y��Q6�W,-x�H��x8vPU�>�Wx�j|��Dl��%[gN���\���=����gr(�C^�fb�������������eJg�P���^%<�Z�a<��z�
� dK*�����:o/<^�cq��E'��E0�K��j�u��!�v:�I]���6�D�f��~��1����[)���C�*'�4��O��x����W��Fp�.n�T����ms�?�h�3�G3�
Ud)O&V\}��z�t�+�V���,Qi�Z������J��s�����GC����.}��_�~t����+,�P"!�w3 �3��$����2�{������'v��������8��Y'����`U��K����uE�Ne�~�)�;g��'�)N��4�w�p\��5YkX !5;$���&�D�
�^���A���|~R�>2M.���^����Yz#e���{�&��rR,:>������[�!���I��-d���27���1 _e��
w���k?�;i�=\gR��@����k��S����|�fF�M��%9SeUJ6�7��!R��q�s*�5 ���O���j��tB1�:�2>�l{�������[�h�MM�Ao����X�f����,�0�9�8J	�
0{�h�.Z��?A@�����=�5EV�;&IM>�	R�Q���?-;��0=�y��(2��	���.u��C�� "���v<�W�#�
�"���m�O���N�{��s@�]D���Aq����qL��*�F���_]��)S�m�����_����",�s�����|���5*��������HL��'"���)Q6B`����$���R�7T9���q��`8t��6�Zi�?�cZ��LAHi%�S�a���Xta���0
1/���<��%����V1�C�d����F��oVHb�b�l����
��E/B�Oh7`��`�/9�.�S�Da�Enr�:�u�]��Q��T-�4�G��
wc�I���#�+�y�Sc8�3�M��p��k�(��>��u-�wX�K���B��	�n74V#B;YIJr#	Y����zX�Q��A"�NC�n�T��@H���P�o�����-�#�/�:�@���GP4�L~�N�(F�T1�n2��+L<F��G���]W�p������k�_B[$�K�r��/����^��G��%3y�Z&�6��}H�8�(�����=����a�\9���IY�l*	���
--- Changelist '%s':

------- Committed new rev %ld (loaded from original rev %ld) >>>


------- Committed revision %ld >>>


Error: no prefixes supplied.

Fetching external item into '%s'

Performing status on external item at '%s'

Recovery completed.

Valid options:

Warning: %s
     * adding path : %s ...     * deleting path : %s ...     * editing path : %s ...     * replacing path : %s ...   %ld => (dropped)
   Merged %s:r%s%s  - handles '%s' scheme
 (%a, %d %b %Y) (from %s:%ld) - The certificate has an unknown error.
 - The certificate has expired.
 - The certificate hostname does not match.
 - The certificate is not issued by a trusted authority. Use the
   fingerprint to validate the certificate manually!
 - The certificate is not yet valid.
 ARG done.
"%s": unknown command.

%b %d  %Y%s	(revision %ld)%s	(working copy)%s of '%s'%s of '%s': %d %s (%s://%s)%s, version %s
   compiled %s, %s

%s:  (Not a valid URL)

%s:  (Not a versioned resource)

%sProperty changes on: %s%s%swarning: %s
'%s'
is not the same repository as
'%s''%s' already exists'%s' already exists and is in the way'%s' already exists and is not a directory'%s' contains invalid filesystem format option '%s''%s' does not appear to be a URL'%s' does not appear to be a working copy path'%s' does not define '%s()''%s' does not exist'%s' does not exist in revision %ld'%s' does not have a URL associated with it'%s' exists and is non-empty'%s' exists and is not a directory'%s' has an unrecognized node kind'%s' has lock token, but no lock owner'%s' has no URL'%s' hook failed (did not exit cleanly: apr_exit_why_e was %d, exitcode was %d).  '%s' hook succeeded, but error output could not be read'%s' in revision %ld is an unrelated object'%s' is a URL when it should be a path
'%s' is a URL, but URLs cannot be commit targets'%s' is a URL, probably should be a path'%s' is a reserved name and cannot be imported'%s' is a wcprop, thus not accessible to clients'%s' is already under version control'%s' is an URL when it should be a path'%s' is in the way of the resource actually under version control'%s' is neither a file nor a directory name'%s' is not a directory'%s' is not a file'%s' is not a file in revision %ld'%s' is not a file or directory'%s' is not a valid EOL value'%s' is not a valid Subversion property name'%s' is not a valid administrative directory name'%s' is not a valid depth; try 'empty', 'files', 'immediates', or 'infinity''%s' is not a working copy'%s' is not a working copy directory'%s' is not locked'%s' is not locked in the repository'%s' is not locked in this working copy'%s' is not the root of the repository'%s' is not under version control'%s' is not under version control and is not part of the commit, yet its child '%s' is part of the commit'%s' is scheduled for addition within unversioned parent'%s' isn't in the same repository as '%s''%s' locked by user '%s'.
'%s' not found'%s' not found in filesystem'%s' path not found'%s' refers to a directory'%s' returned %d'%s' to '%s' is not a valid relocation'%s' unlocked.
'%s' was not found in the repository at revision %ld'--new' option only valid with '--old' option'DAV:baseline-collection' was not present on the baseline resource'get-file-revs' not implemented'get-locations' not implemented'incremental' option only valid in XML mode'stat' not implemented'verbose' option invalid in XML mode'with-all-revprops' option only valid in XML mode'with-revprop' option only valid in XML mode(R)eject or accept (t)emporarily? (R)eject, accept (t)emporarily or accept (p)ermanently? (local)(no author)(no date)* Dumped revision %ld.
* Verified revision %ld.
--- Merging r%ld into '%s':
--- Merging r%ld through r%ld into '%s':
--- Reverse-merging r%ld into '%s':
--- Reverse-merging r%ld through r%ld into '%s':
--This line, and those below, will be ignored----auto-props and --no-auto-props are mutually exclusive--relocate and --depth are mutually exclusive.merge-left.r%ld.merge-right.r%ld.working<<< Started new transaction, based on original revision %ld
<delta-pkg> is missing ancestryA MERGE response for '%s' is not a child of the destination ('%s')A checksum mismatch occurredA conflict in the working copy obstructs the current operationA log message was given where none was necessaryA path under version control is needed for this operationA report cannot be generated because no data was suppliedA repository hook failedA representation vanished or changed between readsA working copy merge source needs an explicit revisionAborting commit: '%s' remains in conflictAccess scheme mixtures not yet supported ('%s' and '%s')Activity not foundAddedAdding         %s
Adding  (bin)  %s
All authentication providers exhaustedApache got a malformed URIApache has no path to an SVN filesystemApply-textdelta already activeApply-textdelta not activeArgument to --limit must be positiveAt least one property change failed; repository is unchangedAt least one revision must be non-local for a pegged diffAt revision %ld.
Attempt to change immutable filesystem nodeAttempt to deltify '%s' against itselfAttempt to pop empty WC unwind stackAttempt to remove or recreate fs root dirAttempt to set wc property '%s' on '%s' in a non-commit operationAttempt to unlock with non-empty unwind stackAttempted command in administrative dirAttempted removal of immutable nodeAttempted to clone child of non-mutable nodeAttempted to create a node with an illegal name '%s'Attempted to create entry in non-directory parentAttempted to create entry that already existsAttempted to delete a node with an illegal name '%s'Attempted to delete entry '%s' from *non*-directory nodeAttempted to delete entry '%s' from immutable directory nodeAttempted to get checksum of a *non*-file nodeAttempted to get length of a *non*-file nodeAttempted to get textual contents of a *non*-file nodeAttempted to lock an already-locked dirAttempted to make a child clone with an illegal name '%s'Attempted to open node with an illegal name '%s'Attempted to open non-existent child node '%s'Attempted to set entry in immutable nodeAttempted to set entry in non-directory nodeAttempted to set textual contents of a *non*-file nodeAttempted to set textual contents of an immutable nodeAttempted to write to non-transactionAttempting restricted operation for modified resourceAttempting to commit to a URL more than onceAuthentication error from server: %sAuthentication failedAuthentication realm: %s
Author name cannot contain a newlineAuthorization failedBad URL passed to RA layerBad database version: compiled with %d.%d.%d, running against %d.%d.%dBad database version: got %d.%d.%d, should be at least %d.%d.%dBad merge; ancestor, source, and target not all in same fsBad merge; target '%s' has id '%s', same as ancestorBad parent pool passed to svn_make_pool()Bad property nameBad property name: '%s'Baseline incorrectBerkeley DB deadlock errorBerkeley DB errorBerkeley DB error for filesystem '%s' while %s:
Berkeley DB error for filesystem '%s' while closing environment:
Berkeley DB error for filesystem '%s' while creating environment:
Berkeley DB error for filesystem '%s' while opening environment:
Bogus URLBogus dateBogus filenameBogus mime-typeBogus revision information givenBogus revision reportCan't accept client connectionCan't add '%s' to a parent directory scheduled for deletionCan't allocate FS mutexCan't append '%s' to '%s'Can't bind server socketCan't calculate requested dateCan't calculate the request body sizeCan't change perms of file '%s'Can't change working directory to '%s'Can't check directory '%s'Can't check path '%s'Can't close file '%s'Can't close prototype revision lockfile for transaction '%s'Can't close streamCan't connect to host '%s'Can't convert module path to UTF-8 from UCS-2: '%s'Can't convert string from '%s' to '%s':Can't convert string from '%s' to native encoding:Can't convert string from native encoding to '%s':Can't convert string to UCS-2: '%s'Can't copy '%s' to '%s'Can't create FSFS txn list mutexCan't create FSFS write-lock mutexCan't create a character converter from '%s' to '%s'Can't create a character converter from '%s' to native encodingCan't create a character converter from native encoding to '%s'Can't create directory '%s'Can't create null stdout for hook '%s'Can't create pipe for hook '%s'Can't create process '%s' attributesCan't create server socketCan't create symbolic link '%s'Can't create threadCan't create threadattrCan't create tunnelCan't detect MIME type of non-file '%s'Can't determine the native path encodingCan't expand timeCan't fetch FSFS shared dataCan't find a temporary directoryCan't find a working copy pathCan't find an entryCan't flush file '%s'Can't flush file to diskCan't flush streamCan't get address infoCan't get attribute information from file '%s'Can't get attribute information from streamCan't get entries of non-directoryCan't get exclusive lock on file '%s'Can't get file nameCan't get hostnameCan't get local hostnameCan't get module file nameCan't get passwordCan't get shared lock on file '%s'Can't get socket timeoutCan't get username or passwordCan't get working directoryCan't grab DSO mutexCan't grab FS mutexCan't grab FSFS txn list mutexCan't hide directory '%s'Can't lock charset translation mutexCan't make directory '%s'Can't make pipe read handle non-inherited for hook '%s'Can't make pipe write handle non-inherited for hook '%s'Can't manipulate current dateCan't move '%s' to '%s'Can't open '%s'Can't open directory '%s'Can't open file '%s'Can't open stderrCan't open stdinCan't open stdio fileCan't open stdoutCan't parse lock/entries hashfile '%s'Can't read contents of linkCan't read directoryCan't read directory '%s'Can't read directory entry in '%s'Can't read file '%s'Can't read first line of format file '%s'Can't read from connectionCan't read length line in file '%s'Can't read length line in streamCan't read stdinCan't read streamCan't recode error string from APRCan't remove '%s'Can't remove directory '%s'Can't remove file '%s'Can't restore working directoryCan't set access time of '%s'Can't set detached stateCan't set file '%s' read-onlyCan't set file '%s' read-writeCan't set permissions on '%s'Can't set position pointer in file '%s'Can't set position pointer in streamCan't set process '%s' child errfileCan't set process '%s' child errfile for error handlerCan't set process '%s' child inputCan't set process '%s' child outfileCan't set process '%s' cmdtypeCan't set process '%s' directoryCan't set process '%s' error handlerCan't set proplist on *immutable* node-revision %sCan't set text contents of a directoryCan't specify -c with --oldCan't start process '%s'Can't stat '%s'Can't store FSFS shared dataCan't tokenize command '%s'Can't ungrab DSO mutexCan't ungrab FS mutexCan't ungrab FSFS txn list mutexCan't unlock charset translation mutexCan't unlock nonlocked transaction '%s'Can't unlock prototype revision lockfile for transaction '%s'Can't unlock unknown transaction '%s'Can't write to '%s'Can't write to connectionCan't write to file '%s'Can't write to streamCannot calculate blame information for binary file '%s'Cannot change node kindCannot commit both '%s' and '%s' as they refer to the same URLCannot compare file contents between two different filesystemsCannot compare property value between two different filesystemsCannot copy between two different filesystems ('%s' and '%s')Cannot copy path '%s' into its own child '%s'Cannot copy revprops for a revision (%ld) that has not been synchronized yetCannot copy to '%s' as it is scheduled for deletionCannot copy to '%s', as it is not from repository '%s'; it is from '%s'Cannot display: file marked as a binary type.%sCannot invoke editor to get log message when non-interactiveCannot mix repository and working copy sourcesCannot modify transaction named '%s' in filesystem '%s'Cannot move URL '%s' into itselfCannot move path '%s' into itselfCannot negotiate authentication mechanismCannot replace a directory from withinCannot revert '%s': unsupported entry node kindCannot revert '%s': unsupported node kind in working copyCannot set '%s' on a directory ('%s')Cannot set '%s' on a file ('%s')Cannot specify revision for deleting versioned property '%s'Cannot specify revision for editing versioned property '%s'Cannot specify revision for setting versioned property '%s'Cannot specify revisions (except HEAD) with move operationsCannot unlock path '%s', no authenticated username availableCannot use --username or --password with any of --source-username, --source-password, --sync-username, or --sync-password.
Cannot verify lock on path '%s'; no matching lock-token availableCannot verify lock on path '%s'; no username availableCannot write lock/entries hashfile '%s'Cannot write to the prototype revision file of transaction '%s' because a previous representation is currently being written by another processCannot write to the prototype revision file of transaction '%s' because a previous representation is currently being written by this processCapability entry is not a wordCaught signalCease invocation of this APICertificate information:
 - Hostname: %s
 - Valid: from %s until %s
 - Issuer: %s
 - Fingerprint: %s
Changed paths:
Changed-path entry not a listChangelist doesn't matchChangelist: %s
Checked out external at revision %ld.
Checked out revision %ld.
Checkout complete.
Checksum: %s
Client certificate filename: Client/server version mismatchCommand 'finish-replay' invalid outside of replaysCommit an unversioned file or tree into the repository.
usage: import [PATH] URL

  Recursively commit a copy of PATH to URL.
  If PATH is omitted '.' is assumed.
  Parent directories are created as necessary in the repository.
  If PATH is a directory, the contents of the directory are added
  directly under URL.
  Unversionable items such as device files and pipes are ignored
  if --force is specified.
Commit created rev %ld but should have created %ldCommit failed (details follow):Commit item '%s' has copy flag but an invalid revisionCommit item '%s' has copy flag but no copyfrom URLCommit succeeded, but other errors follow:Commit succeeded, but post-commit hook failedCommitted revision %ld.
Committing in directory scheduled for additionCompression of svndiff data failedConfig error: invalid integer value '%s'Conflict Current Base File: %s
Conflict Previous Base File: %s
Conflict Previous Working File: %s
Conflict Properties File: %s
Conflict at '%s'Conflict discovered in '%s'.
Conflict discovered when trying to add '%s'.
An object of the same name already exists.
Conflict resolution failedCopied From Rev: %ld
Copied From URL: %s
Copied properties for revision %ld (%s* properties skipped).
Copied properties for revision %ld.
Copied: %s (from rev %ld, %s)
Copy from mutable tree not currently supportedCopyfrom-url '%s' has different repository root than '%s'Copying from transactions not allowedCorrupt DB: faulty predecessor countCorrupt DB: initial copy id not '0' in filesystem '%s'Corrupt DB: initial revision number is not '0' in filesystem '%s'Corrupt DB: initial transaction id not '0' in filesystem '%s'Corrupt entry in 'copies' table for '%s' in filesystem '%s'Corrupt entry in 'transactions' table for '%s' in filesystem '%s'Corrupt filesystem revision %ld in filesystem '%s'Corrupt lock in 'locks' table for '%s' in filesystem '%s'Corrupt lockfile for path '%s' in filesystem '%s'Corrupt node-id in node-revCorruption detected whilst reading delta chain from representation '%s' to '%s'Could not create top-level directoryCould not fetch the Version Resource URL (needed during an import or when it is missing from the local, cached props)Could not find end of line in range list line in '%s'Could not get content-type from responseCould not initialize the SASL libraryCould not lookup hostname `%s'Could not obtain the list of SASL mechanismsCould not save fileCould not save the URL of the version resourceCould not use external editor to fetch log message; consider setting the $SVN_EDITOR environment variable or using the --message (-m) or --file (-F) optionsCould not write svndiff to temp fileCouldn't determine absolute path of '%s'Couldn't do property mergeCouldn't find a repositoryCouldn't obtain the authenticated usernameCouldn't open a repositoryCreate a new directory under version control.
usage: 1. mkdir PATH...
       2. mkdir URL...

