403 Forbidden


Disable Functions:
Path : /usr/share/locale/nb/LC_MESSAGES/
File Upload :
Command :
Current File : //usr/share/locale/nb/LC_MESSAGES/subversion.mo

��A$:�	,t�����Cŝ%	�/�N�)c���"��ϢE�,'�T�j��
������أ���%�:�M�h��y�`�y�������ԥ�)� �,>�vk�%��
��0�A�P�i�	~�������$��ݧ
���#"�F�!_�����'��Ԩ�%�**�3U� ��.��٩��#	�+-�Y�m���"��"ʪ;�&)�P�R`�7��+�'�0?�(p�@��.ڬ?	�0I�Qz�%̭6�')�AQ�5��+ɮ���*�J�%]�"����"Ư%��,-�1Z�L��Wٰ1�$L�q�$��'��ѱ&�!�i8�����8ϲ.�)7�a�-|�����ֳ��&�=�4M�-��)��ڴ0��-)�3W�B��!ε�'�8�+X���$��1��0�,#�P�"h�8��ķӷ۷	��� �2:�*m�����6¸C��C=�;����)ڹ>�KC�$��1��/�/�7F�.~�)��J׻)"�3L�D��/ż-��.#�<R�A��<ѽ �*/�Z�k�}�<��þ�!�B%�h�>��0Ŀ9��0/�9`���2��6�)�.G�8v������+��&8�4_���'������$�6�<H�9����8��+
�&6�1]�$��)��A��- �'N�6v�#��,��4��13�-e�4��8��<�.>�,m�6��'��9��03�.d�(��,��6��6 �%W�(}�5��,��.	�$8�]�s�$��M����%�F@�?��:��4�)7�a�s���������0��A�B]�A����	��
�
��(� 8�Y�o�5������;��5�M�g���%����&���'�=�<S�����3��'��2�2M�#������ ��"��4�?L�?��*��C��;�T�&p���$������.�F�Z�r�'��(������ �'�F�Z�p�����.��+��"�%1�W�k�~�����"����� �<�Q�e�����I��K�S�$j���7��8���8�P�`�z���������&����2�"L�o�)����#�� ����"1�T�f�����#�������2�Q�'o�$��$��6��"�$;�`� �$��2��&���&;�b�{�����������
�  � A�b�&{�'��=��%�.�B�\�u�>��2��%��7#�[�>s�>��?��=1�-o�L��3��G�Of�I��)�/*�<Z�.��7�� ��!�)A�k�&��Q��/�92�#l�%�� ��-��<�;B�;~�;��$��<�OX�{��A$�6f�'������U���
��e,�������"����r�&�������>��>/�-n�(��.��I��
>�L�j�2��.��0����#�2����6�2F�*y�-���.�"�1=�6o�(��0��  �#A�e���7��8�3�49�n�X��/��0�E�[�=p�$���.�P!�9r�%���$�6�AE�=���;�A�2Y�9��1���O�d�$�u��5�(P�y�%����,�%�-�.A��p�$
(2[v*��&���D�'@Tl�����!� 1Rm��p�!,$N-s4�$���	*���#�&