  Create version controlled directories.

  1. Each directory specified by a working copy PATH is created locally
    and scheduled for addition upon the next commit.

  2. Each directory specified by a URL is created in the repository via
    an immediate commit.

  In both cases, all the intermediate directories must already exist,
  unless the --parents option is given.
Create an unversioned copy of a tree.
usage: 1. export [-r REV] URL[@PEGREV] [PATH]
       2. export [-r REV] PATH1[@PEGREV] [PATH2]

  1. Exports a clean directory tree from the repository specified by
     URL, at revision REV if it is given, otherwise at HEAD, into
     PATH. If PATH is omitted, the last component of the URL is used
     for the local directory name.

  2. Exports a clean directory tree from the working copy specified by
     PATH1, at revision REV if it is given, otherwise at WORKING, into
     PATH2.  If PATH2 is omitted, the last component of the PATH1 is used
     for the local directory name. If REV is not specified, all local
     changes will be preserved.  Files not under version control will
     not be copied.

  If specified, PEGREV determines in which revision the target is first
  looked up.
Created: %s
Creating DAV sandbox dirCreating authz fileCreating conf directoryCreating db lock fileCreating db logs lock fileCreating hook directoryCreating lock dirCreating passwd fileCreating post-commit hookCreating post-revprop-change hookCreating pre-commit hookCreating pre-revprop-change hookCreating start-commit hookCreating svnserve.conf fileCredential data unavailableDAV request failed; it's possible that the repository's pre-revprop-change hook either failed or is non-existentData cannot be safely XML-escapedDecompression of svndiff data failedDefault entry has no revision numberDefault entry is missing URLDefault: '-u'. When Subversion is invoking an
                             external diff program, ARG is simply passed along
                             to the program. But when Subversion is using its
                             default internal diff implementation, or when
                             Subversion is displaying blame annotations, ARG
                             could be any of the following:
                                -u (--unified):
                                   Output 3 lines of unified context.
                                -b (--ignore-space-change):
                                   Ignore changes in the amount of white space.
                                -w (--ignore-all-space):
                                   Ignore all white space.
                                --ignore-eol-style:
                                   Ignore changes in EOL styleDelete failed: directory has no entry '%s'DeletedDeleting       %s
Delta does not contain enough new dataDelta does not fill the target windowDelta property block detected - not supported by svndumpfilterDeltifying revision %ld...Depth: INVALID
Depth: empty
Depth: files
Depth: immediates
Describe the usage of this program or its subcommands.
usage: help [SUBCOMMAND...]
Describe the usage of this program or its subcommands.
usage: svndumpfilter help [SUBCOMMAND...]
Destination '%s' already existsDestination '%s' is not a directoryDestination HEAD (%ld) is not the last merged revision (%ld); have you committed to the destination without using svnsync?Destination directory exists, and will not be overwritten unless forcedDestination directory exists; please remove the directory or use --force to overwriteDestination repository has not been initializedDestination repository is already synchronizing from '%s'Didn't receive end marker for lock responsesDidn't receive end marker for unlock responsesDiff data source modified unexpectedlyDiff version inconsistencies in representation '%s'Directory '%s' has no THIS_DIR entryDirectory '%s' has no URLDirectory '%s' is missingDirectory entry corruptDirectory needs to be empty but is notDirlist element not a listDisabled repository featureDo not display filtering statistics.Don't filter revision properties.Dump stream contains a malformed header (with no ':') at '%.20s'Dump stream contains a malformed header (with no value) at '%.20s'Dumpstream data appears to be malformedEither a URL or versioned item is requiredEmpty error listEnd revision %ld is invalid (youngest revision is %ld)Entry '%s' has invalid '%s' valueEntry '%s' has invalid node kindEntry '%s' has no URLEntry '%s' has unexpectedly changed special statusEntry already existsEntry for '%s' exists (though the working file is missing)Entry for '%s' has invalid repository rootEntry for '%s' has no URLEntry has an invalid attributeEntry has no URLEntry has no revisionError aborting reportError at entry %d in entries file for '%s':Error bumping revisions post-commit (details follow):Error calling external programError closing directory '%s'Error closing filesystemError closing null fileError closing read end of stderr pipeError closing write end of stderr pipeError getting UID of processError in child process: %sError initializing command line argumentsError normalizing edited contents to internal formatError normalizing log message to internal formatError opening db lockfileError parsing %s property on '%s': '%s'Error parsing '%s'Error parsing argumentsError parsing revision numberError reading changes for key '%s'Error reading spooled %s request responseError resolving case of '%s'Error restoring text for '%s'Error retrieving REPORT (%d)Error running '%s':  exitcode was %d, args were:
in directory '%s', basenames:
%s
%s
%sError running post-commit hookError running post-lock hookError running post-unlock hookError setting property '%s': Error unlocking locked dirs (details follow):Error validating server certificate for '%s':
Error waiting for process '%s'Error writing hash to '%s'Error writing stream: unexpected EOFError writing to '%s': unexpected EOFExactly one file argument requiredExactly one property name and one file argument requiredExcluding (and dropping empty revisions for) prefixes:
Excluding prefixes:
Expected '%s' to be a directory but found a fileExpected FS format '%d'; found format '%d'Expected FS format between '1' and '%d'; found format '%d'Expected a valid revnum and pathExpected repository format '%d' or '%d'; found format '%d'Expires: %s
Explicit target argument requiredExplicit target required ('%s' interpreted as prop value)Export complete.
Exported external at revision %ld.
Exported revision %ld.
External at revision %ld.
External checkout complete.
External export complete.
External update complete.
Failed to add directory '%s': a non-directory object of the same name already existsFailed to add directory '%s': object of the same name as the administrative directoryFailed to calculate MD5 digest for '%s'Failed to connect to Service Control ManagerFailed to create winservice_start_eventFailed to delete mmap '%s'Failed to execute WebDAV PROPPATCHFailed to fetch lock informationFailed to find label '%s' for URL '%s'Failed to find time on revision %ldFailed to get exclusive repository access; perhaps another process
such as httpd, svnserve or svn has it open?Failed to get lock on destination repos, currently held by '%s'
Failed to get new string keyFailed to load module for FS type '%s'Failed to mark '%s' absent: item of the same name is already scheduled for additionFailed to parse URI '%s'Failed to revert '%s' -- try updating instead.
Failed to run '%s' hook; broken symlinkFailed to start '%s' hookFailed to write full amount to streamFailed writing updated fileFailure loading pluginFailure opening '%s'File '%s' already existsFile '%s' has binary mime type propertyFile '%s' has inconsistent newlinesFile '%s' has local modificationsFilesystem directory has no such entryFilesystem has no itemFilesystem has no such copyFilesystem has no such lockFilesystem has no such node-rev-idFilesystem has no such representationFilesystem has no such stringFilesystem is already openFilesystem is corruptFilesystem is not openFilesystem object already openFilesystem object has not been opened yetFilesystem path '%s' is neither a file nor a directoryFilter out nodes with given prefixes from dumpstream.
usage: svndumpfilter exclude PATH_PREFIX...
Filter out nodes without given prefixes from dumpstream.
usage: svndumpfilter include PATH_PREFIX...
Final line in revision file longer than 64 charactersFinal line in revision file missing spaceFirst line of '%s' contains non-digitFirst revision cannot be higher than secondFormat of an svn:externals property was invalidFound a working copy pathFound malformed header in revision fileFraming error in pipe protocolGeneral filesystem errorGot apply-textdelta element without preceding add-file or open-fileGot cdata content for a prop deleteGot close-directory element without ever opening a directoryGot close-file element without preceding add-file or open-fileGot source path but no source revision for '%s'Got unrecognized encoding '%s'HTTP Path Not FoundIllegal repository URL '%s'Illegal svn repository URL '%s'Illegal target for the requested operationImpossibly long repository root from serverIncluding (and dropping empty revisions for) prefixes:
Including prefixes:
Incompatible library versionIncomplete dataIncomplete lock data returnedIncomplete or unterminated property blockInconsistent line ending styleIncorrect arguments suppliedIncorrect parameters givenIndexInput/output errorInter-repository relocation not allowedInternal error: there is an unknown parent (%d) for the 'DAV:response' element within the MERGE responseInvalid 'conflict_result' argumentInvalid URL '%s'Invalid URL: illegal character in proxy port numberInvalid URL: negative proxy port numberInvalid URL: proxy port number greater than maximum TCP port number 65535Invalid argument '%s' in diff optionsInvalid authz configurationInvalid change kind in rev fileInvalid change ordering: new node revision ID without deleteInvalid change ordering: non-add change on deleted pathInvalid change typeInvalid changes line in rev-fileInvalid character '%c' found in range listInvalid character '%c' found in revision listInvalid config: illegal character in debug mask valueInvalid config: illegal character in timeout valueInvalid config: negative timeout valueInvalid config: unable to load certificate file '%s'Invalid config: unknown http authtype '%s'Invalid configuration valueInvalid control character '0x%02x' in path '%s'Invalid copy source path '%s'Invalid creation date header value in response.Invalid diff stream: [new] insn %d overflows the new data sectionInvalid diff stream: [src] insn %d overflows the source viewInvalid diff stream: [tgt] insn %d starts beyond the target view positionInvalid diff stream: insn %d cannot be decodedInvalid diff stream: insn %d overflows the target viewInvalid editor anchoring; at least one of the input paths is not a directory and there was no source entryInvalid end revision %ldInvalid entry terminatorInvalid escape sequenceInvalid escaped characterInvalid file or dir token during editInvalid filesystem path syntaxInvalid filesystem revision numberInvalid filesystem transaction nameInvalid lockInvalid operation on the current working directoryInvalid option.

Invalid prop-mod flag in rev-fileInvalid relocationInvalid report for top level of working copyInvalid revision number (%ld)Invalid revision number found parsing '%s'Invalid revision number suppliedInvalid revision specifierInvalid scheduleInvalid server response to dated-rev requestInvalid start revision %ldInvalid switchInvalid target pathInvalid text-mod flag in rev-fileInvalid timeout valueInvalid value for field '%s'Invalid version line in entries file of '%s'Item already exists in filesystemItem is not readableItem is not writableItem is out of dateItem is partially readableLast Changed Author: %s
Last Changed DateLast Changed Rev: %ld
Left locally modified or unversioned filesLine endings other than expectedList all properties on files, dirs, or revisions.
usage: 1. proplist [TARGET[@REV]...]
       2. proplist --revprop -r REV [TARGET]

  1. Lists versioned props. If specified, REV determines in which
     revision the target is first looked up.
  2. Lists unversioned remote props on repos revision.
     TARGET only determines which repository to access.
List directory entries in the repository.
usage: list [TARGET[@REV]...]

  List each TARGET file and the contents of each TARGET directory as
  they exist in the repository.  If TARGET is a working copy path, the
  corresponding repository URL will be used. If specified, REV determines
  in which revision the target is first looked up.

  The default TARGET is '.', meaning the repository URL of the current
  working directory.

  With --verbose, the following fields will be shown for each item:

    Revision number of the last commit
    Author of the last commit
    If locked, the letter 'O'.  (Use 'svn info URL' to see details)
    Size (in bytes)
    Date and time of the last commit
Local URL '%s' contains only a hostname, no pathLocal URL '%s' contains unsupported hostnameLocal URL '%s' does not contain 'file://' prefixLocal, non-commit operations do not take a log message or revision propertiesLocation entry not a listLock CreatedLock ExpiresLock Owner: %s
Lock Token: %s
Lock comment contains a zero byteLock comment contains illegal charactersLock comment file is a versioned file; use '--force-log' to overrideLock element not a listLock failed: newer version of '%s' existsLock has expiredLock request failed: %d %sLock response not a listLock token is incorrectLock working copy paths or URLs in the repository, so that
no other user can commit changes to them.
usage: lock TARGET...

  Use --force to steal the lock from another user or working copy.
Log entry not a listLog message contains a zero byteLog message file is a versioned file; use '--force-log' to overrideLog path entry not a stringLog revprop entry not a stringMD5 checksum is missingMIME type '%s' does not contain '/'MIME type '%s' has empty media typeMalformed URL for repositoryMalformed copyfrom line in node-revMalformed copyroot line in node-revMalformed dumpfile headerMalformed dumpstream: Revision 0 must not contain node recordsMalformed error listMalformed fileMalformed network dataMalformed representation headerMalformed skeleton dataMalformed stream dataMalformed svndiff data in representationMerge conflict during commitMismatch popping the WC unwind stackMismatched FS module version for '%s': found %d.%d.%d%s, expected %d.%d.%d%sMismatched RA version for '%s': found %d.%d.%d%s, expected %d.%d.%d%sMissing changed-path information for '%s' in revision %ldMissing cpath in node-revMissing default entryMissing end of line in wcprops file for '%s'Missing entry terminatorMissing kind field in node-revMissing name attr in %s elementMissing name attr in absent-directory elementMissing name attr in absent-file elementMissing name attr in add-directory elementMissing name attr in add-file elementMissing name attr in delete-entry elementMissing name attr in open-directory elementMissing name attr in open-file elementMissing name attr in revprop elementMissing node-id in node-revMissing path argumentMissing propname and repository path argumentsMissing propname argumentMissing propname or repository path argumentMissing repository path argumentMissing required node revision IDMissing required revision specificationMissing revisionMissing revision attr in delete-entry elementMissing revision attr in open-directory elementMissing revision attr in open-file elementMissing revision attr in open-root elementMissing revision attr in target-revision elementModifiedModule for accessing a repository on local disk.Module for accessing a repository using the svn network protocol.Module for accessing a repository via WebDAV protocol using Neon.Module for accessing a repository via WebDAV protocol using serf.Module for working with a Berkeley DB repository.Module for working with a plain file (FSFS) repository.Moves between the working copy and the repository are not supportedMultiple revision arguments encountered; can't specify -c twice, or both -c and -rMultiple revision arguments encountered; try '-r N:M' instead of '-r N -r M'Must specify the revision as a number, a date or 'HEAD' when operating on a revision propertyMutually exclusive arguments specifiedName does not refer to a filesystem directoryName does not refer to a filesystem fileName is not a single path componentName: %s
Negative expiration date passed to svn_fs_lockNegative revision number found parsing '%s'Neon was unable to parse URL '%s'Network connection closed unexpectedlyNetwork read/write errorNetwork socket initialization failedNew entry name required when importing a fileNo auth file path availableNo authentication provider availableNo changes to property '%s' on '%s'
No changes to property '%s' on revision %ld
No commits in repositoryNo common parent found, unable to operate on disjoint argumentsNo copy with id '%s' in filesystem '%s'No default entry in directory '%s'No external editor availableNo external merge tool availableNo lock token providedNo part of path '%s' was found in repository HEADNo such XML tag attributeNo such representation '%s'No such revision %ldNo such transactionNo token given for path '%s' in filesystem '%s'No transaction named '%s' in filesystem '%s'No user associated with filesystemNo valid copyfrom revision in filtered streamNo versioned parent directoriesNo write-lock in '%s'Node Kind: directory
Node Kind: file
Node Kind: none
Node Kind: unknown
Non-ASCII character (code %d) detected, and unable to convert to/from UTF-8Non-numeric limit argument givenNon-string as part of file contentsNot all required revisions are specifiedNot authorized to open root of edit operationNot enough arguments providedNull rep, but offset past zero alreadyNumber is larger than maximumObject is not a revision rootObject is not a transaction rootObstructed updateOnly diffs between a path's text-base and its working files are supported at this timeOnly one revision allowedOperation does not apply to binary fileOperation does not apply to directoryOperation does not support multiple sourcesOption --tunnel-user is only valid in tunnel mode.
Output the content of specified files or
URLs with revision and author information in-line.
usage: blame TARGET[@REV]...

  If specified, REV determines in which revision the target is first
  looked up.
Output the content of specified files or URLs.
usage: cat TARGET[@REV]...