%1
>W
�
&�
�

�

�
SaX�#�z�GyU�@/X9�,�.�&3E$y���+�&4[v�}��$
!2)T1~$�.�@BE'�L�e�*c 1� � � 6� !!$A!'f! �!�!2�!�!:
"*H"s"�"�"�"�"+�"5#K#j#�#�#%�#&�#+$11$�c$
%*%)E%4o%0�%�%'�%&*&"B&e&"�&)�&�&�&'#('WL'��'g(,}(�(0�(�()1)P)-n).�)�)�)*$"*%G*"m*8�*7�*+0+G+*g+:�+&�+ �+/,E,c,!�,:�,�,�,!-9--g-#y-�-�-�-�-.#.*<.Tg.W�.U/'j/,�/'�/�/"0 %0&F0#m0n�0@1A1&^10�1S�1
2/#2'S2{2%�2�2�2�2#3'3'@3#h3!�3�3&�3=�3A,4=n4'�4+�435&45[5r5�5)�5"�5%�56;6V6l6�6)�66�6#7b'7e�75�7)&8%P8+v8/�8�8'�89392M9�9C�9#�9<:>>:/}:�:�:!�:; ;?;*_;+�;�;+�;*�;7(<`<u<�<�<)�<�<	=&=A=%G=m= �='�=h�=e2>��>M9?"�?6�?�?3�?'&@IN@%�@�@�@<�@77AoA �A*�A-�A!�A5B2UB&�B4�B4�B)C*CC+nC�C2�C/�CD/7D gDA�D<�DIE.QE,�E6�Ej�EOFhF�F�F%�F�F"�F#G1?GqG2~G�GB�GDH=KH:�H/�H4�H4)I^I!wI�I,�I�I�I*J @JaJ|J,�J�J�J-�JK!&KHK^K1{K,�K!�K�KL&L:L&UL|L�L�L�L�L*�L Mc>M��N0ZQ,�Q0�QM�Q7RQR8VR�R�R�R�R!�R(�RDSYS)qS�S4�S�S�ST�-T�T8U ;UC\U�U�U�U,�U. V#OV#sV�V�V�V#�V#
W.W>HW�W�W�W�W�W�W(X9XKVX�X�X�X2�XY$-YLRYE�Y1�Y!Z9Z9RZ2�Z-�Z�Z[,[J[c[�[E�[�[-\(3\*\\%�\)�\+�\&](*]$S]%x]�]�]%�].�]%^,?^ l^!�^'�^*�^%_+(_T_-e_/�_*�_*�_0`J`0S`A�`d�`A+aAma1�a7�abCd,cdR�dL�d30e]de&�e-�e(f#@f	df.nf+�f!�f&�fg$+g-Pg&~g�g$�g$�g,h8h?Qh'�h�h"�h�h'�h%i Bi'ci�i�i+�i1�ij0jGLjE�j�j�jk'%kMk/ak,�k"�k8�k-l0Hl2yl�l�l�l�l	mmp.m]�m8�m76nXnn;�nKo,Oo |o#�o��o(Ep-np�p�p&�p�pq 8qYq�kqDr@Lr:�rV�rs'9s%as+�s3�s��s��t
Ru3]u,�u�u!�u�u
v0#v&Tv{v(�v(�v'�v?w#Nw;rw�w�w�w�w$x9x:Rx$�x#�x�x#�xy'y>y$Syxy9�y�y)�y	zz&8z_z+{z5�zR�z,0~]~ q~'�~�~�~"�~'486m'�����d����,��j��.�&N�#u�$����ۂ<� 0�*Q�|�/��#ă��� �D)�9n�)��6҄C	�eM�+��&߇�(�&F�m�/����6Ȉ)��)�&>�5e�,��ȉ.݉(�5�R�p�����y��W6�V��5�5�4Q�#����%ʌ��?��%Ս1���-�"��&����*�,�;�8[�=��1Ґ���ȑ9�$�2A�t�����>��!�"�&1�-X�+����=����Q�d�s�������)ʔ�
�A"�=d��� ��4֖#�//�-_�(��H��J��+J�'v�)��/Ș)��&"�"I�<l�N��4��(-�0V�?��?ǚF�?N���
����/֛�2"�-U�E��ɜ֜��G�Y�i�,v�;��Bߝ3"�(V��|��'�%C�/i�!��I��N�ST�M��M��D�(b�>��<ʡ:�B�"Y�#|�&��2Ǣ$��)�I�h�*����#Σ8�1+�(]�&��"��Ф,��7�C�P�b�<��c��H!�:j����/N�P~�ϧLO�C��E�Y&�E��:ƩF�hH�<��E�.4�fc�0ʫ?��.;�1j�=��?ڬ*�5E�"{�h��P�-X���O��+� �=�%[�8��9��1�1&�7X�$����RѰ*$�#O�+s�(��ȱ%�&
�1�QF�H����&��b׳A:�|�$����4д:�@�'[�������̵���5�
M�7[�+��3���"�*3�!^�&�� �� ȷ]�RG�^��f��R`�n��P"�$s�?��$غ%��#�@�$[�&��5�� ݻ%��$�0;�>l�3��A߼%!�&G�n�*��'�����#�%�'5�?]�+��;ɾ�2 �S�)p�$��$�����18�Jj������#�!C� e���#��,�1�$�4�I�d���������'��%�&*�Q�'g�%��%����)��  �&A�(h�'����!�����.�5�R�-m�]��,��*&�Q� n�/��#��6���9�%V�"|�-����8�� �@�*V�+��/��.��.�-;�!i��� ��#�����%'�M�m�����(����"���\)�~���J�=`�C��B��"%�
H�ES���?�����A��@��'�.G�v���9��U��E?�����>��3��!/�9Q�����!��"�����2-�=`�1��!��G��y:�������+��+�0B�;s�(��"�����
)�4�J�c�!��*��+��0��0-�7^���.��.��,�,8�e���$��#��������"��!!�C�-[���0����1��
��1:�l�"��,��"��(��*$�%O�u���������������2��%)�$O��t��[��6������&��'��)�<�
Y�d�y�*��V��D�MZ�'��)�����!6�X�v�|�������#����,��1
�<�2H�,{� ��
��,���) �J�*b�!��3����-�� ,�M�m�!��0��������5�P�hn��� ��� �X?�Z��W��K�Tf�.�������)4�^�$x� ����k��A�kX�������*�<�Y�v�����������M�*Z�/�� ����?��e(���������,��!�:�[F�-�����������������Q��t��]j�U���S�$'��L�T��I��f��Pc��������d�IPO�4�nF�5�W�c��\���`�i�6[��=EH�J�>	\V	R�	9Rn�\�\\^�*�`�e\\�#�4���M�$#Cg+� �#��Z5c�����*Jhz��������+@
P$^�)�q�&<c	hr�
������ - )M w � $� � #� !!)!%9!_!!$�!,�!:�!%#")I"s"�"!�"#�"�"$�"$##A#e#B�#3�#�#`$<x$,�$4�$?%@W%L�%2�%G&V`&\�&)'<>'4{'6�':�'*"(M(c(,}(�((�($�(#)+2).^)"�)1�)3�)]*jt*�*$�*"+7+*V+�+�+%�+t�+V,s,A�,4�,+�, )-1J-|-�-�-�-�-2�-1.1D..v.+�.&�.:�.;3/Ao/A�/%�/#0.=0#l01�0�0&�0716<12s1!�1&�19�1)282@2T2c2w2�20�2$�23!33-3<a3B�39�34(;4:d4C�4&�4/
54:51o5=�54�506VE60�6:�6N76W73�7,�7D�7=488r8�81�8�899@&9g9�9�9;�9:7:0V:=�:@�:6;=;<\;<�;2�;5	<K?<�<�<�<�</�<)=),=3V=&�=)�=�=�=1>G>=[>9�>�>E�>;,?.h?4�?.�?=�?h9@7�@,�@?A%GA0mA5�A<�A.B:@BC{B>�B3�B02C5cC,�C9�C6D57D+mD5�D5�D8E->E7lE6�E;�E5F!MFoF�F+�FN�FG0G&HGBoG=�GS�GFDH3�H�H!�H'�H I4IQI/bI?�IC�I?JVJuJ�J�J�J�J&�J�J�J/KHKaKH�K"�K$�KL.L8NL4�L+�L �L	M&M@BM�M�M;�M1�M?&N?fN.�N"�N�N2O+GO8sO>�O>�O**PVUP#�P"�P<�P,0Q0]Q�Q'�Q2�QR R@R0YR/�R�R�R(�R"S=STSqS�S�S8�S2�S(1T/ZT�T�T$�T�TU*U%HU'nU�U�U�U%�U0V EVTfVV�V W-3W"aWY�W[�W":X!]XX�X�X�X�X"Y!3Y'UY}Y�Y�Y"�Y�Y/Z?Z(]Z"�Z!�Z�Z%�Z[ [>[$[["�[#�[�[$�[	\%)\,O\&|\.�\?�\.],A].n](�].�]>�],4^!a^0�^�^�^ �^#_6_T_l_�_%�_0�_$�_1"`,T`D�`,�`�`a .aOa>ja:�a,�a<bNbJibB�bF�bF>c:�c^�c?dO_dP�dQe,Re2eL�e+�e?+f)kf%�f)�f!�f%gf-g9�gI�g1h-Jh)xh/�hA�hDi@Yi=�i*�iIj_Mj��jV9kI�k(�kl~�lm
m4*mj_m�m'�m n/&nVnVln-�r�rs#sNBsC�s3�s,	t96tTpt�t�t(�t9u4Xu6�u
�u��u9vw%�wL�wG#x1kxA�x�x1�x#'y;Ky@�y.�y8�y"0zSz!rz�z�zV�zW{Uq{V�{|^;|0�|�|�|}}C;}&}#�}4�}k�}4k~+�~�~&�~FNSN��A�GM�1��@ǀ5�>�XZ���%Ӂ���6��=��"��,�*E�/p�-��΃7���-΄*�� '�H�6a���-���߅C���#��(�H�%h�"����ȋ$݋,�#/�+S�%���"Ō �m	�2w�%��7Ѝ>�,G�$t����0"�S�[�$p�"����>Ԓ�)0�Z�j�
v�\��h�J� h����D�MV�1��&֕-��)+�1U�#��4��.� �0�I�/f���,��'ؗ��m9�����!ݟ��7�$T�/y�L��G��2>��q���.��2ئ
��58�,n�/��2˧"��!!�1C�u�9��"ƨ � 
�+�F�"^�,��C��%�&�?�_�8}�:��>�:0��k�(�H�4`�>��:Ԭ+�6;�r� ��.��%߭6�1<�3n�+��!ή-�k����$V�F{�$°F�).�/X�3��'��;�7 �%X�#~�&��0ɲ+��&�:C�9~���<г#
�41�Df�'��*Ӵ9��8�.V�-��=��$��"�;A�}�-����"ٶ(��%�*A�l�@��pǷf8�k��*�06�.g�!��"��%۹5�+7��c�A�#.�5R�:��kû/�>O�2��'��2�$�%A�g�(����-ʽ*��!#�E�+^�E��Kо<�.Y�/��;��(��:�Z�3z�&��)�!��!�@�X�"s�+��4�)��f!�g��2��,#�.P�;�1����&�3�O�5n���Q��1�C@�Q��1���$�'9�a� z���+�����2�.Q�8����%����!	�)+�$U�z�����)������)�g@�c����[��$!�8F��6��7��i�#k���#��?��I	�S� h�)��+��'��=�?E�,��>��>��20�:c�/����2��,� J�4k�#��K��E�QV�4��3��<�nN�������$�0*�"[�'~�(��1���,�;�BK�D��:��8�2G�Bz�9����!�3�(G�p���4��%��	�'�1<�n���.����!�����2+�2^�&���������,�#I�m�������4��������8��:��4��T*�%���>����
����()�)R�O|���1���8.�g����������J��%��R
�"`�)����0��0��''�*O�z�����#��#���>*�i�
}���#������'���V:�����#��?��'�*B�Um�I��D
�#R�v�;��>��9
�D�]�/x�������E��&<�4c�/��1��,��0'�2X�-��/��+��,�B�_�+s�9����<��"5�,X�(��7��2��8�R�5c�7��2��2�87�p�.w�A��b��EK�E��(��-�".�;Q�3��h��P*�<{�l��*%�4P�0��"��	�)�7
�'E�%m���&��/�.�/7�+g�-��7����S�6j���-���<�'=�-e�.����<��@7�x�!��Q��L�S�"q���%���6�4"�$W�B|�4��8�8-�#f���������v�b`�G�F�sR�J�L:^)�!�y�/_=���CG f#����MrE�;YB�*�&�&
31�e�B	�9�1+"](���.�6
D*`*�*�M�-/	B]	�	�	�	�	$
A
2]
1�
.�
�
.
<Xp&�,�:�:+f#r*�)�.�4
�O
2�	$$3I.}�+�,�BD`0��&��f��#�x�3;+o%�)��	V&$},��@�.(Wg%tL�>�8&>_@�}�P],��U�<K)�;��6$:
_m=�,��038l������VvV�B$ Dg 8� %� !*$!�O!H�!)E"/o"��"8#(V#�#v$4�$�$�$H�$[@%G�%�%��%�&7�&-'?E'�'�'�'A�'
(((&<(1c(.�(�(4�()`){)�)�)�) �)-�)*+*<<*Hy*�+,�+1,!6,8X,.�,*�,;�,R'-.z-&�-(�-2�-.,.+[. �.D�.U�.5C/.y/6�/G�/G'0Io0B�0�01 /1.P11$�12�1F�1
>2 L2m2N�2�2�2,�2R3Gp32�3.�34v54!�4!�4:�4!+5WM5U�5Z�5PV6]�6!7.'7LV7I�76�7$8#?8,c8,�8?�8&�8+$9P9m9:�9�9(�9=
:7H:.�:(�:0�:	;(';P;
m;{;�;7�;:�;i<P<9�<�
=:�=L�={I>H�>9?<H?U�?A�?6@<T@d�@9�@G0A*xAQ�A8�AP.B,B2�B6�BNC-eC8�C�Ce�C^OD'�D�DV�D+JEvE�E#�E4�E@�ED@F-�FB�F�FGR4G(�G0�G)�GH)H?H&]H�HM�H>�H�/I(Jh/JK�J�J(K)KFFK>�K!�K,�KL9LOLmL"�L�L�L�L�L@�L1<M>nM&�M(�M0�M-.N0\N*�N*�Nn�N]ROo�Ox PX�P|�PZoQ6�Q9R;R&[R�R�R0�R(�R9S)RS(|S�SL�SHT5UT;�T'�T*�T&U3AU uU#�U�U/�U�U4
VEBV+�V8�V'�V3W IW*jW-�W/�W�W$X"8X7[XS�X�XY*"YMY!dY"�Y�Y�Y"�Y'
Z22ZeZ zZ�Z�Z�Z�Z[[68[/o[2�[�[2�[-\/K\{\)�\%�\-�\3]&H]o]%�]'�]�]�]'�]##^<G^f�^9�^#%_ I_j_)�_�_5�_"`'`!?`a`2z`�`2�`�`"a:6a;qa7�a6�a7b5Tb.�b�b%�b,�b%+cQc2pc*�c/�c�cd.&dUd,jd�d_�d�e�eT�eLfTYfN�f*�f(gG5g}g<�g��gC|hB�h+i//i"_i�i=�iP�iL/j|j�jW�j-k&:kBak�k�k�k!�kl#l>AlI�l-�l$�lGmvem�m	�m)n+*n+Vn.�nC�n"�n7oPofo~o�o�o"�o%�oXpVgpZ�pXq:rq%�q$�q'�q. r1Or�r�r/�r2�r
s's.s"Cs!fs�s*�s�sS�s &tYGt�t�ta�t"1u*Tu0u$�u.�u'v-,vZvpvyv�v�v�v�v�vb�v-Nw%|w��w��x��y�{	||T9|$�| �|�|�|�|-}bE}D�}N�}-<~!j~�~�~�~�~	
3K,O|3�Q��S�-c�����1��"��.�,E�&r�/��"Ɂ-�� 4�U� s�/��
Ăς���'�&7�d^�Ã̃�	�c$�b��`� L�Um�ZÅ� .�O�/g���&��&ۆ�h�~�k����-�VF�����׈��!�7�!O�`q�/҉:� =�^�@s�e��� �!=�._�+��0���\��,T�������	��,��ލ���F��uؑcN�k����_Ӕ3��J�a��D�
�^�WR��������a�>�DX�.��e̠=2�.p�V������|�e��t�d�dq�-֤��5��C�E8�9~�b��m���(��ͫ��%�e?�e��e�q�]��c�kM�b����(����~��<0����7U����(��rl��^,��L�iS�Q�b%�<����&��4��#�F����T�#�������Y+��-&�N���2WE���������d����q��9������X}�K�;��e�$�19�+���{#`��t|�@���T����F��Z�zQ�|1��0����p2��A�8{��%�oJ@*���,�vgY��p�@+�wBR������D��1���`(��}��Yo�,,I@�u�:�
��3�G�lm�
f��-�D�������������e��q�M�o��8�����������!�t�qw+�;\F$�a8]8W��hd�TR��}<�T;2��(.AC��N��v6
�9�����r>�Tr�*�az^��E��U#C�=����j�f�hy*��m�����_�t�O%�P�Z���[��-[�
�=�	S�b���	hB����%U&����
���y�'G�J���J �������"Q^5Xu12�@���!�A>k��Zl���
�d�F����5�����r�I�p�����`�e
�|�����D�Nc�	���:�/p�nqJG��f�K�!�E�>����Y������+��JB4#~�����j��$6ZRc�&b�.P��]�X�'G,��ws�$��s��)oH}��c�>5~��
�EqD�����=6�;���3�a0�rH�\�!�j����:���[����"��t\��5ea�<1oag��u��F'M}��:x�VMe�r�A�@��PB%�����A�e.��hb��b���S��'���n�%�
O<�UL�7� ��z)�x	�I�����d��-wk�@[�i_��x�0��Q?W��'u�(����P����F���
����Nf�+4a����L4L��M��l��)�������n(hlh��]��N���>]yF����yE�v9�|�{Xn�C�$�7��_���N�
���~�W=�8s��\6�����Z���2����_��hVo^�u+�Kc^�'&�=����V�_\���
�����f�PM�+6���7�q
��"��k�~�i�x������w� �����73M�����*\��X�c�4k>�V=��v��sMA���0���BY�6���g/��v�-��i9\|�x�X�����qI#�;!���A���)	�R��1����t��D��"8{RCp��*���n�3��L�0QO{:�>z�:�:b���*PK����9�������L�������Z���!O�,��	��d�%��Bs^*��Q ��v_�������I
�W �1��HY=~P�)���I$j��n6.����
���V��/�����fr�j���g.�����U�n[1��X��-.OS`�?�SU{sHNu���5�R0kv�f�H���G�2b��"��o�@`�����4���|]t��m�='�48����`����Si���g��/	75���/������{A�EV�2��C�) �['}�k��>��7���W�]��p9J��l5��832��T
??��B�&Gz���)y�zgK/Y���wS0��Cu��z�t����9���w������(,*���� ����	D�HV�ye!!`OJ?���Hd����CK�O�g�Rl:]�%����.;�D�����a�Umc�c�"�<��7i�"�����-^6��K���k)?E�����#�x����i5j��|m/,����3$�?&�3;�?�Z��s�dx�.}$m�<[m�G��3� j#~�L���T;-��4/W�������<�(�"�Q��pyI&����_��
  (e)  edit             - change merged file in an editor
  (df) diff-full        - show all changes made to merged file
  (r)  resolved         - accept merged version of file