  If specified, REV determines in which revision the target is first
  looked up.
Owner: %s
Passphrase for '%s': Password for '%s': Path '%s' already existsPath '%s' does not existPath '%s' does not exist in revision %ldPath '%s' doesn't exist in HEAD revisionPath '%s' doesn't exist in revision %ldPath '%s' ends in '%s', which is unsupported for this operationPath '%s' has no committed revisionPath '%s' is not a URLPath '%s' is not a directoryPath '%s' is not a filePath '%s' is not in the working copyPath '%s' isn't locked.
Path '%s' not found in head revisionPath '%s' not found in revision %ldPath '%s' not presentPath has no lock tokenPath is already lockedPath is not a stringPath is not a working copy directoryPath is not a working copy filePath is not lockedPath syntax not supported in this contextPath: %s
Pathname not terminated by ':'Premature end of content data in dumpstreamProblem on first log entry in a working copyProblem running logProcess '%s' failed (exitwhy %d)Process '%s' returned error exitcode %dProp diffs element not a listProperties on '%s':
Property '%s' is an entry propertyProperty '%s' is not a regular propertyProperty '%s' not found on path '%s' in revision %ldProperty '%s' not found on path '%s' in transaction %sProperty '%s' not found on revision %ldProperty not foundProplist element not a listProtocol error: the MERGE response for the '%s' resource did not return all of the properties that we asked for (and need to complete the commit)Protocol error: we told the server not to auto-merge any resources, but it said that '%s' was mergedPut files and directories under version control, scheduling
them for addition to repository.  They will be added in next commit.
usage: add PATH...
Python exception has been set with the errorRA layer didn't receive requested OPTIONS infoRA layer failed to create HTTP requestRA layer failed to fetch propertiesRA layer failed to init socket layerRA layer file already existsRA layer request failedREPORT response handling failed to complete the editor driveREVISION   PATH
--------   ----
REVISION   PATH <ID>
--------   ---------
Ran out of unique namesRange list parsing ended before hitting newlineRead access denied for root of editRead error in pipeReading '%s'Reading from stdin is disallowedReading one svndiff window read beyond the end of the representationRecovery encountered a deltified directory representationRecovery encountered a non-directory nodeReference to non-existent node '%s' in filesystem '%s'Relative source revision %ld is not available in current repositoryRemove a property from files, dirs, or revisions.
usage: 1. propdel PROPNAME [PATH...]
       2. propdel PROPNAME --revprop -r REV [TARGET]

  1. Removes versioned props in working copy.
  2. Removes unversioned remote prop on repos revision.
     TARGET only determines which repository to access.
Remove revisions emptied by filtering.Removed lock on '%s'.
Renumber revisions left after filtering.Rep '%s' both mutable and non-fulltextRep '%s' is not mutableRep contents are too large: got %s, limit is %sReplacing      %s
Repository Root: %s
Repository URL required when importingRepository UUID: %s
Repository access is needed for this operationRepository access method not implementedRepository argument requiredRepository argument required
Repository creation failedRepository has been movedRepository has no UUIDRepository has not been enabled to accept revision propchanges;
ask the administrator to create a pre-revprop-change hookRepository lock acquired.
Please wait; recovering the repository may take some time...
Repository moved permanently to '%s'; please relocateRepository moved temporarily to '%s'; please relocateRepresentation is being writtenRepresentation is not of type 'delta'Resolved conflicted state of '%s'
Restore pristine working copy file (undo most local edits).
usage: revert PATH...

  Note:  this subcommand does not require network access, and resolves
  any conflicted states.  However, it does not restore removed directories.
Restored '%s'
Reverted '%s'
Revision %ld committed as %ld.
Revision %ld doesn't match existing revision %ld in '%s'Revision %ld skipped.
Revision being currently copied (%ld), last merged revision (%ld), and destination HEAD (%ld) are inconsistent; have you committed to the destination without using svnsync?Revision entry not a listRevision file lacks trailing newlineRevision property '%s' not allowed in this contextRevision property pair is emptyRevision range is not allowedRevision: %ld
Revisions must not be greater than the youngest revision (%ld)Revisions renumbered as follows:
SQLite errorSSL is not supportedSafe data '%s' was followed by non-ASCII byte %d: unable to convert to/from UTF-8Schedule: add
Schedule: delete
Schedule: normal
Schedule: replace
Second revision requiredSend changes from your working copy to the repository.
usage: commit [PATH...]

  A log message must be provided, but it can be empty.  If it is not
  given by a --message or --file option, an editor will be started.
  If any targets are (or contain) locked items, those will be
  unlocked after a successful commit.
Sending        %s
Server did not send repository rootServer does not support custom revprops via logServer does not support date-based operationsServer does not support edit pipeliningServer does not support locking featuresServer does not support retrieving information about the repository rootServer doesn't support setting arbitrary revision properties during commitServer doesn't support the get-lock commandServer doesn't support the lock commandServer doesn't support the replay commandServer doesn't support the unlock commandServer only supports versions up to %dServer requires minimum version %dServer response missing the expected deadprop-count propertyServer sent unexpected return value (%d %s) in response to %s request for '%s'Session is rooted at '%s' but the repos root is '%s'Set new value for property '%s' on '%s'
Set new value for property '%s' on revision %ld
Setting property '%s' on non-local target '%s' is not supportedSetting property on non-local target '%s' needs a base revisionSetting property recursively on non-local target '%s' is not supportedSize of uncompressed data does not match stored original lengthSkipped '%s'
Skipped missing target: '%s'
Skipping binary file: '%s'
Something is wrong with the log message's contentsSource '%s' is not a directorySource URL '%s' is from foreign repository; leaving it as a disjoint WCSource url '%s' is from different repositorySpecial code for wrapping server errors to report to clientStandard properties can't be set explicitly as revision propertiesStart revision %ld is greater than end revision %ldStart revision must precede end revisionStatus against revision: %6ld
Storage of non-regular property '%s' is disallowed through the repository interface, and could indicate a bug in your clientString does not represent a node or node-rev-idString length larger than maximumSubcommand '%s' doesn't accept option '%s'
Type 'svn help %s' for usage.
Subcommand '%s' doesn't accept option '%s'
Type 'svnadmin help %s' for usage.
Subcommand '%s' doesn't accept option '%s'
Type 'svndumpfilter help %s' for usage.
Subcommand '%s' doesn't accept option '%s'
Type 'svnlook help %s' for usage.
Subcommand '%s' doesn't accept option '%s'
Type 'svnsync help %s' for usage.
Subcommand argument required
Successful edit status returned too soonSuccessor id '%s' (for '%s') already exists in filesystem '%s'Sum of subblock sizes larger than total block content lengthSummarizing diff can only compare repository to repositorySvndiff compressed data is invalidSvndiff contains corrupt window headerSvndiff data contains backward-sliding source viewSvndiff data contains corrupt windowSvndiff data contains invalid instructionSvndiff data ends unexpectedlySvndiff data has invalid headerSvndiff has backwards-sliding source viewsSvndiff has invalid headerSvndiff source length inconsistencySymbolic links are not supported on this platformSyntax error in native-eol argument '%s'Syntax error in revision argument '%s'Syntax error parsing revision '%s'Test failedText Last UpdatedText delta chunk not a stringThe %s request returned invalid XML in the response: %s (%s)The CHECKOUT response did not contain a 'Location:' headerThe EDITOR, SVN_EDITOR or VISUAL environment variable or 'editor-cmd' run-time configuration option is empty or consists solely of whitespace. Expected a shell command.The MERGE property response had an error statusThe OPTIONS response did not include the requested activity-collection-set; this often means that the URL is not WebDAV-enabledThe URL '%s' has a different repository root than its parentThe UUID property was not found on the resource or any of its parentsThe VCC property was not found on the resourceThe file '%s' changed unexpectedly during diffThe file-revs report didn't contain any revisionsThe following repository access (RA) modules are available:

The following repository back-end (FS) modules are available:

The generated transaction name is too longThe get-file-revs command didn't return any revisionsThe latest repos revision is %ld.
The location for '%s' for revision %ld does not exist in the repository or refers to an unrelated objectThe lock comment is a pathname (was -F intended?); use '--force-log' to overrideThe log message file is under version controlThe log message is a pathnameThe log message is a pathname (was -F intended?); use '--force-log' to overrideThe operation was interruptedThe path was not part of a repositoryThe relative-path property was not found on the resourceThe repository at '%s' has uuid '%s', but the WC has '%s'The repository is locked, perhaps for db recoveryThe request response contained at least one errorThe response contains a non-conforming HTTP status lineThe root directory cannot be deletedThe service failed to startThe service failed to start; an internal error occurred while starting the serviceThe specified diff option is not supportedThe specified transaction is not mutableThere is already a versioned item '%s'There is no change 0This is an empty revision for padding.To turn off the %s property, use 'svn propdel';
setting the property to '%s' will not turn it off.Token '%s' does not point to any existing lock in filesystem '%s'Too many arguments givenToo many arguments to import commandToo many nested itemsTransaction '%s' is not based on a revision; how oddTransaction '%s' removed.
Transaction aborted, but cleanup failedTransaction cleanup failedTransaction is deadTransaction is dead: '%s'Transaction is not deadTransaction is not dead: '%s'Transaction is out of dateTransaction out of dateTransmitting file data Tried a versioning operation on an unversioned resourceTried to change an immutable representationTry 'svn add' or 'svn add --non-recursive' instead?Try 'svn help' for more infoTry 'svn mkdir --parents' instead?Try 'svnadmin help' for more infoTry 'svndumpfilter help' for more infoTry 'svnlook help' for more infoTry 'svnsync help' for more infoTrying to add new property '%s' with value '%s',
but property already exists with value '%s'.Trying to change property '%s' from '%s' to '%s',
but it has been locally deleted.Trying to change property '%s' from '%s' to '%s',
but property already exists with value '%s'.Trying to change property '%s' from '%s' to '%s',
but the property does not exist.Trying to create property '%s' with value '%s',
but it has been locally deleted.Trying to use an unsupported featureTunnel scheme %s requires environment variable %s to be definedTwo top-level reports with no targetTwo versioned resources are unrelatedType '%s --help' for usage.
Type '%s help' for usage.
Type 'svnversion --help' for usage.
URL '%s' contains a '..' elementURL '%s' doesn't existURL '%s' doesn't match existing URL '%s' in '%s'URL '%s' is not a child of repository root URL '%s'URL '%s' non-existent in revision %ldURL '%s' non-existent in that revisionURL '%s' refers to a directoryURL '%s' refers to a file, not a directoryURL has no scheme: '%s'URL: %s
URLs have no scheme ('%s' and '%s')UUID Token: %s
Unable to check path existence for '%s'Unable to create transaction directory in '%s' for revision %ldUnable to extract data from response headerUnable to find repository location for '%s' in revision %ldUnable to locate auth fileUnable to lock/unlock across multiple repositoriesUnable to make name for '%s'Unable to open an ra_local session to URLUnable to open auth file for readingUnable to open auth file for writingUnable to open repository '%s'Unable to open root of editUnable to parse URL '%s'Undefined tunnel scheme '%s'Unexpected EOF on streamUnexpected EOF writing contentsUnexpected end of entryUnexpected end of svndiff inputUnexpected immutable node at '%s'Unexpected node kind foundUnexpected or unknown property kindUnexpected server response to authenticationUnexpectedly found '%s': path is marked 'missing'Unknown FS typeUnknown FS type '%s'Unknown XML encoding: '%s'Unknown authorization methodUnknown changelistUnknown command '%s'Unknown command: '%s'
Unknown entry kind for '%s'Unknown hostname '%s'Unknown node kind for '%s'Unknown node kind for representation '%s'Unknown or unversionable type for '%s'Unknown revprop word '%s' in log commandUnknown status '%s' in command responseUnknown status for lock commandUnknown status for unlock commandUnknown svn protocol commandUnknown svn_node_kindUnlock request failed: %d %sUnlock response not a listUnlock succeeded, but post-unlock hook failedUnlock working copy paths or URLs.
usage: unlock TARGET...

  Use --force to break the lock.
Unmergeable scheduling requested on an entryUnreadable path encountered; access deniedUnrecognized URL scheme '%s'Unrecognized URL scheme for '%s'Unrecognized binary data encoding; can't decodeUnrecognized line ending styleUnrecognized node kind: '%s'Unrecognized node-action on node '%s'Unrecognized record type in streamUnrecognized revision type requested for '%s'Unrecognized stream dataUnsupported FS formatUnsupported FS loader version (%d) for bdbUnsupported FS loader version (%d) for fsfsUnsupported RA loader version (%d) for ra_localUnsupported RA loader version (%d) for ra_neonUnsupported RA loader version (%d) for ra_serfUnsupported RA loader version (%d) for ra_svnUnsupported RA plugin ABI versionUnsupported dumpfile version: %dUnsupported node kind for path '%s'Unsupported report depth '%s'Unsupported repository versionUnsupported working copy formatUnversioned properties on revision %ld:
Update complete.
Updated external to revision %ld.
Updated to revision %ld.
Use of two URLs is not compatible with mergeinfo modificationUsername does not match lock ownerUsername: Valid UTF-8 data
(hex:%s)
followed by invalid UTF-8 sequence
(hex:%s)Version file format not correctVersion mismatch in '%s': found %d.%d.%d%s, expected %d.%d.%d%sWARNING: Referencing data in revision %ld, which is older than the oldest
WARNING: dumped revision (%ld).  Loading this dump into an empty repository
WARNING: will fail.
Waiting on repository lock; perhaps another process has it open?
When specifying working copy paths, only one target may be givenWhile preparing '%s' for commitWorking copy '%s' is not lockedWorking copy '%s' lockedWorking copy format of '%s' is too old (%d); please check out your working copy againWorking copy is corruptWorking copy is not up-to-dateWorking copy not locked; this is probably a bug, please reportWorking copy path '%s' does not exist in repositoryWorking copy text base is corruptWrite denied:  not authorized to read all of revision %ldWrite errorWrong number of targets specifiedWrong or unexpected property valueXML data was not well-formedXML parser failed in '%s'You must specify exactly one of -d, -i, -t or -X.
Your commit message was left in a temporary file:[Error output could not be read.][Error output could not be translated from the native locale to UTF-8.]add intermediate parentsallocating new copy ID (getting 'next-key')allocating new node ID (getting 'next-key')allocating new representation (getting next-key)authorization failedbe verbosebumping next copy keybumping next node ID keybumping next representation keybypass the repository hook systemcall hook after changing revision propertycall hook before changing revision propertycall post-commit hook after committing revisionscall pre-commit hook before committing revisionsclosing changes cursorconnect to source repository with password ARGconnect to source repository with username ARGconnect to sync repository with password ARGconnect to sync repository with username ARGcould not connect to servercreating changecreating cursor for reading a stringcreating cursor for reading changesdaemon modedeleting changesdeleting entry from 'copies' tabledeleting entry from 'nodes' tabledeleting representationdescend recursively, same as --depth=infinitydisable automatic log file removal [Berkeley DB]disable automatic propertiesdisable fsync at transaction commit [Berkeley DB]display this helpdisplay update informationdisregard default and svn:ignore property ignoresdo no interactive promptingdo not cache authentication tokensdo not cross copies while traversing historydo not output the trailing newlinedo not print differences for added filesdo not print differences for deleted filesdon't unlock the targetsdone.
dump incrementallyenable automatic propertiesfetching changesforce operation to runforce read only, overriding repository config fileforce validity of log message sourcegeneral usage: svnadmin SUBCOMMAND REPOS_PATH  [ARGS & OPTIONS ...]
Type 'svnadmin help <subcommand>' for help on a specific subcommand.
Type 'svnadmin --version' to see the program version and FS modules.

Available subcommands:
general usage: svndumpfilter SUBCOMMAND [ARGS & OPTIONS ...]
Type 'svndumpfilter help <subcommand>' for help on a specific subcommand.
Type 'svndumpfilter --version' to see the program version.

Available subcommands:
general usage: svnlook SUBCOMMAND REPOS_PATH [ARGS & OPTIONS ...]
Note: any subcommand which takes the '--revision' and '--transaction'
      options will, if invoked without one of those options, act on
      the repository's youngest revision.
Type 'svnlook help <subcommand>' for help on a specific subcommand.
Type 'svnlook --version' to see the program version and FS modules.

Available subcommands:
general usage: svnsync SUBCOMMAND DEST_URL  [ARGS & OPTIONS ...]
Type 'svnsync help <subcommand>' for help on a specific subcommand.
Type 'svnsync --version' to see the program version and RA modules.

Available subcommands:
get repository uuidgive output suitable for concatenationignore ancestry when calculating mergesignore any repos UUID found in the streamignore externals definitionsinetd modekeep path in working copylast changed rather than current revisionsload at specified directory in repositorymake intermediate directoriesmaximum number of history entriesmaximum number of log entriesnext-id file corruptno progress (only errors) to stderrnotice ancestry when calculating differencesobsolete; try --depth=files or --depth=immediatesoperate on a revision property (use with -r or -t)operate on a revision property (use with -r)operate on single directory onlyoperate only on members of changelist ARGoutput in XMLpass contents of file ARG as additional argsprint as little as possibleprint differences against the copy sourceprint extra informationproperty '%s' deleted from '%s'.
property '%s' deleted from repository revision %ld
property '%s' set on '%s'
property '%s' set on repository revision %ld
read configuration from file ARGread lock comment from file ARGread log message from file ARGread property value from file ARGread user configuration files from directory ARGreading copyreading filesystem revisionreading node revisionreading representationrelocate via URL-rewritingremove changelist associationremove redundant Berkeley DB log files
                             from source repository [Berkeley DB]retrieve all revision propertiesretrieve revision property ARGroot of directory to serveset repos UUID to that found in stream, if anyset repository uuidshow a summary of the resultsshow details for copiesshow full paths instead of indenting themshow help on a subcommandshow node revision ids for each pathshow program version informationspecify a password ARGspecify a password ARG (deprecated;
                             see --source-password and --sync-password)specify a username ARGspecify a username ARG (deprecated;
                             see --source-username and --sync-username)specify lock comment ARGspecify log message ARGspecify revision number ARGspecify revision number ARG (or X:Y range)specify transaction name ARGstoring copy recordstoring node revisionstoring representationstoring transaction recordsubcommand argument required
svn: run 'svn cleanup' to remove locks (type 'svn help cleanup' for details)
svndiff data requested non-existent sourcesvndiff requested position beyond end of streamsvndiff window length is corruptsvnserve: Root path '%s' does not exist or is not a directory.
svnserve: The --service flag is only valid if the process is started by the Service Control Manager.
system('%s') returned %dtimed out waiting for servertreat value as being in charset encoding ARGtry operation but make no changestunnel modetype of repository: 'fsfs' (default) or 'bdb'unknownusage: svn <subcommand> [options] [args]
Subversion command-line client, version %s.
Type 'svn help <subcommand>' for help on a specific subcommand.
Type 'svn --version' to see the program version and RA modules
  or 'svn --version --quiet' to see just the version number.

Most subcommands take file and/or directory arguments, recursing
on the directories.  If no arguments are supplied to such a
command, it recurses on the current directory (inclusive) by default.

Available subcommands:
usage: svnadmin crashtest REPOS_PATH

Open the repository at REPOS_PATH, then abort, thus simulating
a process that crashes while holding an open repository handle.
usage: svnadmin create REPOS_PATH

Create a new, empty repository at REPOS_PATH.
usage: svnadmin deltify [-r LOWER[:UPPER]] REPOS_PATH

Run over the requested revision range, performing predecessor delti-
fication on the paths changed in those revisions.  Deltification in
essence compresses the repository by only storing the differences or
delta from the preceding revision.  If no revisions are specified,
this will simply deltify the HEAD revision.
usage: svnadmin help [SUBCOMMAND...]

Describe the usage of this program or its subcommands.
usage: svnadmin hotcopy REPOS_PATH NEW_REPOS_PATH

Makes a hot copy of a repository.
usage: svnadmin list-dblogs REPOS_PATH

List all Berkeley DB log files.

WARNING: Modifying or deleting logfiles which are still in use
will cause your repository to be corrupted.
usage: svnadmin list-unused-dblogs REPOS_PATH

List unused Berkeley DB log files.

usage: svnadmin load REPOS_PATH

Read a 'dumpfile'-formatted stream from stdin, committing
new revisions into the repository's filesystem.  If the repository
was previously empty, its UUID will, by default, be changed to the
one specified in the stream.  Progress feedback is sent to stdout.
usage: svnadmin lstxns REPOS_PATH

Print the names of all uncommitted transactions.
usage: svnadmin recover REPOS_PATH

Run the recovery procedure on a repository.  Do this if you've
been getting errors indicating that recovery ought to be run.
Berkeley DB recovery requires exclusive access and will
exit if the repository is in use by another process.
usage: svnadmin rmlocks REPOS_PATH LOCKED_PATH...

Unconditionally remove lock from each LOCKED_PATH.
usage: svnadmin rmtxns REPOS_PATH TXN_NAME...

Delete the named transaction(s).
usage: svnadmin setlog REPOS_PATH -r REVISION FILE

Set the log-message on revision REVISION to the contents of FILE.  Use
--bypass-hooks to avoid triggering the revision-property-related hooks
(for example, if you do not want an email notification sent
from your post-revprop-change hook, or because the modification of
revision properties has not been enabled in the pre-revprop-change
hook).

NOTE: Revision properties are not versioned, so this command will
overwrite the previous log message.
usage: svnadmin setrevprop REPOS_PATH -r REVISION NAME FILE

Set the property NAME on revision REVISION to the contents of FILE. Use
--use-pre-revprop-change-hook/--use-post-revprop-change-hook to trigger
the revision property-related hooks (for example, if you want an email
notification sent from your post-revprop-change hook).

NOTE: Revision properties are not versioned, so this command will
overwrite the previous value of the property.
usage: svnadmin verify REPOS_PATH

Verifies the data stored in the repository.
usage: svnlook author REPOS_PATH

Print the author.
usage: svnlook cat REPOS_PATH FILE_PATH

Print the contents of a file.  Leading '/' on FILE_PATH is optional.
usage: svnlook changed REPOS_PATH

Print the paths that were changed.
usage: svnlook date REPOS_PATH

Print the datestamp.
usage: svnlook diff REPOS_PATH

Print GNU-style diffs of changed files and properties.
usage: svnlook dirs-changed REPOS_PATH

Print the directories that were themselves changed (property edits)
or whose file children were changed.
usage: svnlook help [SUBCOMMAND...]

Describe the usage of this program or its subcommands.
usage: svnlook history REPOS_PATH [PATH_IN_REPOS]

Print information about the history of a path in the repository (or
the root directory if no path is supplied).
usage: svnlook info REPOS_PATH

Print the author, datestamp, log message size, and log message.
usage: svnlook lock REPOS_PATH PATH_IN_REPOS

If a lock exists on a path in the repository, describe it.
usage: svnlook log REPOS_PATH

Print the log message.
usage: svnlook tree REPOS_PATH [PATH_IN_REPOS]

Print the tree, starting at PATH_IN_REPOS (if supplied, at the root
of the tree otherwise), optionally showing node revision ids.
usage: svnlook uuid REPOS_PATH

Print the repository's UUID.
usage: svnlook youngest REPOS_PATH

Print the youngest revision number.
usage: svnsync help [SUBCOMMAND...]

Describe the usage of this program or its subcommands.
use ARG as diff commanduse ARG as external editoruse ARG as merge commanduse ARG as the newer targetuse ARG as the older targetuse deltas in dump outputuse format compatible with Subversion versions
                             earlier than 1.4use format compatible with Subversion versions
                             earlier than 1.5use strict semanticswait instead of exit if the repository is in
                             use by another processProject-Id-Version: subversion 1.7
Report-Msgid-Bugs-To: dev@subversion.apache.org
POT-Creation-Date: 2010-11-12 08:49-0600
PO-Revision-Date: 2007-10-12 10:09+0200
Last-Translator: Subversion Developers <dev@subversion.tigris.org>
Language-Team: Italian <dev@subversion.tigris.org>
Language: it
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Poedit-Basepath: ..

--- Chanelist: '%s':

------- Eseguito commit della nuova revisione %ld (caricata dalla revisione originale %ld) >>>


------- Eseguito commit della revisione %ld >>>


Errore: nessun prefisso fornito.

Caricamento di oggetto esterno in '%s'

Esecuzione di status sull'elemento esterno in '%s'

Recupero completato.

Opzioni valide:

Attenzione :%s
    * sto aggiungendo il percorso: %s ...    * sto cancellando il percorso : %s ...    * sto modificando il percorso : %s ...    * sto sostituendo il percorso : %s ...   %ld => (eliminata)
        Fuso %s:r%s%s  - gestisce il protocollo '%s'
(%a, %d %b %Y) (da %s:%ld) - Il certificato ha un errore sconosciuto.
 - Il certificato è scaduto.
 - Il nome host del certificato non corrisponde.
 - Il certificato non è stato creato da un'autorità fidata.
   Usa il codice di fingerprint per verificare il certificato manualmente!
 - Il certificato non è ancora valido.
 ARGfatto.
"%s": comando sconosciuto.

%b %d  %Y%s	(revisione %ld)%s	(copia locale)%s di '%s'%s di '%s': %d %s (%s://%s)%s, versione %s
   compilato %s, %s

%s:  (Non è un'URL valida)

%s:  (Non è una risorsa sotto controllo di versione)

%sProprietà modificate su: %s%s%sattenzione: %s
'%s'
non è lo stesso repository di
'%s''%s' esiste già'%s' esiste già ed occupa lo stesso posto'%s' esiste già e non è una directory'%s'contiene un'opzione '%s', non valida per il formato del file system'%s' non sembra essere un'URL'%s' non sembra essere un percorso della copia locale'%s' non definisce '%s()''%s' non esiste'%s' non esiste nella revisione %ld'%s' non sembra avere una URL associata'%s' esiste e non è vuoto'%s' esiste e non è una directory'%s' ha un tipo di nodo non riconosciuto'%s' ha un gettone di blocco, ma nessun proprietario
per quel blocco'%s' non ha URLL'aggancio '%s' è fallito (non è uscito in modo pulito: apr_exit_why: %d,
exitcode: %d).L'aggancio '%s' è riuscito ma l'output dell'errore non può essere letto'%s' nella revisione %ld è un oggetto non correlato'%s' è una URL mentre dovrebbe essere un percorso
'%s' è una URL, ma le URL non possono essere obiettivi di un commit'%s' è una URL, probabilmente dovrebbe essere un percorso'%s' è un nome riservato e non può essere importato'%s' è una proprietà della copia di lavoro, per cui non è accessibile ai client'%s' è già sotto controllo di versione'%s' è un'URL quando dovrebbe essere un percorso'%s' occupa il posto della risorsa effettivamente sotto controllo di versione'%s' non è un file ne' una directory'%s' non è una directoryIl percorso '%s' non è un file'%s' non è un file nella revisione %ld'%s' non è un file o una directory'%s' non è un terminatore di riga valido'%s' non è un nome valido per una proprietà di Subversion'%s' non è un nome valido per una directory di amministrazione'%s' non è una profondità valida; prova 'empty', 'files', 'immediates' o 'infinity''%s' non è una copia locale'%s' non è una directory della copia locale'%s' non è bloccato'%s' non è bloccata nel repository'%s' non è bloccata in questa copia di lavoro'%s' non è la root del repository'%s' non è sotto controllo di versione'%s' non è sotto controllo di versione e non fa parte del commit, eppure il suo elemento '%s' fa parte del commit'%s' è stato preparato per essere aggiunto all'interno di un elemento non sotto controllo di versione'%s' non è lo stesso repository di '%s''%s' è bloccato dall'utente '%s'.
'%s' non trovato'%s' non trovato nel filesystem'%s' percorso non trovato'%s' si riferisce ad una directory'%s' ha restituito %d'%s' a '%s' non è una rilocazione valida'%s' sbloccato
'%s' non è stato trovato nel repository alla revisione %ldL'opzione '--new' è valida insieme all'opzione '--old''DAV:baseline-collection' non era presente sulla risorsa di baseline'get-file-revs' non è implementato'get-locations' non è implementatoL'opzione 'incremental' è valida solo nella modalità XML'stat' non è implementatoL'opzione 'verbose' non è valida nella modalità XMLL'opzione 'with-all-revprops' è valida solo nella modalità XMLL'opzione 'with-revprop' è valida solo nella modalità XML(R)ifiuta o acceta (t)emporaneamente(R)ifiuta, accetta (t)emporaneamente o accetta (p)ermanentemente? (locale)(nessun autore)(nessuna data)* Scaricato la revisione %ld.
* Verificato la revisione %ld.
--- Fusione di r%ld in '%s':
--- Fusione di r%ld attraverso r%ld in '%s':
--- Fusione inversa di r%ld in '%s':
--- Fusione inversa di r%ld attraverso r%ld in '%s':
--Questa linea, e quelle sotto di essa, saranno ignorate----auto-props e --no-auto-props sono mutualmente esclusivi--relocate a --depth sono mutualmente esclusivi.merge-sx.r%ld.merge-dx.r%ld.locale<<< Iniziata nuova transazione basata sulla revisione originale %ld
ascendenza mancante per <delta-pkg>Una risposta di MERGE per '%s' non è figlia della destinazione ('%s')Si è verificato un errore di checksumUn conflitto nella copia locale impedisce l'operazione richiestaÈ stato fornito un messaggio di log che non era necessarioPer questa operazione è richiesto un percorso sotto controllo di versioneNon è stato possibile generare un rapporto perché non sono stati forniti datiUn hook del repository è fallitoUna rappresentazione è scomparsa o è cambiata fra letture successiveQuando la sorgente di una fusione è la copia locale è necessario specificare una revisioneInterruzione del commit: '%s' è ancora in conflittoProtocolli multipli di accesso non sono ancora supportati ('%s' e '%s')Attività non trovataAggiuntoAggiungo       %s
Aggiungo (bin) %s
Tutti i fornitori di autenticazione sono esauritiApache ha ricevuto un'URI malformataApache non ha un percorso per un filesystem SVNApply-textdelta già attivoApply-textdelta non attivoL'argomento per --limit dev'essere positivoAlmeno una modifica di proprietà è fallita; il repository è rimaso immutatoAlmeno una revisione deve essere non locale per una pegged diffAlla revisione %ld.
Tentativo di cambiare un nodo immutabile del filesystemTentativo di calcolare il delta di '%s' contro sé stessoTentativo di estrarre un elemento dall'unwind stack vuoto della copia localeTentativo di rimuovere o ricreare il directory di root del filesystemTentativo di impostare la proprietà '%s' in copia locale su '%s' in un'operazione non di commitTentativo di sbloccare con un unwind stack della copia locale non vuotoSi è tentato di eseguire un comando in una directory amministrativaTentativo di rimuovere un nodo immutabileTentativo di clonare un figlio di nodo immutabileTentativo di creazione di un nodo con un nome illegale '%s'Tentativo di creare una voce in un genitore che non è una directoryTentativo di creare una voce già esistenteTentativo di cancellazione di un nodo con un nome illegale '%s'Tentativo di cancellare la voce '%s' da un nodo non di directoryTentativo di cancellare la voce '%s' da un nodo di directory immutabileTentativo di calcolare il checksum di un nodo che *non* è di tipo fileTentativo di ottenere la lunghezza di un nodo che *non* è di tipo fileTentativo di leggere il contenuto testuale di un nodo che *non* è di tipo fileTentativo di bloccare una directory già bloccataTentativo di clonare un nodo figlio con un nome illegale '%s'Tentativo di aprire un nodo con un nome illegale '%s'Tentativo di aprire un nodo figlio inesistente '%s'Tentativo di scrivere una voce in un nodo immutableTentativo di scrivere una voce in un nodo non di directoryTentativo di scrittura di contenuto testuale in un nodo non di file Tentativo di scrittura di contenuto testuale in un nodo immutabileTentativo di scrittura in una non-transazioneTentativo di eseguire un'operazione ristretta su una risorsa modificataTentativo di eseguire il commit di un'URL più di una voltaErrore di autenticazione dal server: %sAutenticazione fallitaReame di autenticazione: %s
Il nome dell'autore non può contenere un a-capoAutorizzazione fallitaURL non valida passata al livello di RAVersione inadeguata del database: compilato con %d.%d.%d, ma eseguito con %d.%d.%dVersione inadeguata del database: %d.%d.%d, mentre dovrebbe essere almeno %d.%d.%dCattiva fusione; l'antenato, la sorgente e la destinazione non
sono tutti nello stesso filesystemCattiva fusione: la destinazione '%s' ha lo stesso id ('%s') del suo antenatoPool padre non valido passato a svn_make_pool()Nome di proprietà non validoNome di proprietà non valido: '%s'Linea di base incorrettaDeadlock nel database BerkeleyErrore nel database BerkeleyErrore del DB Berkeley per il filesystem '%s' durante %s:
Errore del DB Berkeley per il filesystem '%s' durante la chiusura dell'ambiente:
Errore del DB Berkeley per il filesystem '%s' durante la creazione dell'ambiente:
Errore del DB Berkeley per il filesystem '%s' durante l'apertura dell'ambiente:
URL non validaData non validaNome file non validoMimetype non validoInformazioni di revisione fornite non valideRapporto di revisione non validoNon posso accettare la connessione del clientNon posso aggiungere '%s' ad una directory destinata alla cancellazioneNon riesco ad allocare il mutex per il filesystemNon posso appendere '%s' a '%s'Non riesco ad allacciarmi al socket del serverNon posso calcolare la data della richiestaNon posso calcolare la dimensione del corpo della richiestaNon riesco a cambiare i privilegi del file '%s'Non riesco a cambiare la directory di lavoro in '%s'Non riesco a controllare la directory '%s'Non riesco a controlloare il percorso '%s'Non riesco a chiudere il file '%s'Non posso chiudere il file di blocco del prototipo di revisione per la transazione '%s'Non riesco a chiudere il flussoNon riesco a connettermi all'host '%s'Non riesco a convertire il percorso del modulo a UTF-8 da UCS-2: '%s'Non riesco a convertire la stringa da '%s' a '%s'Non riesco a convertire la stringa da '%s' alla codifica nativaNon riesco a convertire la stringa dalla codifica nativa a '%s'Non riesco a convertire la stringa in UCS-2: '%s'Non riesco a copiare '%s' in '%s'Non riesco a creare la lista dei mutex per le transazioniNon riesco a creare il mutex in scrittura per l'FSFSNon riesco a creare il convertitore di caratteri, da '%s' a '%s'Non riesco a creare un convertitore di caratteri da '%s' alla codifica nativaNon riesco a creare un convertitore di caratteri dalla codifica nativa a '%s'Non riesco a creare la directory '%s'Non riesco a creare uno stdout nullo per l'aggancio '%s'Non riesco ad aprire una pipe per l'aggancio '%s'Non riesco a creare gli attributi del processo '%s'Non riesco a creare un socket per il serverNon riesco a creare il symbolic link '%s'Non riesco a creare il threadNon riesco a creare l'attributo del threadNon riesco a creare il tunnelNon riesco a rilevare il tipo MIME per un non-file '%s'Non riesco a determinare la codifuca nativa del percorsoNon riesco ad espandere la proprietà timeNon riesco a recuperare i data condivisi dell'FSFSNon riesco a trovare la directory temporaneaNon riesco a trovare il percorso di una copia localeNon riesco a trovare un elementoNon riesco a scaricare il file '%s'Non riesco a scaricare il file sul discoNon riesco a scaricare il flussoNon riesco ad ottenere le informazioni dell'indirizzoNon riesco ad ottenere gli attributi dal file '%s'Non riesco a ricavare le informazioni dell'attributo dal flussoNon posso leggere di una non-directoryNon riesco ad ottenere l'accesso esclusivo al file '%s'Non riesco ad ottenere il nome del fileNon riesco ad ottenere il nome dell'hostNon riesco ad ottenere il nome dell'host localeNon riesco ad ottenere il nome del file del moduloNon riesco a leggere la passwordNon riesco ad ottenere un lock condiviso sul file '%s'Non riesco ad ottenete il timeout del socketNon riesco a leggere il nome utente o la passwordNon riesco a rilevare la directory di lavoroNon riesco ad ottenere il mutex DSONon riesco a prendere il mutex per il filesystemNon riesco ad ottenere il mutex della lista di transazioni per l'FSFSNon riesco a nascondere la directory '%s'Non riesco a bloccare il mutex per la traduzione dell'insieme dei caratteriNon riesco a creare la directory '%s'Non riesco a rendere la pipe in scrittura non-ereditata per l'aggancio '%s'Non riesco a rendere la pipe in scrittura non ereditata per l'aggancio '%s'Non posso manipolare il valore della data correnteNon riesco a spostare '%s' in '%s'Non posso aprire '%s'Non riesco ad aprire la directory '%s'Non riesco ad aprire il file '%s'Non riesco ad aprire stderrNon riesco ad aprire stdinNon riesco ad aprire un file di stdioNon riesco ad aprire stdoutNon riesco ad interpretare il file di hash '%s' per il blocco/entrateNon riesco a leggere il contenuto del collegamentoNon riesco a leggere la directoryNon riesco a leggere la directory '%s'Non riesco a leggere la voce della directory '%s'Non riesco a leggere il file '%s'Non rieco a leggere la prima riga del file di formato '%s'Non riesco a leggere dalla connessioneNon rieco ad ottenere la lunghezza del file '%s'Non riesco a leggere la lunghezza della riga nel flussoNon riesco a leggere stdinNon riesco ad aprire il flussoNon posso ricodificare la stringa di errore da APRNon riesco ad rimuovere '%s'Non riesco a rimuovere la directory '%s'Non riesco a rimuovere il file '%s'Non riesco a ripristinare la directory di lavoroNon riesco ad impostare il tempo di accesso in '%s'Non riesco ad impostare lo stato scollegatoNon riesco mettere il file '%s' in sola letturaNon riesco a mettere il file '%s' in lettura-scritturaNon riesco ad impostare i permessi per '%s'Non riesco ad impostare il puntatore di posizione nel file '%s'Non riesco ad impostare il puntatore di posizione nel flussoNon riesco ad impostare il file di errore figlio per il processo '%s'Non riesco ad impostare il gestore del file di errore figlio per il processo '%s'Non riesco ad impostare l'input figlio per il processo '%s'Non riesco ad impostare il file di output figlio per il processo '%s'Non riesco ad impostare il cmdtype del processo '%s'Non riesco ad  impostare la directory del processo '%s'Non riesco ad impostare il gestore di errore per il processo '%s'Non posso impostare la lista delle proprietà su un nodo di revisione %s *immutabile*Non è possibile impostare il contenuto testuale di una directoryNon puoi specificare -c insieme a --oldNon riesco ad avviare il processo '%s'Non riesco a eseguire stat() su '%s'Non riesco ad archiviare i dati condivisi dell'FSFSNon riesco a suddividere in elementi il comando '%s'Non riesco a rilasciare il mutex DSONon posso abbandonare il mutex per il filesystemNon riesco a rilasciare il mutex della lista di transazioni per l'FSFSNon riesco a sbloccare il mutex per la traduzione dell'insieme dei caratteriNon posso sbloccare la transazione '%s' che non è bloccataNon posso sbloccare il file di blocco del prototipo di revisione per la transazione '%s'Non riesco a sbloccare la transazione '%s'Non riesco a scrivere su '%s'Non riesco a scrivere verso la connessioneNon riesco a scrivere su '%s'Non riesco a scrivere nel flussoNon riesco a calcolare le informazioni di blame per il file binario '%s'Non posso cambiare tipo di nodoNon posso seguire il commit sia di '%s' che di '%s' in quanto fanno riferimento alla stessa URLNon posso confrontare due file provenienti da differenti filesystemsNon posso confrontare dei valori di proprietà in due differenti filesystemNon posso effettuare copie tra due differenti filesystem ('%s' e '%s')Non posso copiare il percorso '%s' in un suo elemento '%s'Non posso copiare revprops per una revisione (%ld) che non è stata ancora sincronizzataNon posso copiare in '%s' essendone programmata la sua cancellazioneNon posso copiare in '%s', non essendo nel repository '%s'; proviene da '%s'Non posso mostrarlo: file indicato come binario.%sNon posso invocare l'editor per i messaggi di log in modalità non interattivaNon posso usare sorgenti del repository insieme a sorgenti
della copia di lavoroNon riesco a modificare la transazione chiamata '%s' nel filesystem '%s'Non posso spostare l'URL '%s' su se stessaNon posso spostare il percorso '%s' in se stessoNon riesco a negoziare un meccanismo di autenticazioneNon posso sostituire la directory dall'interno della stessaNon posso ripristinare '%s': tipo di nodo non supportatoNon posso ripristinare '%s': tipo di nodo non supportato nella copia localeNon posso impostare '%s' su una directory (%s)Non posso impostare '%s' su un file (%s)Non è possibile specificare la revisione per cancellare la proprietà '%s'Non è possibile specificare una revisione per modificare la proprietà sotto controllo di versione '%s'Non è possibile specificare una revisione quando si imposta
la proprietà sotto controllo di versione '%s'Non si possono specificare revisioni (eccetto HEAD) con il comando moveNon posso sbloccare il percorso '%s', nessun nome utente autenticato disponibileNon posso usare --username o --password con una queste opzioni: --source-username,
--source-password, --sync-username o --sync-password.
Non posso verificare il blocco sul percorso '%s';
nessun gettone di blocco corrispondenteNon posso verificare il blocco al percorso '%s'; nessun nome utente disponibileNon riesco a scrivere il file di hash '%s' per il blocco/entrateNon posso scrivere sul file di blocco del prototipo di revisione per la transazione '%s'
perché una precedente rappresentazione è in scrittura da questo processoNon posso scrivere sul file di blocco del prototipo di revisione per la transazione '%s'
perché una precedente rappresentazione è in scrittura da questo processoLa voce della caratteristica non è una parolaCatturato il segnaleCessa l'invocazione di questa APIInformazioni del certificato:
 - Nome host: %s
 - Valido: dal %s al %s
 - Autorità: %s
 - Fingerprint: %s
Percorsi cambiati:
La voce del percorso modificato non è una listaLa lista delle modifiche non corrispondeChangelist: %s
L'oggetto esterno è stato estratto alla revisione %ld.
Estratta revisione %ld.
Checkout completato.
Checksum: %s
Nome file del certificato del client: Le versioni del client e del server non corrispondonoIl comando 'finish-replay' non è valido al di fuori dei replayEsegue il commit di un file o albero non sotto controllo di 
versione nel repository.
uso: import [PERCORSO] URL