  (dc) display-conflict - show all conflicts (ignoring merged version)
  (mc) mine-conflict    - accept my version for all conflicts (same)
  (tc) theirs-conflict  - accept their version for all conflicts (same)

  (mf) mine-full        - accept my version of entire file (even non-conflicts)
  (tf) theirs-full      - accept their version of entire file (same)

  (p)  postpone         - mark the conflict to be resolved later
  (l)  launch           - launch external tool to resolve conflict
  (s)  show all         - show this list


--- Changelist '%s':

------- Committed new rev %ld (loaded from original rev %ld) >>>


------- Committed revision %ld >>>


-----------------------------------------------------------------------
ATTENTION!  Your passphrase for client certificate:

   %s

can only be stored to disk unencrypted!  You are advised to configure
your system so that Subversion can store passphrase encrypted, if
possible.  See the documentation for details.

You can avoid future appearances of this warning by setting the value
of the 'store-ssl-client-cert-pp-plaintext' option to either 'yes' or
'no' in '%s'.
-----------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------
ATTENTION!  Your password for authentication realm:

   %s

can only be stored to disk unencrypted!  You are advised to configure
your system so that Subversion can store passwords encrypted, if
possible.  See the documentation for details.

You can avoid future appearances of this warning by setting the value
of the 'store-plaintext-passwords' option to either 'yes' or 'no' in
'%s'.
-----------------------------------------------------------------------

Cyrus SASL authentication is available.

Error: no prefixes supplied.

Fetching external item into '%s'

Global options:

Log message unchanged or not specified
(a)bort, (c)ontinue, (e)dit:

Performing status on external item at '%s'

Recovery completed.

Upgrade completed.

Valid options:

Warning: %s
     * adding path : %s ...     * deleting path : %s ...     * editing path : %s ...     * replacing path : %s ...     actual:  %s   %ld => (dropped)
   Merged %s:r%s%s   Reverse-merged %s:r%s%s   expected:  %s  (p)  postpone    - resolve the conflict later
  (mf) mine-full   - accept pre-existing item (ignore upstream addition)
  (tf) theirs-full - accept incoming item (overwrite pre-existing item)
  (h)  help        - show this help

  - handles '%s' scheme
  Property conflicts: %u
  Skipped paths: %u
  Text conflicts: %u
  Tree conflicts: %u
 (%a, %d %b %Y) (from %s:%ld) - The certificate has an unknown error.
 - The certificate has expired.
 - The certificate hostname does not match.
 - The certificate is not issued by a trusted authority. Use the
   fingerprint to validate the certificate manually!
 - The certificate is not yet valid.
 ARG done.
 removing '\r' from %s ... with no output. with output:
"%s": unknown command.