  Esegue il commit ricorsivamente di una copia di PERCORSO in URL.
  Se PERCORSO è omesso, '.' viene usato. Le directory superiori vengono create
  automaticamente nel repository se necessario.
  Se PERCORSO è una directory, i suoi contenuti vengono aggiunti direttamente
  sotto URL.
  Gli elementi che non possono essere messi sotto controllo di versione
  come file di device e pipes vengono ignorati se --force è specificato.
Il commit ha creato la revisione %ld ma avrebbe dovuto creare %ldCommit fallito (seguono dettagli):L'elemento in trasmissione '%s' ha un flag copy ma una revisione non validaL'elemento in trasmissione '%s' ha un flag copy ma non una URL copyfromCommit eseguito, ma seguono altri errori:Commit eseguito, ma gli agganci in post-commit
hanno fallito l'esecuzione:Commit della revisione %ld eseguito.
Esecuzione di un commit in una directory preparata per essere aggiuntaCompressione dei dati per svndiff fallitaErrore di configurazione: valore intero non valido '%s'File di Base Corrente del Conflitto: %s
File di Base Precedente al Conflitto: %s
File di Lavoro Precedente al Conflitto: %s
File di Proprietà del Conflitto: %s
Conflitto in '%s'Rilevato conflitto in '%s'.
Rilevato conflitto all'aggiunta del file '%s'.
Un oggetto con lo stesso nome esiste già.
Risoluzione del conflitto fallitaCopiato dalla Revisione: %ld
Copiato dall'URL: %s
Copiate le proprietà per la revisione %ld (saltate le proprietà %s*).
Copia delle proprietà per la revisione %ld eseguita.
Copiato: %s (dalla revisione %ld, %s)
La copia da un albero modificabile non è attualmente supportataCopyfrom-url '%s' ha un altro repository di root rispetto a '%s'La copia dalle transazioni non è consentitaDatabase corrotto: conto del predecessore sbagliatoDB corrotto: l'id della copia iniziale non è '0'  nel filesystem '%s'DB corrotta: il numero iniziale di revisione non è '0' nel filesystem '%s'DB corrotto: l'id della transazione iniziale non è '0' nel filesystem '%s'Elemento corrotto nella tabella 'copies' per '%s' nel filesystem '%s'Elemento corrotto nella tabella 'transactions' per '%s' nel filesystem '%s'Revisione %ld del filesystem  %s' corrottaBlocco corrotto nella tabella 'locks' per '%s' nel filesystem '%s'File di blocco corrotto per il percoroso '%s' nel filesystem '%s'Node-id corrotto nel nodo di revisioneRilevata corruzione nella lettura della catena di differenza dalla rappresentazione '%s' a '%s'Non riesco a creare la directory al primo livelloNon posso prendere l'URL della versione della risorse (necessaria
durante un importazione o quando assente dalle proprietà della copia locale)Non riesco a trovare il termine di riga nella riga
della lista di intervallo in '%s'Non è stato possibile ottenere il valore di content-type dalla rispostaNon riesco ad inizializzare la libreria SASLNon trovo il nome dell'host: `%s'Non riesco ad ottenre l'elenco dei meccanismi SASLNon ho potuto salvare il fileNon ho potuto salvare l'URL della risorsa di versioneNon sono riuscito a usare un editor esterno per ottenere un messaggio di log; dovresti impostare la variabile d'ambiente $SVN_EDITOR o usare le opzioni --message (-m) o --file (-F)Non sono riuscito a scrivere l'svndiff su un file temporaneoNon riesco a determinare il percorso assoluto di '%s'Non posso fare la fusione delle proprietàNon sono riuscito a trovare il repositoryNon riesco ad ottenere il nome dell'utente autenticatoNon sono riuscito ad aprire il repositoryCrea una nuova directory sotto controllo di versione.
uso: 1. mkdir PERCORSO...
     2. mkdir URL...

  Crea directory sotto controllo di versione.

  1. Ogni directory specificata da un PERCORSO nella copia di lavoro
     è creata localmente e programmata per l'aggiunta al commit
     successivo.

  2. Ogni directory specificata da un'URL viene creata nel repository
     tramite un commit immediato.

  A meno di usare l'opzione --parents, in entrambi i casi tutte
  le directory intermedie devono già esistere.
Crea una copia non sotto controllo di versione di un albero.
uso: 1. export [-r REV] URL[@PEGREV] [PERCORSO]
     2. export [-r REV] PERCORSO1[@PEGREV] [PERCORSO2]

  1. Esporta un albero pulito dal repository identificato da URL in PERCORSO,
     alla revisione REV (se specificata, altrimenti alla revisione HEAD).
     Se PERCORSO è omesso, l'ultimo componente dell'URL viene
     usato come nome della directory locale.

  2. Esporta un albero pulito dalla copia locale in PERCORSO1, alla revisione REV
     (se specificata,  altrimenti alla revisione WORKING), in PERCORSO2.
     Se PERCORSO2 è omesso, l'ultimo componente dell'URL viene
     usato come nome della directory locale. Se REV non è specificato, tutte
     le modifiche locali saranno mantenute ma i file non sotto controllo di versione non
     saranno copiati.
  Se specificato, PEGREV determina la revisione in cui il target verrà prima cercato.
Creato: %s
Sto creando la directory di sandbox per il DAVSto creando il file authzSto creando la directory per le configurazioniSto creando il file di lock per il databaseSto creando il file di lock per log del databaseSto creando la directory per gli agganciSto creando la directory per i lockSto creando il file passwdSto creando l'aggancio post-commitSto creando l'aggancio post-revprop-changeSto creando l'aggancio start-commitSto creando l'aggancio pre-revprop-changeSto creando l'aggancio start-commitSto creando il file svnserve.confCredenziali non disponibiliRichiesta DAV fallita; è possibile che l'hook pre-revprop-change del repository abbia fallito o non esistaI dati non possono essere correttamente formattati per XMLDecompressione dei dati di svndiff fallitaLa voce di default non ha un numero di revisioneLa voce di default non ha URLDefault: '-u'. Quando Subversion chiama un programma esterno
per il diff, ARG è semplicemente passato ad esso.
Ma quando Subversion usa la propria implementazione interna per il diff o 
mostra le annotazioni di blame, ARG può essere uno dei seguenti:
-u (--unified):
   Emette 3 righe del contesto unificato.
-b (--ignore-space-change):
   Gli spazi vengono ignorati ai fini della valutazione delle differenze.
-w (--ignore-all-space):
   Tutti i caratteri assimilabili agli spazi veri e propri vengono ignorati.
--ignore-eol-style:
   Ignora le differenze nei ritorni a capo.Cancellazione fallita: la directory non ha nessuna voce '%s'ElminatoCancello       %s
Il delta non contiene abbastanza nuovi datiIl delta non riempie la finestra di destinazioneRilevato il blocco della proprietà di delta - non supportata da svndumpfilterDeltificazione della revisione %ld...Profondità: NON VALIDO
Profondità: vuoti
Profondità: file
Profondità: immediati
Descrive l'uso di questo programma o di un suo comando.
uso: help [COMANDO...]
Descrive l'uso di questo programma o di un suo comando.
uso: svndumpfilter help [COMANDO...]
La destinazione '%s' esiste giàLa destinazione '%s' non è una directoryLa destinazione HEAD (%ld) non è l'ultima revisione fusa (%ld);
hai eseguito il commit alla verso la destinazione senza usare 
svnsync?La directory di destinazione esiste e non verrà sovrascritta a meno che non sia forzatoLa directory di destinazione esiste già; rimuovere la directory oppure usare --force per sovrascriverlaIl repository di destinazione non è stato inizializzatoIl repository di destinazione si sta già sincronizzando con '%s'Non ho ricevuto il marcatore di terminazione della risposta di bloccoNon ho ricevuto il marcatore di terminazione della risposta di sbloccoLa sorgente dati per svndiff è stata inaspettatamente modificataInconsistenze nella rappresentazione '%s' della versione di diffLa directory '%s' non ha una voce QUESTA_DIRLa directory '%s' non ha URLLa directory '%s' è mancanteVoce della directory corrottaLa directory dovrebbe essere vuota ma non lo èDirlist non è una listaFunzionalità del repository disabilitataNon mostrare le statistiche di filtraggioNon filtrare la revisione delle proprietàIl flusso di esportazione contiene un intestazione non conforme (senza ':') in '%.20s'Il flusso di esportazione contiene un intestazione non conforme (senza nessun valore) in '%.20s'"Il flusso dei dati di esportazione sembra non conformeÈ richiesto almeno una URL o un file sotto controllo di versioneLista degli errori vuotaLa revisione finale %ld non è valida (la revisione più recente è %ld)La voce '%s' ha un valore non valido '%s'La voce '%s' ha un tipo di nodo non validoL'elemento '%s' non ha URLL'elemento '%s' ha inaspettatamente cambiato lo status specialeL'elemento esiste giàL'elemento per '%s' esiste già (anche se manca il file locale)La voce '%s' ha un repository di root non validoL'elemento di '%s' non ha URLL'elemento ha un attributo non validoL'elemento non ha URLL'elemento non ha revisioneErrore nell'interruzione del reportErrore alla voce %d nel file delle registrazioni per '%s'Errore nell'incrementare di 1 le revisioni dopo il commit (seguono dettagli):Errore nell'esecuzione di un programma esternoErrore nel chiudere la directory '%s'Errore nella chiusura del filesystemErrore nella chiusura del file nulloErrore nella chiusura del lato di lettura della pipe stderrErrore nella chiusura del lato in scrittura per la pipe di stderrErrore nell'ottenere l'UID del processoErrore nel processo figlio: %sErrore nell'inizializzazione degli argumenti della linea di comandoErrore durante la normalizzazione dei contenuti modificati nel
formato internoErrore nella normalizzazione del messaggio di log nel
formato internoErrore nell'apertura del file di lock del databaseErrore nella lettura della proprietà %s su '%s': '%s'Errore nel parsing di '%s'Errore nell'analisi degli argomentiErrore nell'analis del numero di revisioneErrore nella lettura delle modifiche per la chiave '%s'Errore nella lettura dello spool di risposta alla richiesta %sErrore nella risoluzione del caso '%s'Errore nel ripristino del testo di '%s'Errore nel recupero di REPORT (%d)Errore nell'esecuzione di '%s': codice %d, gli argomenti erano:
nella directory: '%s', nomi di base:
%s
%s
%sErrore nell'esecuzione dell'hook dopo il commitErrore nell'esecuzione dell'aggancio dopo il bloccoErrore nell'esecuzione dell'aggancio dopo lo sbloccoErrore nell'impostazione della proprietà '%s': Errore nello sbloccare le directory bloccate (seguono dettagli):Errore nella validazione del certificato del server per '%s':
Errore durante l'attesa del processo '%s'Errore nella scrittura dell'hash di '%s'Errore in scrittura: EOF inattesoErrore nella scrittura di '%s': EOF inattesoÈ richiesto esattamente un solo file come argomentoÈ richiesto esattamente un solo nome di proprietà come argomentoSto escludendo (ed eliminando le revisioni vuote per) i prefissi:
Sto escludendo i prefissi:
'%s' dovrebbe essere una directory ma è stato trovato un fileIl formato atteso per il filesystem era '%d'; il formato trovato è '%d'Il formato atteso per il filesystem fra 1 e '%d';
il formato trovato è '%d'Atteso un numero di revisione valido e un percorsoIl formato atteso per il repository era '%d' o '%d', mentre quello trovato è '%d'Scade: %s
È richiesto un argomento per un obiettivo esplicitoÈ necessario specificare esplicitamente l'oggetto 
('%s' interpretato come valore di proprietà)Esportazione completata.
Esportato oggetto esterno alla revisione %ld.
Esportata revisione %ld.
Oggetto esterno alla revisione %ld.
Checkout dell'oggetto esterno completata.
Esportazione dell'oggetto esterno completata.
Aggiornamente dell'oggetto esterno completata.
Errore nell'aggiunta della directory '%s': un oggetto con lo
stesso nome, ma che non è una directory, esiste giàErrore nell'aggiunta della directory '%s': oggetto con lo stesso nome della directory amministrativaErrore nel calcolare l'MD5 per '%s'Impossibile connettersi al Service Control ManagerImpossibile creare winservice_start_eventCancellazione di mmap '%s' fallitaL'esecuzione di PROPPATCH di WebDAV è fallitaNon ho potuto ottenere le informazioni sul bloccoNon ho trovato l'etichetta '%s' per l'URL '%s'Non riesco a trovare il tempo sulla revisione %ldNon ho pututo ottenere l'accesso esclusivo al repository; forse
un altro processo come httpd o svn lo stanno utilizzando?Non è stato possibile ottenere un blocco nel repository di destinazione.
Attualmente è tenuto da '%s'
Errore nell'ottenere la chiave della nuova stringaNon sono stato in grado di caricare il modulo per il filesystem di tipo '%s'Non posso segnare '%s' come assente: un oggetto dello stesso nome è gia destinato ad essere aggiuntoNon riesco ad analizzare l'URI '%s'Non ho potuto ripristinare '%s' -- prova ad aggiornare.
Esecuzione dell'aggancio '%s' fallita; il link simbolico è rottoFallita l'esecuzione dell'aggancio '%s'Non riesco a completare la scrittura nel flussoScrittura del file aggiornato fallitaCaricamento del plugin fallitoErrore nell'apertura di '%s'Il file '%s' esiste giàIl file '%s' ha la proprietà 'mime type' impostata a binarioIl file '%s' ha terminatori di riga inconsistentiIl file '%s' ha modifiche localiNon esiste un elemento simile nella directory del filesystemIl filesystem non ha un elementoIl filesystem non ha una simile copiaIl filesystem non ha un simile bloccoIl filesystem non ha un simile node-rev-idIl filesystem non ha una simile rappresentazioneIl filesystem non ha una simile stringaIl filesystem è già apertoIl filesystem è corrottoIl filesystem non è apertoL'oggetto del filesystem è già apertoL'oggetto del filesystem non è stato ancora apertoIl percorso di filesystem '%s' non è un file o una directoryFiltra i nodi con i prefissi specificati dal flusso di esportazione.
Utilizzo: svndumpfilter exclude PREF_PERC...
Filtra i nodi senza i prefissi specificati dal flusso di esportazione.
Utilizzo: svndumpfilter include PREF_PERC...
La riga finale nel file di revisione è più lunga di 64 caratteriAlla riga finale nel file di revisione manca uno spazioLa prima riga di '%s' non contiene una cifraLa prima revisione non può essere superiore alla secondaIl formato di una proprietà svn:externals non era validaHo trovato il percorso di una copia localeTrovato header non conforme nel file di revisioneErrore di trama nel protocollo di pipeErrore generale del filesystemRicevuto elemento apply-textdelta senza che fosse preceduto da add-file o open-fileRicevuto un contenuto cdata per la cancellazione di una proprieta'Ricevuto elemento close-directory senza aver mai aperto una directoryRicevuto elemento close-file senza che fosse preceduto da add-file o open-fileRicevuto il percorso di origine ma non la revisione per '%s'Codifica non riconosciuta: '%s'Percorso HTTP non trovatoURL illegale per un repository '%s'URL illegale per un repository svn '%s'Obiettivo illegale per l'operazione richiestaLa repository di root del server è troppo lungaSto includendo (ed eliminando le revisioni vuote per) i prefissi:
Sto includendo i prefissi:
Versioni di libreria incompatibiliDati incompletiRestituiti dati di blocco incompletiProprietà inattesa o incompletaTerminazione linea inconsistenteArgomenti forniti non validiSono stati forniti parametri incorrettiIndiceErrore di input/outputNon è permessa la rilocazione fra repositoryErrore interno: c'è un genitore (%d) sconosciuto all'elemento 'DAV:response' all'interno della risposta di MERGEArgomento per 'conflict_result' non validoURL non valida '%s'URL non valida: carattere illegale nel numero di porta del proxyURL non valida: numero di porta del proxy negativoURL non valida: numero di porta del proxy più grande del numero di porta massimo del TCP 65535Argumento '%s' non valido per le opzioni di diffValore di configurazione di authz non validoTipo di cambiamento non valido nel file di revisioneOrdine dei cambiamenti non valido: nuovo ID di revisione di nodo senza una cancellazioneOrdine dei cambiamenti non valido: operazione diversa da add su un percorso già eliminatoTipo di cambiamento non validoLinea di modifiche non valida nel file di revisioneTrovate carattere '%c' non valido nella lista di intervalloTrovato carattere '%c' non valido nella lista di revisioneConfigurazione non valida: carattere illegale nella maschera di debugConfigurazione non valida: carattere illegale nel valore di timeoutConfigurazione non valida: valore di timeout negativoConfigurazione non valida: non ho potuto caricare il file di certificato '%s'Configurazione non valida: autenticazione http sconosciuta '%s'Valore di configurazione non validoCarattere di controllo non valido '0x%02x' nel percorso '%s'Percorso di origine della copia non valido '%s'Data di creazione non valida nell'intestazione della rispostaFlusso di diff non valido: [nuovo] insn %d i dati della nuova sezioneFlusso di diff non valido: [orig] insn %d supera la vista di origineFlusso di diff non valido: [obi] insn %d inizia oltre la posizione nella vista di destinazioneFlusso di diff non valido: insn %d non può essere decodificatoFlusso di diff non valido: insn %d supera la vista di destinazioneAncoraggio per l'editor non valido; almeno uno dei percorsi di input
non è una directory and non c'era una voce di origineRevisione finale %ld non validaTerminatore della voce non validoSequenza di escape non validaCarattere di escape non validoElemento di file o directory non valido durante una modificaSintassi di percorso del filesystem non validaNumero di revisione del filesystem non validoNome della transazione del filesystem non validoBlocco non validoOperazione non valida sulla copia locale correnteOpzione non valida

Opzione prop-mod non valida nel file di revisioneRiallocazione non validaRapporto non valido per il primo livello della copia di lavoroNumero di revisione non valido (%ld)Trovato numero di revisione non valido durante
l'analisi di '%s'Numero di revisione fornito non validoNumero di revisione fornito non validoProgrammazione non validaRisposta del server non valida ad una richiesta di revisione con dataRevisione iniziale %ld non validaSwitch non validoPercorso non validoOpzione text-mod non valida nel file di revisioneValore di timeout non validoValore non valido per il campo '%s'Riga di versione non valida nel file delle registrazioni di '%s'L'elemento esiste già nel filesystemL'elemento è illeggibileL'elemento non è scrivibileL'elemento non è aggiornatoL'elemento è parzialmente leggibileAutore dell'Ultimo Cambiamento: %s
Data dell'Ultimo CambiamentoRevisione dell'Ultimo Cambiamento: %ld
Sono stati lasciati dei file modificati o non sotto controllo di versioneTerminazioni di riga diverse da quelle atteseElenca le proprietà di file, directory e revisioni.
uso: 1. proplist [OBBIETTIVO[@REV]...]
     2. proplist --revprop -r REV [OBBIETTIVO]

  1. Restituisce delle proprietà sotto controllo di versione. Se specificata,
     REV determina in quale revision la proprietà verrà cercata.
  2. Elenca le proprietà non sotto controllo di versione della revisione del repository.
     OBBIETTIVO determina semplicemente a quale repository accedere.
Elenca i contenuti delle directory del repository.
uso: list [TARGET[@REV]...]

  Elenca ogni file TARGET e i contenuti di ogni directory TARGET così
  come esistono nel repository. Se TARGET è un percorso nella copia di
  lavoro, la URL del repository corrispondente verrà utilizzata. Se specificato,
  REV determina in quale revisione TARGET verrà inizialmente cercato.

  Il TARGET di default è '.', cioè la URL del repository corrispondente
  alla directory corrente di lavoro.

  Con --verbose i seguenti campi verranno mostrati per ogni elemento:

    Numero di revisione dell'ultimo commit
    Autore dell'ultimo commit
    Se bloccato, la lettera 'O'. (Usa 'svn info URL' per i dettali)
    Dimensioni (in byte)
    Data e ora dell'ultimo commit
L'URL locale '%s' contiene solo il nome host, non il percorsoL'URL locale '%s' contiene un nome host non supportatoL'URL locale '%s' non contiene il prefisso 'file://'Operazioni in locale, senza commit, non usano messaggi di log o
revisioni di proprietàLa voce di locazione non è una listaBlocco creatoIl blocco scadeProprietario del blocco: %s
Gettone di blocco: %s
Il commento al blocco contiene un byte zeroIl commento al blocco contiene dei caratteri illegaliIl file contenente il commento di blocco è sotto controllo di versione;
usa --force-log per proseguire comunqueL'elemento di blocco non è una listaBlocco fallito: esiste una versione più recente di '%s'Il blocco è scadutoLa richiesta di blocco è fallita: %d %sLa risposta di blocco non è una listaIl gettone di blocco non è correttoBlocca i percorsi o gli URL della copia di lavoro nel repository,
in modo da impedire che altri utenti possano sottomettere delle modifiche.
utilizzo: lock OBBIETTIVO

Usa --force per rubare il blocco da un altro utente o copia di lavoro.
La voce di log non è una listaIl messaggio di log contiene un byte zeroIl file contenente il messaggio di log è sotto controllo di versione;
usa --force-log per proseguire comunqueLa voce del percorso del log non è una stringaLa voce di log revprop non è una stringaIl checksum MD5 è mancanteIl tipo MIME '%s' non continene '/'Il tipo MIME '%s' ha un tipo di media vuotoURL non conforme per il repositoryLinea copyfrom non conforme nel nodo di revisioneLinea copyroot non conforme nel nodo di revisioneIntestazione dell'esportazione non conformeFlusso di esportazione non conforme; la revisione 0 non può contenere record di nodiLista degli errori non conformiFile non conformeDati di rete malformatiHeader della rappresentazione non conformeDati di scheletro malformatiFlusso di dati non conformeDati svndiff nella rappresentazione non conformiConflitto di fusione durante il commitDiscrepanza nell'estrarre un elemento dall'unwind stack della copia localeLa versione del modulo di filesystem per '%s' non combacia: trovato %d.%d.%d%s, atteso %d.%d.%d%sLa versione di  RA non combacia per '%s':
   trovata %d.%d.%d%s
   attesa %d.%d.%d%sInformazioni di cambiamento di percorso per '%s' alla revisione %ld mancantiCpath mancante nel nodo di revisioneManca una voce di defaultFine riga mancante nel file wcprops per '%s'Terminatore della voce mancanteCampo del tipo mancante nel nodo di revisioneAttributo 'name' mancante nell'elemento %sAtttributo name mancante nell'elemento absent-directoryAtttributo di nome mancante nell'elemento absent-fileAtttributo di nome mancante nell'elemento add-directoryAttributo di nome mancante nell'elemento add-fileAttributo 'name' mancante nell'elemento delete-entryAtttributo 'name' mancante nell'elemento 'open-directory'Atttributo di nome mancante nell'elemento open-fileAttributo name mancante nell'elemento di revpropNode-id mancante nel nodo di revisioneArgomento di percorso mancanteArgomenti percorso di repository e nome di proprietà mancantiArgomento di nome della proprietà mancanteArgomento percorso di repository o nome di proprietà mancanteArgomento di percorso del repository mancanteL'ID di nodo di revisione richiesto è mancanteSpecificazione di una revisione richiesta mancanteRevisione mancanteAttributo di revisione mancante nell'elemento delete-entryAttributo di revision  mancante per l'elemento open-directoryAttributo di revisione mancante per l'elemento open-fileAttributo 'revision' mancante per l'elemento open-rootAttributo 'revision' mancante nell'elemento target-revisionModificatoModulo per accedere ad un repository sul disco locale.Modulo per accedere ad un repository tramite il protocollo di rete svn.Modulo per accedere ad un repository tramite protocollo usando Neon.Modulo per accedere ad un repository tramite protocollo usando serf.Modulo da usare con un repository che si appoggia ad un database BerkeleyModulo da usare con un repository che si appoggia ad un normale file system (FSFS)Gli spostamenti dal repository alla copia locale non sono supportatiVi sono più argomenti di revisione; non è possibile specificare -c due volte,
o sia -c che -rVi sono più argomenti di revisione; prova '-r N:M' invece di '-r N -r M'Bisogna specificare una revisione come numero, come data o come 'HEAD'
quando si opera sulla proprietà di una revisioneSpecificati argomenti mutualmente esclusiviIl nome non si riferisce ad una directory del filesystemIl nome non si riferisce ad un file del filesystemIl nome non è un singolo componente di percorsoNome: %s
È stata passata una data di scadenza negativa a svn_fs_lockTrovato numero di revisione negativo durante l'analisi di '%s'Neon non è stato in grado di interpretare l'URL '%s'La connessione di rete è stata improvvisamente interrottaErrore di lettura/scrittura sulla reteInizializzazione del socket di rete fallitaÈ richiesto il nome di un nuovo elemento quando si importa un filePercorso per il file di autorizzazione non disponibileNon è disponibile un fornitore di autenticazioneNessun cambiamento alla proprietà '%s' in '%s'
Nessun cambiamento per la proprietà '%s' nella revisione %ld
Non vi sono commit nel repository.Non è stato trovato un genitore comune, non è possibile operare su argomenti disgiuntiNessuna copia con id '%s' nel filesystem '%s'Nessuna voce di default nella directory '%s'Nessun editor esterno disponibileNessuno strumento esterno di fusione disponibileNon non è stato fornito nessun gettone di bloccoNessuna parte del percorso '%s' è stata trovata nella HEAD del repositoryNon esiste un simile attributo per un tag XMLNessuna rappresentazione di questo tipo: '%s'Revisione %ld inesistenteTransazione inesistenteNessun gettone è stato fornito per il percorso '%s' nel filesystem '%s'Nessuna transazione chiamata '%s' nel filesystem '%s'Nessun utente associato al filesystemNessun revisione copyfrom valida nel flusso filtratoNessuna directory genitore sotto controllo di versioneNessun blocco in scrittura per '%s'Tipo di Nodo: directory
Tipo di Nodo: file
Tipo di Nodo: nessuno
Tipo di Nodo: sconosciuto
Rilevato il carattere non ASCII (code %d) e non riesco a convertirlo da/in UTF-8Fornito un argumento di limite non numericoNon-stringa come parte del contenuto di un fileNon tutte le revisioni richieste sono state specificateNon autorizzato ad aprire la root per un'operazione di modificaNumero insufficiente di argomentiRappresentazione nulla, ma l'offset è già oltre lo zeroNumero superiore al massimo consentitoL'oggetto non è la root di una revisioneL'oggetto non è la root di una transazioneAggiornamento ostruitoSolo differenze fra il testo base di un percorso e i suoi file di lavoro sono supportati correntementeÈ permessa una sola revisioneL'operazione non è possibile su file binariL'operazione non è possibile su directoryL'operazione non supporta fonti multipleL'opzione --tunnel-user è valida solo per la modalità tunnel.
Restituisce il contenuto dei file o delle URL specificate
con le informazioni dell'autore e della revisione per riga.
uso: blame OBIETTIVO...
Restituisce il contenuto del file o delle URL specificate.
uso: cat TARGET[@REV]...
Proprietario: %s
Password per '%s': Password per '%s': Il percorso '%s' esiste giàIl percorso '%s' non esisteIl percorso '%s' non esiste nella revisione %ldIl percorso '%s' non esiste alla revisione HEADIl percorso '%s' non esiste nella revisione %ldIl percorso '%s' finisce in '%s', che non è supportate per questa operazionePercorso '%s' non ha una revisione confermataIl percorso '%s' non è un'URLIl percorso '%s' non è una directoryIl percorso '%s' non è un fileIl percorso '%s' non è nella copia di lavoroIl percorso '%s' non è bloccato
Percorso '%s' non trovato nella revisione headPercorso '%s' non trovato nella revisione %ldIl percorso '%s' non è presenteIl percorso non ha un gettone di lockIl percorso è già bloccatoIl valore di path non è una stringaIl percorso non è una directory della copia localeIl percorso non è un file della copia localeIl percorso non è bloccatoSintassi del percorso non supportata in questo contestoPercorso: %s
Il nome del percorso non termina con ':'Fine prematura dei dati nel flusso di esportazioneProblema sul primo elemento di log nella copia localeProblema riscontrato nell'esecuzione di logIl processo '%s' ha fallito (motivo %d)Il processo '%s' ha restituito l'errore con codice %dL'elemento delle differenze di proprietà non è una listaProprietà su '%s':
La proprietà '%s' è vuotaLa proprietà '%s' non è regolareProprietà '%s' non trovata nel percorso '%s' alla revisione %ldProprietà '%s' non trovata nel percorso '%s' nella transazione %sPercorso '%s' non trovato alla revisione %ldProprietà non trovataL'elemento proplist non è una listaErrore di protocollo: la risposta di MERGE per la risorsa '%s' non ha restituito tutte le proprietà che abbiamo chiesto (e di cui abbiamo bisogno per completare il commit)Errore di protocollo: abbiamo detto al server di non effettuare la fusione automatico delle risorse ma lui ha risposto che '%s' è risultato di una fusioneMette i file e le directory sotto controllo di versione, preparandoli
all'aggiunta nel repository. Verranno aggiunti al successivo commit.
uso: add PATH...
Un'eccezione Python è stata impostata insieme all'erroreIl livello RA non ha ricevuto le informazioni OPTIONS richiesteIl livello RA non è riuscito a creare una richiesta HTTPIl livello RA non è riuscito a recuperare le proprietàIl livello RA non è riuscito ad inizializzare il livello socketIl file del livello RA esiste giàLa richiesta del livello RA è fallitaIl gestore delle risposte di REPORT non è riuscito a completare la guida dell'editorREVISIONE  PERCORSO
---------  --------
REVISIONE  PERCORSO <ID>
---------  --------
Nomi unici esauritiL'analisi della lista di intervallo è terminata prima
del termine della rigaAccesso in lettura negato per la root della modificaErrore di lettura sulla pipeSto leggendo '%s'La lettura dallo stdin è disabilitataLa lettura di una finestra svndiff ha letto oltre la fine della rappresentazioneIl recupero ha incontrato una rappresentazione differenziale
della directoryTentativo di recupero ha incontrato un nodo che non è una directoryRiferimento al nodo non esistente '%s' nel filesystem '%s'La revisione sorgente relativa %ld non è disponibile nel repository correnteRimuove PROPRIETÀ da file, directory o revisioni.
uso: 1. propdel PROPRIETÀ [PERCORSO...]
     2. propdel PROPRIETÀ --revprop -r REV [OBBIETTIVO]