%a %b %e %H:%M:%S %Y%b %d  %Y%b %d %H:%M%s	(revision %ld)%s	(working copy)%s blocked by %s hook (exit code %d)%s hook failed (exit code %d)%s of '%s'%s of '%s': %d %s (%s://%s)%s, version %s
   compiled %s, %s

%s:  (Not a valid URL)

%s:  (Not a versioned resource)

%sProperty changes on: %s%s%swarning: %s
'%s'
is not the same repository as
'%s''%s' REPORT not implemented'%s' already exists'%s' already exists and is in the way'%s' already exists and is not a directory'%s' contains invalid filesystem format option '%s''%s' does not appear to be a URL'%s' does not appear to be a working copy path'%s' does not define '%s()''%s' does not exist'%s' does not exist in revision %ld'%s' does not have a URL associated with it'%s' doesn't exist
'%s' ends in a reserved name'%s' exists and is non-empty'%s' exists and is not a directory'%s' has an unrecognized node kind'%s' has local modifications -- commit or revert them first'%s' has lock token, but no lock owner'%s' has no URL'%s' hook failed (did not exit cleanly: apr_exit_why_e was %d, exitcode was %d).  '%s' hook succeeded, but error output could not be read'%s' in revision %ld is an unrelated object'%s' is a URL when it should be a path
'%s' is a URL, but URLs cannot be commit targets'%s' is a URL, probably should be a path'%s' is a directory, and thus cannot be a member of a changelist'%s' is a reserved name and cannot be imported'%s' is a subdirectory of an existing repository rooted at '%s''%s' is a wcprop, thus not accessible to clients'%s' is already a working copy for a different URL; use 'svn update' to update it'%s' is already under version control'%s' is already under version control but is excluded.'%s' is an URL when it should be a path'%s' is in the way of the resource actually under version control'%s' is just a peg revision. Maybe try '%s@' instead?'%s' is neither a file nor a directory name'%s' is not a URL'%s' is not a directory'%s' is not a directory in filesystem '%s''%s' is not a file'%s' is not a file in filesystem '%s''%s' is not a file in revision %ld'%s' is not a file or directory'%s' is not a valid --accept value'%s' is not a valid --show-revs value'%s' is not a valid EOL value'%s' is not a valid Subversion property name'%s' is not a valid administrative directory name'%s' is not a valid depth; try 'empty', 'files', 'immediates', or 'infinity''%s' is not a valid depth; try 'exclude', 'empty', 'files', 'immediates', or 'infinity''%s' is not a working copy'%s' is not a working copy directory'%s' is not locked'%s' is not locked in the repository'%s' is not locked in this working copy'%s' is not of the right kind'%s' is not the root of the repository'%s' is not under version control'%s' is not under version control and is not part of the commit, yet its child '%s' is part of the commit'%s' is of unknown type
'%s' is out of date'%s' is scheduled for addition within unversioned parent'%s' is scheduled for addition, but is missing'%s' isn't in the same repository as '%s''%s' locked by user '%s'.
'%s' must be from the same repository as '%s''%s' not found'%s' not found in filesystem'%s' path not found'%s' refers to a directory'%s' returned %d'%s' to '%s' is not a valid relocation'%s' unlocked.
'%s' was not found in the repository at revision %ld'%s' was not present on the baseline resource'%s' was not present on the resource '%s''%s': no lock token available'%s@%ld' must be ancestrally related to '%s@%ld''--new' option only valid with '--old' option'--xml' option only valid with '--summarize' option'DAV:baseline-collection' was not present on the baseline resource'get-deleted-rev' not implemented'get-file-revs' not implemented'get-location-segments' not implemented'get-locations' not implemented'incremental' option only valid in XML mode'stat' not implemented'verbose' option invalid in XML mode'with-all-revprops' option only valid in XML mode'with-no-revprops' option only valid in XML mode'with-revprop' option only valid in XML mode(Binary files differ)