  1. Rimuove delle proprietà sotto controllo di versione dalla copia locale.
  2. Rimuove una proprietà non sotto controllo di versione dalla revisione del repository.
     OBBIETTIVO determina semplicemente a quale repository accedere.
Rimuovi le revisioni svuotate dal filtraggioRimosso il blocco da '%s'
Rinumera le revisioni accantonate dal filtraggioRappresentazione '%s' è sia mutabile che non-fulltext'%s' non è modificabileI contenuti sono troppo grossi: ricevuto %s, ma il limite è %sSovrascrivo    %s
Repository: %s
Quando si importa è necessario specificare l'URL del repositoryUUID del Repository: %s
Per questa operazione è richiesto l'accesso al repositoryMetodo di accesso al repository non implementatoÈ richiesto un repository come argomentoÈ richiesto un repository come argomento
La creazione del repository è fallitoIl repository è stato spostatoIl repository non ha UUIDIl repository non è stato abilitato ad accettare modifiche sulle
proprietà di una revisione; contatta l'amministratore per creare
l'aggancio pre-revprop-changeOttenuto il lock del repository.
Attendere prego; il recupero del repository può richiedere del tempo...
Il repository è stato definitivamente spostato in '%s'; aggiorna
i riferimentiIl repository è stato temporaneamente spostato in '%s'; aggiorna
i riferimentiLa rappresentazione è stata scrittaLa rappresentazione non è di tipo 'delta'Risolto lo stato di conflitto di '%s'
Ripristina il file locale (annulla la maggior parte di modifiche locali).
uso: revert PERCORSO...

  Nota: questo comando non richiede accesso al repository e risolve
  ogni stato di conflito. Tuttavia non ripristina le directory rimosse.
Ripristinato '%s'
Ripristinato a versione precedente '%s'
Commit della Revisione %ld come %ld.
La revisione %ld non corrisponde alla revisione esistente %ld in '%s'Revisione %ld saltata.
La revisione attualmente in copia (%ld), l'ultima revisione
fusa (%ld) e la destinazione HEAD (%ld) non sono coerenti fra
loro; hai eseguito il commit verso la destinazione senza usare
svnsync?La voce di revisione non è una listaIl file di revisione manca della terminazione di riga finaleProprietà di revisione '%s' non permessa in questo contestoLa proprietà di revisione è vuotaNon è permesso un range di revisioniRevisione: %ld
Le revisioni non possono essere più grandi della revisione più recente %ldRevisioni rinumerate come segue:
Errore di SQLiteSSL non è supportatoI dati sicuri '%s' erano seguiti dal byte non ASCII %d: non riesco a convertire
da/in UTF-8Azione: aggiungi
Azione: cancella
Azione: normale
Azione: sovrascrivi
È necessaria una seconda revisioneTrasmette le modifiche della copia locale al repository.
uso: commit [PERCORSO...]

  Un messaggio di log deve essere fornito, ma può anche essere vuoto. Se non
  viene fornito tramite le opzioni --message o --file, verrà attivato un editor.
  Se un qualsiasi obiettivo è (o contiene) è bloccato, verrà sbloccato al termine
  del commit, se andata a buon fine.
Trasmetto      %s
Il server non ha comunicato la root del repositoryIl server non supporta le revprops personalizzate attraverso i logIl server non supporta operazioni basate sulla dataIl server non supporta il pipelining delle modificheIl server non supporta le funazionalità di bloccoIl server non supporta il recupero delle informazioni
sulla root dell'archivioIl server non supporta l'impostazione arbitraria di proprietà di 
revisione durante il commitIl server non supporta il comando get-lockIl server non supporta il comando lockIl server non supporta il comando replayIl server non supporta il comando unlockIl server supporta fino alla versione %dIl server richiede una versione minima %dL'attesa proprietà deadprop-count non è presente nella risposta del serverIl server ha inviato un valore di ritorno inaspettato (%d %s) nella risposta
%s alla richiesta di '%s'La root della sessione è '%s' ma la root del repository è '%s'Imposta un nuovo valore per la proprietà '%s' in '%s'
Impostazione di un nuovo volore per la proprietà '%s' nella revisione %ld
L'impostazione della proprietà '%s' su un target non locale '%s'
non è supportataL'impostazione di una proprietà su un target non locale '%s' necessita
di una revisione di partenzaL'impostazione ricorsiva di una proprietà su un target non locale '%s'
non è supportataLa dimensione dei dati non compressi non coincide con quella originariaSaltato '%s'
Saltato oggetto mancante: '%s'
Salto il file binario: '%s'
C'è qualcosa di sbagliato nei contenuti del messaggio di log'La sorgente %s' non è una directoryL'URL sorgente '%s' è di un altro repository; la lascio come copia locale disgiuntaL'URL sorgente '%s' proviene da un altro repositoryCodice speciale per contenere gli errore del server da riportare al clientLe proprietà standard non possono essere esplicitamente impostate
come proprietà di revisioneLa revisione iniziale %ld è più grande della revisione finale %ldLa revisione di inizio deve precedere la revisione di fineStato rispetto alla revisione: %6ld
L'archiviazione della proprietà irregolare '%s' non è
consentita attraverso l'interfaccia del repository e potrebbe
indicare un bug nel tuo clientLa stringa non rappresenta un nodo o un node-rev-idLunghezza della stringa superiore al massimo consentitoIl comando '%s' non accetta l'opzione '%s'
Digita 'svn help %s' per le istruzioni.
Il sotto-comando '%s' non accetta l'opzione '%s'
Digita 'svnadmin help %s' per maggiori informazioni.
Il comando '%s' non accetta l'opzione '%s'
Digita 'svndumpfilter help %s' per maggiori informazioni.
il comando '%s' non accetta l'opzione '%s'
Digita 'svnlook help %s' per l'uso.
Il comando '%s' non accetta l'opzione '%s'
Digita 'svnsync help %s' per le informazioni
sul suo utilizzo.
È necessario specificare un argomento per il comando
Stato di modifica riuscita restituito troppo prestoL'id '%s' successivo (per '%s') esiste già nel filesystem '%s'La somma delle dimensioni dei sotto-blocchi è più grande della lunghezza 
totale del blocco stessoIl diff riassuntivo può confrontare solo un repository ad un altro repositoryI dati compressi svndiff non sono validiSvndiff contiene un header di finestra corrottoI dati svndiff contengono una visione del sorgente non strettamente crescenteI dati svndiff contengono una finestra corrottaI dati svndiff contengono un'istruzione non validaI dati svndiff sono terminati improvvisamenteI dati svndiff hanno un header non validoretrocedentiSvndiff ha un header non validoLa lunghezza della sorgente di svndiff è contradditoriaI link simbolici non sono supportati su questa piattaformaErrore di sintassi nell'argomento native-eol '%s'Errore di sintassi nell'argomento di revisione '%s'Errore di sintassi nella lettura della revisione '%s'Test fallitoUltimo Aggiornamente del ContenutoIl frammento di delta del testo non è una stringaLa richiesta %s ha restituito XML non valido nella risposta: %s (%s)La risposta di CHECKOUT non conteneva un'intestazione 'Location:'Le variabili ambientali EDITOR, SVN_EDITOR o VISUAL; o la configurazione
'editor-cmd' sono vuote.
È atteso un comando di shell.La risposta della proprietà di MERGE ha un errore nello statusLa risposta di OPTIONS non include l'activity-collection-set richiesto; questo spesso significa che l'URL non è WebDAVL'URL '%s' ha un altro repository di root rispetto al suo genitoreLa proprietà UUID non è stata trovata nella risorsa né in alcuno dei suoi genitoriLa proprietà VCC non è stata trovata sulla risorsaIl file '%s' è stato modificato inaspettatamente durante il diffIl report di file-revs non conteneva alcuna revisioneSono disponibili i seguenti moduli di accesso (RA) al repository:

Sono disponibili i seguenti moduli di accesso (FS) al repository:

Il nome generato della transazione è troppo lungoIl comando get-file-revs non ha restituito nessuna revisioneL'ultima revisione del repository è %ld.
La locazione per '%s' alla revisione %ld non esiste nel repository o si riferisce ad un oggetto non correlatoIl commento di blocco è il nome di un percorso (volevi usare -F?);
usa '--force-log' per proseguire comunqueIl file del messaggio di log è sotto controllo di versioneIl messaggio di log è un percorsoIl messaggio di log è il nome di un percorso (volevi usare -F?);
usa '--force-log' per proseguire comunqueL'operazione è stata interrottaIl percorso non fa parte del repositoryLa proprietà di percorso relativo non è stata trovata sulla risorsaIl repository in '%s' ha uuid '%s', ma la copia locale ha '%s'Il repository è bloccato, forse per un recovery del databaseLa risposta contiene almeno un erroreLa risposta contiene una linea di stato HTTP non conforme.La directory di root non può essere cancellataImpossibile avviare il servizioImpossibile avviare il servizio; si è verificato un errore internoL'opzione diff specificata non è supportataLa transazione specificata non è mutabileEsiste già un elemento sotto controllo di versione '%s'Non esiste una modifica 0Questa è una revisione vuota che fa da riempitivo.Per disabilitare la proprietà %s, usa 'svn propdel';
la semplice impostazione a '%s' non la disabiliterà.Il gettone '%s' non punta a nessun blocco nel filesystem '%s'Troppi argomentiTroppi argomenti per il comando importTroppi elementi nidificatiTransazione '%s' non è basato su una revisione; che stranoTransazione '%s' rimossa.
Transazione interrotta, ma la ripulitura è fallitaRipulitura della transazione fallitaLa transazione è mortaLa transazione è morta: '%s'La transazione non è mortaLa transazione non è morta: '%s'La transazione è scadutaTransazione scadutaTrasmissione dati Si è tentato di eseguire un'operazione di versionamento su una risorsa non sotto controllo di versioneTentativo di cambiare una rappresentazione immutabileProva 'svn add' o 'svn add --non-recursive' invece?Usa '%s help' per maggiori informazioniProva 'svn mkdir parents'Usa 'svnversion --help' per maggiori informazioni.Usa 'svndumpfilter help' per maggiori informazioniUsa 'svnlook help' per maggiori informazioniUsa 'svnsync help' per maggiori informazioniSto cercando di aggiungere la proprietà '%s', con valore '%s',
ma ne esiste già una con valore '%s'.Sto cercando di modificare la proprietà '%s' da '%s' a '%s',
ma è stata eliminata in locale.Sto cercando di modificare la proprietà '%s', da '%s' a '%s',
ma ne esiste già una con valore '%s'.Sto cercando di modificare la proprietà '%s' da '%s' a '%s',
ma non esiste.Sto cercando di aggiungere la proprietà '%s', con valore '%s',
ma è stata eliminata in locale.Tentativo di utilizzare una caratteristica non supportataIl protocollo di tunnel %s richiede che la variabile d'ambiente %s sia definitaDue rapporti al primo livello senza nessun obiettivoDue risorse sotto controllo di versione non hanno rapporto fra loroDigita '%s --help' per informazioni.
Digita '%s help' per informazioni.
Digita 'svnversion --help' per informazioni.
L'URL '%s' contiene un elemento '..'L'URL '%s' non esisteL'URL '%s' non corrisponde alla URL esistente '%s' in '%s'L'URL '%s' non è discende dall'URL di root '%s' del repositoryL'URL '%s' non esiste nella revisione %ldL'URL '%s' non-esistente a quella revisioneL'URL '%s' si riferisce ad una directoryL'URL '%s' si riferisce ad un file, non ad una directoryL'URL non ha protocollo: '%s'URL: %s
Le URL non hanno protocollo ('%s' e '%s')UUID del gettone: %s
Non riesco a verificare l'esistenza del percorso per '%s'Impossibile creare una directory di transazione in '%s' per la revisione %ldImpossibile estrarre dati dall'intestazione della rispostaNon trovo la locazione del repository per '%s' alla revisione %ldNon riesco a trovare il file di autenticazioneNon è possibile bloccare/sbloccare a cavallo di più repositoryNon riesco a creare il nome per '%s'Non posso aprire una sessione ra_local su una URLNon riesco a leggere il file per l'autenticazioneNon riesco a scrivere il file di autenticazioneNon riesco ad aprire il repository '%s'Non riesco ad aprire la radice della modificaNon riesco ad analizzare l'URL '%s'Protocollo di tunnel '%s' non definitoEOF inatteso su un flussoEOF inatteso durante la scritturaFine inaspettata dell'input della voceFine inaspettata dell'input per svndiffNode immutabile inatteso in '%s'Trovato tipo di nodo inattesoTipo di proprietà inatteso o sconosciutoRisposta del server inattesa all'autenticazioneTrovato inaspettatamente '%s': il percorso è segnato come 'mancante'Tipo di filesystem sconosciutoTipo di filesystem sconosciuto '%s'Codifica XML sconosciuta: '%s'Metodo di autenticazione sconosciutoChangelist sconosciutaComando socnosciuto '%s'Comando sconosciuto: '%s'
Tipo di elemento sconosciuto per'%s'Nome host sconosciuto '%s'Tipo di nodo sconosciuto per '%s'Tipo di nodo sconosciuto per la rappresentazione '%s'Tipo sconosciuto o non inseribile sotto
controllo di verione  per '%s'Parola di revprop '%s' sconosciuta nel comando di logStatus sconosciuto '%s' nella risposta del comandoStatus sconosciuto per il comando di bloccoStatus sconosciuto per il comando di sbloccoComando del protocollo svn sconosciutosvn_node_kind sconosciutoLa richiesta di sblocco è fallita: %d %sLa risposta di sblocco non è una listaSblocco eseguito, ma gli agganci in post-unlock
hanno fallito l'esecuzioneSblocca i percorsi o le URL della copia di lavoro.
utilizzo: unlock OBBIETTIVO...

Usa --force per forzare il blocco.
Sono state richieste delle azioni non conciliabili su un elemento Incontrato percorso illeggibile; accesso negatoProtocollo '%s' dell'URL non riconosciutoProtocollo '%s' dell'URL non riconosciutoCodifica binaria dei dati non riconosciuta; non posso decodificareTerminazione linea non riconosciutaTipo di nodo sconosciuto: '%s'Azione sul nodo sconosciuta per il nodo '%s'Tipo di record sconosciuto nel flussoTipo di revisione non riconosciuto per '%s'Flusso di dati non riconosciutoFormato del filesystem non supportatoVersione del lettore di filesystem (%d) per bdb non supportataVersione del lettore di filesystem (%d) per fsfs non supportataVersione del lettore (%d) per ra_local non supportataVersione %d del lettore per ra_neon non supportataVersione (%d) del lettore per ra_serf non supportataVersione %d del lettore per ra_svn non supportataVersione ABI del plugin RA non supportataVersione dell'esportazione non supportata: %dTipo di nodo non supportato per il percorso '%s'Profondità del report '%s' non supportataVersione del repository non supportataFormato della copia locale non supportatoVi sono proprietà non sotto controllo di versione sulla revisione %ld:
Aggiornamento completato.
Aggiornato oggetto esterno alla revisione %ld.
Aggiornato alla revisione %ld.
L'uso di due URL non è compatibile con la modifica delle informazioni
di fusioneIl nome utente non corrisponde con il proprietario del bloccoUsername: Dati UTF-8 validi
(hex:%s)
seguito da una sequence UTF-8 non valida
(hex:%s)Formato del file di versione non correttoVersioni differenti in '%s': trovata %d.%d.%d%s, attesa %d.%d.%d%sATTENZIONE: Riferimento a dati nella revisione %ld, che è più vecchia della
ATTENZIONE: più vecchia revisione scaricata (%ld). Il caricamento di questo dump
ATTENZIONE: in un repository vuoto fallirà.
In attesa di ottenere il blocco del repository; forse un altro
processo lo sta utilizzando?
Nello specificare i percorsi della copia di lavoro, si può dare un solo targetNella preparazione di '%s' per il commitLa copia di lavoro '%s' è non bloccataCopia locale '%s' bloccataIl formato della copia locale di '%s' è troppo vecchio (%d); esegui di nuovo il checkout della copia localeLa copia locale è corrottaLa copia locale non è aggiornataLa copia di lavoro non è bloccata. Probabilmente è un bug, segnalalo per favoreIl percorso '%s' della copia di lavoro non esiste nel repositoryIl testo di base della copia locale corrottoScrittura negata: non autorizzato a leggere tutta la revisione %ldErrore di scritturaIl numero degli obiettivi specificati è sbagliatoValore di proprietà errato o inattesoI dati XML non sono ben-formatiIl parser XML ha fallito in '%s'Devi specificare esattamente un'opzione fra -d, -i, -t o -X.
Il tuo messaggio di log è stato salvato in un file temporaneo:[L'output dell'errore non può essere letto.][L'output dell'errore non può essere tradotto dal locale nativo all'UTF-8.]aggiunge le directory intermediesto allocando un nuovo DI di copia (chiamando 'next-key')sto allocando l'ID per il nuovo nodo (ottenuto con 'next-key')sto allocando la nuova rappresentazione (chiamando next-key)autorizzazione fallitarende il comando verbososto incrementando di 1 la chiave della prossima copiasto incrementando di 1 la chiave dell'ID del prossimo nodosto incrementando di 1 la chiave della rappresentazionescavalca il sistema di hook del repositoryinvoca l'aggancio dopo di cambiare la proprietà della revisioneinvoca l'aggancio prima di cambiare la proprietà della revisioneinvoca l'aggancio di post-commit dopo avere effettuato
il commit delle revisioniinvoca l'aggancio di pre-commit prima di effettuare il 
commit delle revisionisto chiudendo il cursore sulla modificheconnessione ad un repository sorgente con la password ARGconnessione ad un repository sorgente con il nome utente ARGconnessione ad un repository di sincronia con la password ARGconnessione ad un repository di sincronia con il nome utente ARGnon ho potuto connettermi al serversto creando le modifichesto creando il cursore per leggere una stringasto creando il cursore per leggere le modifichemodalità daemonsto cancellando le modifichesto cancellando la voce dalla tabella 'copies'sto cancellando la voce dalla tabella 'nodes'sto cancellando la rappresentazionescende ricorsivamente, lo stesso di --depth=infinitydisabilita la rimozione automatica dei file di log [Berkeley DB]disabilita le proprietà automatichedisabilita l'fsync al commit delle transazioni [Berkeley DB]mostra questo aiutomostra le informazioni di aggiornamentonon considerare il comportamento di default o quello specificato tramite svn:ignorenon eseguire richieste interattivenon conservare in cache i token di autenticazionenon attraversare le copie quando si percorre lo storiconon stampa il terminatore di riga finalenon stampare le differenze per i file aggiuntinon stampare le differenze per i file cancellatinon blocca gli obbiettivifatto.
effettua un dump incrementaleabilita le proprietà automatichesto ritrovando le modificheforza l'esecuzione dell'operazioneforza l'accesso in sola lettura, sostituendo il file di
configurazione del repositoryforza la validità della sorgente di un messaggio di loguso generale: svnadmin COMANDO PERC_REPO  [ARG & OPZIONI ...]
Digita 'svnadmin help <comando>' per informazioni su uno specifico comando.
Digita 'svnadmin --version' per vedere la versione del programma e dei
moduli per il back-end del repository

Commandi disponibili:
uso generale: svndumpfilter COMANDO [ARG & OPZIONI ...]
Digita 'svndumpfilter help <comando>' per informazioni su uno specifico comando.
Digita 'svnadmin --version' per vedere la versione del programma.

Commandi disponibili:
uso generale: svnlook COMANDO PERCORSO_REPOSITORY [ARGOMENTI & OPZIONI ...]
Nota: ogni comando che accetta le opzioni '--revision' e '--transaction'
      agirà, se invocato senza alcuna di esse, sulla revisione più recente
      del repository.
Digita 'svnlook help <comando>' per informazione su un comando specifico.
Digita 'svnlook --versione' per vedere la versione del programma e dei moduli
per il back-end del repository.

Comandi disponibili:
uso generale: svnsync COMANDO URL_DEST  [ARG & OPZIONI ...]
Digita 'svnsync help <comando>' per informazioni su uno specifico comando.
Digita 'svnsync --version' per vedere la versione del programma e dei suoi moduli.

Commandi disponibili:
sto leggendo l'uuid del repositoryrestituisce un output adatto alla concatenazioneignora l'ascendenza quando si calcolano le fusioniignora ogni UUID di repository nel flusso di datiignora le definizioni esternemodalità inetdmantieni il percorso nella copia localeultimo cambiamento anziché la revisione correntecarica nella directory specificata del repositorycrea le directory intermedienumero massimo di voci del lognumero massimo di voci del logfile next-id corrottonessuna informazione di avanzamento (solo errori) in stderrconsidera l'ascendenza quando si calcolano le differenzeobsoleto; prova con --depth=files = --depth=immediatesopera su una proprietà di revisione (usare con -r o -t)opera su una proprietà di revisione (usare con -r)opera su una singola directoryopera solo sui membri di changelistoutput in XMLpassa i contenuti del file ARG come parametri addizionalistampa il meno possibilerestituisce le differenze rispetto la copia sorgenterestituisce le informazioni addizionalila proprietà '%s' è stata cancellata da '%s'.
la proprietà '%s' è stata cancellata dalla revisione del repository %ld
proprietà '%s' impostata su '%s'
proprietà '%s' impostata sulla revisione %ld
legge la configurazione dal file ARGlegge il commento al blocco dal file ARGlegge il messagio di log dal file ARGlegge il valore della proprietà dal file ARGleggi i file di configurazione personali dalla directory ARGsto leggendo la copiasto leggendo la revisione del filesystemsto leggendo il nodo di revisionesto leggendo la rappresentazioneriloca tramite la riscrittura delle URLrimuove l'associazione con la changelistrimuove i file di log ridondanti del Berkeley DB 
dal repository sorgente [Berkeley DB]recupera tutte le proprietà della revisionerecupera la proprietà ARGdirectory di root da servireimposta l'UUID del repository a quello trovato nel flusso di dati, se esisteimposto l'uuid del repositorymostra un sommario dei risultatimostra i dettagli per le copiemostra i percorsi completi invece di nidificarlimostra le informazioni su un comandomostra gli id della revisione del nodo per ogni percorsomostra le informazioni sulla versione del programmaspecifica una password ARGspecifica una password come ARG (deprecato;
                            vedi --source-password e --sync-password)specifica un nome utente ARGspecifica un nome utente come ARG (deprecato;
                              vedi --source-username e --sync-usernam)specifica il commento al blocco ARGspecifica il messaggio di log ARGspecifica il numero di revisione ARGspecifica il numero di revisione ARG (o l'insieme X:Y)specifica il nome di transazione ARGarchivio il record di copiasto archiviando il nodo di revisionesto archiviando la rappresentazionesto archiviando il record della transazionerichiesto argomento per il comando
svn: esegui 'svn cleanup' per rimuovere i blocchi (scrivi 'svn help cleanup' per dettagli)
I dati svndiff hanno richiesto una sorgente inesistentesvndiff ha richiesto una posizione oltre la fine dei datiLa lunghezza della finestra svndiff è corrottasvnserve: Il percorso di root '%s'non esiste o non è una directory
svnserve: L'opzione --service è valida solo se il processo è avviato
dal Service Control Manager
system('%s') ha restituito %dtimeout della connessione al servertratta il valore come se fosse codificato in ARGprova ad eseguire l'operazione ma non effettuare cambiamentimodalità tunneltipo di repository: 'fsfs' (default) o 'bdb'sconosciutouso: svn <comando> [opzioni] [argomenti]
Client Subversion, versione %s.
Digita 'svn help <comando>' per informazioni su uno specifico comando.
Digita 'svn --version' per vedere la versione del programma e dei suoi moduli
    or 'svn --version --quiet' per avere solo il numero di versione.

La maggior parte di comandi accettano file e/o directory come argomenti,
e agiscono ricorsivamente su di essi. Se non vengono specificati argomenti
per tali comandi, verranno eseguiti sulla directory corrente (inclusa).

Comandi disponibili:
utilizzo: svnadmin crashtest PERCORSO_REPOSITORY

Apre la repository al PERCORSO_REPOSITORY e poi interrompe l'operazione,
simulando in questo modo un processo che va in crash tenendo aperta la
comunicazione con il repository.
uso: svnadmin create PERCORSO_REPOSITORY

Crea un nuovo repository vuoto in PERCORSO_REPOSITORY.
uso: svnadmin deltify [-r LOWER[:UPPER]] REPOS_PATH

Esamina l'insieme delle revisioni specificato, restituendo una
deltificazione dei percorsi in quelle revisioni. La deltificazione
in sostanza comprime il repository immagazzinando solamente le
differenze (o delta) rispetto alla revisione precedente. Se non viene
specificata nessuna revisione verrà deltificata la revisione HEAD.
uso: svnadmin help [COMANDO...]

Descrive l'uso di questo programma o dei suoi comandi.
uso: svnadmin hotcopy PERC_REPO PERC_NUOVO_REPO

Crea una copia a caldo di un repository.
uso: svnadmin list-dblogs PERC_REPO

Elenca tutti i file di log del database Berkeley.

ATTENZIONE: Modificare o cancellare file di log che sono ancora
in uso corromperà il repository.
uso: svnadmin list-unused-dblogs PERC_REPO

Elenca i file di log inutilizzati del database Berkeley.

uso: svnadmin load PERC_REPO

Legge dei dati in formato dump da stdin ed esegue il commit delle nuove revisioni nel
filesystem del repository. Se il repository era precedentemente vuoto,
il suo UUID verrà per default impostato dai dati del dump. Le informazioni
sul progresso vengono mandate su stdout.
uso: svnadmin lstxns PERC_REPO

Stampa i nomi di tutte le transazioni di cui non è stato eseguito il commit.
uso: svnadmin recover PERC_REPO

Esegue la procedura di recupero sul repository. Da usare se hai
riscontrato errori che indicano la necessità di un recupero. La
procedura di recupero per il Berkeley DB richiede accesso esclusivo al
repository e verrà interrotta se risulterà in uso da un altro
processo.
utilizzo: svnadmin rmlocks PERC_REPO PERC_BLOCCATO...

Forza la rimozione del blocc da PERC_BLOCCATO.
uso: svnadmin rmtxns PERC_REPO NOME_TRANSAZIONE...

Elimina le transazioni elencate.
uso: svnadmin setlog PERC_REPO -r REVISIONE FILE

Imposta il messaggio di log della revisione REVISIONE in base al
contenuto di FILE. Usa --bypass-hooks per evitare di attivare gli
agganci relativi alla revisione di proprietà (ad esempio se non vuoi
che un'email di notifica venga spedita dall'aggancio
post-revprop-change o perché la modifica delle proprietà di revisione
non è stata abilitata nell'hook pre-revprop-change).

NOTA: le proprietà di revisione non sono sotto controllo di versione,
quindi questo comando sovrascriverà permanentemente il messaggio di
log precedente.
uso: svnadmin setrevprop PERC_REPO -r REVISIONE NOME FILE

Imposta la proprietà NOME della revisione REVISIONE in base al
contenuto di FILE. Usa
--use-pre-revprop-change-hook/--use-post-revprop-change-hook per
attivare gli agganci relativi alla revisione di proprietà (ad esempio
se vuoi che un'email di notifica venga spedita dell'aggancio
post-revprop-change).

NOTA: Le proprietà di revisione non sono sotto controllo di versione,
quindi questo comando sovrascriverà permanentemente il messaggio di
log precedente.
uso: svnadmin verify PERC_REPO

Verifica i dati immagazzinati nel repository.
uso: svnlook author REPOS_PATH

Mostra l'autore.
uso: svnlook cat PERC_REPO PERC_FILE

Mostra i contenuti di un file. Un '/' in coda al PERC_FILE è opzionale.
uso: svnlook changed PERC_REPO

Mostra i percorsi modificati.
uso: svnlook date PERC_REPO

Mostra la data.
uso: svnlook diff PERC_REPO

Mostra i diff stile GNU dei file e delle proprietà modificate.
uso: svnlook dirs-changed PERC_REPO

Mostra le directory che sono state cambiate (modifiche di proprietà)
o i cui file sono stati cambiati.
uso: svnlook help [COMANDO...]

Descrive l'uso di questo programma o dei suoi comandi.
uso: svnlook history PERC_REPO [PERC_NEL_REPO]

Mostra le informazioni sulla storia di un percorso nel repository (o
della directory di root se non viene fornito nessun percorso).
uso: svnlook info PERC_REPO

Mostra l'autore, la data, la dimensione del messaggio di log e il
suo contenuto.
uso: svnlook lock PERC_REPO PERCC_NEL_REPO

Se esiste un blocco su un percorso, ne riporta la descrizione
uso: svnlook log PERC_REPO

Mostra il messaggio di log.
uso: svnlook tree PERC_REPO [PERC_NEL_REPO]

Mostra l'albero partendo da PERC_NEL_REPO (se fornito, dalla root
altrimenti dall'albero), opzionalmente mostrando gli id di revisione del nodo.
uso: svnlook uuid PERC_REPO

Mostra l'UUID del repository.
uso: svnlook youngest PERC_REPO

Mostra il numero di revisione più recente.
uso: svnsync help [SOTTOCOMANDO...]

Descrive l'uso di questo programma o di uno dei suoi sottocomandi.
usa ARG come comando diffusa ARG come editor esternousa ARG come comando di fusioneusa ARG come obiettivo più recenteusa ARG come obiettivo meno recenteusa i delta nell'output del dumpusa un formato compatibile con le versioni di Subversion
precedenti alla 1.4usa un formato compatibile con le versioni di Subversion
precedenti alla 1.5usa semantiche rigideattende invece di uscire se il repository è
in uso da un altro processo

404 Not Found
[ LogOut ]