(R)eject or accept (t)emporarily? (R)eject, accept (t)emporarily or accept (p)ermanently? (invalid date)(local)(no author)(no date)(s) show all options: * Dumped revision %ld.
* Verified revision %ld.
,
        (mc) mine-conflict, (tc) theirs-conflict,
        (mf) mine-full, (tf) theirs-full, (df) diff-full, (e) edit, (r) resolved--- Merging (from foreign repository) r%ld into '%s':
--- Merging (from foreign repository) r%ld through r%ld into '%s':
--- Merging differences between foreign repository URLs into '%s':
--- Merging differences between repository URLs into '%s':
--- Merging r%ld into '%s':
--- Merging r%ld through r%ld into '%s':
--- Reverse-merging (from foreign repository) r%ld into '%s':
--- Reverse-merging (from foreign repository) r%ld through r%ld into '%s':
--- Reverse-merging r%ld into '%s':
--- Reverse-merging r%ld through r%ld into '%s':
--This line, and those below, will be ignored----accept=%s incompatible with --non-interactive--auto-props and --no-auto-props are mutually exclusive--depth and --set-depth are mutually exclusive--depth cannot be used with --reintegrate--encoding option applies only to textual Subversion-controlled properties--force cannot be used with --reintegrate--reintegrate cannot be used with --ignore-ancestry--reintegrate cannot be used with --ignore-ancestry or --record-only--reintegrate cannot be used with --record-only--relocate and --depth are mutually exclusive--trust-server-cert requires --non-interactive--verbose cannot be used with --revprop or --strict or --xml--with-all-revprops and --with-no-revprops are mutually exclusive--with-revprop and --with-no-revprops are mutually exclusive-c and -r are mutually exclusive-r and -c can't be used with --reintegrate.merge-left.r%ld.merge-right.r%ld.working<<< Started new transaction, based on original revision %ld
<<<<<<< MINE (select with 'mc')<delta-pkg> is missing ancestry>>>>>>> THEIRS (select with 'tc')A MERGE response for '%s' is not a child of the destination ('%s')A checksum mismatch occurredA conflict in the working copy obstructs the current operationA log message was given where none was necessaryA path under version control is needed for this operationA problem occurred; see other errors for detailsA report cannot be generated because no data was suppliedA repository hook failedA representation vanished or changed between readsA working copy merge source needs an explicit revisionAborting commit: '%s' remains in conflictAborting commit: '%s' remains in tree-conflictAccess scheme mixtures not yet supported ('%s' and '%s')Activity not foundAddedAdding         %s
Adding  (bin)  %s
Adding a directory failed: %s on %s (%d %s)Admin area of '%s' is missingAll authentication providers exhaustedAll non-relative targets must have the same root URLApache got a malformed URIApache has no path to an SVN filesystemApply-textdelta already activeApply-textdelta not activeArgument to --limit must be positiveAssertion failureAt least one property change failed; repository is unchangedAt least one revision must be non-local for a pegged diffAt revision %ld.
Attempt to add tree conflict that already exists at '%s'Attempt to change immutable filesystem nodeAttempt to deltify '%s' against itselfAttempt to fetch capability '%s' resulted in '%s'Attempt to pop empty WC unwind stackAttempt to remove or recreate fs root dirAttempt to set wc property '%s' on '%s' in a non-commit operationAttempt to unlock with non-empty unwind stackAttempted command in administrative dirAttempted merge tracking info change on immutable nodeAttempted removal of immutable nodeAttempted to clone child of non-mutable nodeAttempted to create a node with an illegal name '%s'Attempted to create entry in non-directory parentAttempted to create entry that already existsAttempted to delete a node with an illegal name '%s'Attempted to delete entry '%s' from *non*-directory nodeAttempted to delete entry '%s' from immutable directory nodeAttempted to get checksum of a *non*-file nodeAttempted to get length of a *non*-file nodeAttempted to get textual contents of a *non*-file nodeAttempted to lock an already-locked dirAttempted to make a child clone with an illegal name '%s'Attempted to open node with an illegal name '%s'Attempted to open non-existent child node '%s'Attempted to set entry in immutable nodeAttempted to set entry in non-directory nodeAttempted to set textual contents of a *non*-file nodeAttempted to set textual contents of an immutable nodeAttempted to write to non-transactionAttempted to write to readonly SQLite dbAttempting restricted operation for modified resourceAttempting to commit to a URL more than onceAttempting to delete nonexistent property '%s'Authentication error from server: %sAuthentication failedAuthentication realm: %s
Author name cannot contain a newlineAuthor name should not contain a newline; value will not be set unless forcedAuthorization failedBad ID in cacheBad URL passed to RA layerBad database version: compiled with %d.%d.%d, running against %d.%d.%dBad database version: got %d.%d.%d, should be at least %d.%d.%dBad merge; ancestor, source, and target not all in same fsBad merge; target '%s' has id '%s', same as ancestorBad parent pool passed to svn_make_pool()Bad property nameBad property name: '%s'Base checksum mismatch on '%s'Baseline incorrectBerkeley DB deadlock errorBerkeley DB errorBerkeley DB error for filesystem '%s' while %s:
Berkeley DB error for filesystem '%s' while closing environment:
Berkeley DB error for filesystem '%s' while creating environment:
Berkeley DB error for filesystem '%s' while opening environment:
Bogus ID '%s' in cacheBogus URLBogus UUIDBogus dateBogus filenameBogus mime-typeBogus revision information givenBogus revision reportBogus server specificationCan only crop a working copy with a restrictive depthCan only crop directoriesCan't accept client connectionCan't add '%s' to a parent directory scheduled for deletionCan't allocate FS mutexCan't append '%s' to '%s'Can't bind server socketCan't calculate requested dateCan't calculate the request body sizeCan't change perms of file '%s'Can't change working directory to '%s'Can't check directory '%s'Can't check path '%s'Can't close file '%s'Can't close prototype revision lockfile for transaction '%s'Can't close streamCan't connect to host '%s'Can't convert module path to UTF-8 from UCS-2: '%s'Can't convert string from '%s' to '%s':Can't convert string from '%s' to native encoding:Can't convert string from native encoding to '%s':Can't convert string to UCS-2: '%s'Can't copy '%s' to '%s'Can't create DSO mutexCan't create FSFS txn list mutexCan't create FSFS write-lock mutexCan't create a character converter from '%s' to '%s'Can't create a character converter from '%s' to native encodingCan't create a character converter from native encoding to '%s'Can't create an entry for a forbidden nameCan't create an entry with a reserved name while trying to add '%s'Can't create cache mutexCan't create directory '%s'Can't create null stdout for hook '%s'Can't create pipe for hook '%s'Can't create process '%s' attributesCan't create server socketCan't create symbolic link '%s'Can't create temporary file from template '%s'Can't create threadCan't create threadattrCan't create tunnelCan't detect MIME type of non-file '%s'Can't determine the native path encodingCan't expand timeCan't fetch FSFS shared dataCan't find a temporary directoryCan't find a working copy pathCan't find an entryCan't flush file '%s'Can't flush file to diskCan't flush streamCan't get address infoCan't get attribute information from file '%s'Can't get attribute information from streamCan't get entries of non-directoryCan't get exclusive lock on file '%s'Can't get file nameCan't get hostnameCan't get local hostnameCan't get module file nameCan't get passwordCan't get shared lock on file '%s'Can't get socket timeoutCan't get username or passwordCan't get working directoryCan't grab DSO mutexCan't grab FS mutexCan't grab FSFS mutex for '%s'Can't grab FSFS txn list mutexCan't hide directory '%s'Can't increment mergeinfo count on *file* node-revision %%s to %%%s (> 1)Can't increment mergeinfo count on node-revision %%s to negative value %%%sCan't lock cache mutexCan't lock charset translation mutexCan't make directory '%s'Can't make pipe read handle non-inherited for hook '%s'Can't make pipe write handle non-inherited for hook '%s'Can't manipulate current dateCan't move '%s' to '%s'Can't open '%s'Can't open directory '%s'Can't open file '%s'Can't open stderrCan't open stdinCan't open stdio fileCan't open stdoutCan't parse lock/entries hashfile '%s'Can't read contents of linkCan't read directoryCan't read directory '%s'Can't read directory entry in '%s'Can't read file '%s'Can't read first line of format file '%s'Can't read from connectionCan't read length line in file '%s'Can't read length line in streamCan't read stdinCan't read streamCan't recode error string from APRCan't remove '%s'Can't remove directory '%s'Can't remove file '%s'Can't restore working directoryCan't retrieve base revision for %sCan't set access time of '%s'Can't set detached stateCan't set file '%s' read-onlyCan't set file '%s' read-writeCan't set permissions on '%s'Can't set position pointer in file '%s'Can't set position pointer in streamCan't set process '%s' child errfileCan't set process '%s' child errfile for error handlerCan't set process '%s' child inputCan't set process '%s' child outfileCan't set process '%s' cmdtypeCan't set process '%s' directoryCan't set process '%s' error handlerCan't set proplist on *immutable* node-revision %sCan't set text contents of a directoryCan't specify -c with --oldCan't split line into components: '%s'Can't start process '%s'Can't stat '%s'Can't store FSFS shared dataCan't tokenize command '%s'Can't truncate file '%s'Can't truncate streamCan't ungrab DSO mutexCan't ungrab FS mutexCan't ungrab FSFS mutex for '%s'Can't ungrab FSFS txn list mutexCan't unlock cache mutexCan't unlock charset translation mutexCan't unlock nonlocked transaction '%s'Can't unlock prototype revision lockfile for transaction '%s'Can't unlock unknown transaction '%s'Can't write to '%s'Can't write to connectionCan't write to file '%s'Can't write to streamCannot accept '%s' property because it is not encoded in UTF-8Cannot accept non-LF line endings in '%s' propertyCannot both exclude and switch a pathCannot calculate blame information for binary file '%s'Cannot change node kindCannot commit both '%s' and '%s' as they refer to the same URLCannot compare file contents between two different filesystemsCannot compare property value between two different filesystemsCannot copy between two different filesystems ('%s' and '%s')Cannot copy path '%s' into its own child '%s'Cannot copy revprops for a revision (%ld) that has not been synchronized yetCannot copy to '%s' as it is scheduled for deletionCannot copy to '%s', as it is not from repository '%s'; it is from '%s'Cannot crop '%s': it is going to be removed from repository. Try commit insteadCannot crop '%s': it is to be added to the repository. Try commit insteadCannot determine revision of working copyCannot display: file marked as a binary type.%sCannot invoke editor to get log message when non-interactiveCannot mix repository and working copy sourcesCannot modify transaction named '%s' in filesystem '%s'Cannot move URL '%s' into itselfCannot move path '%s' into itselfCannot negotiate authentication mechanismCannot relocate a single fileCannot replace a directory from withinCannot reverse-merge a range from a path's own future history; try updating firstCannot revert '%s': unsupported entry node kindCannot revert '%s': unsupported node kind in working copyCannot revert unversioned item '%s'Cannot set '%s' on a directory ('%s')Cannot set '%s' on a file ('%s')Cannot specify a revision range with two URLsCannot specify revision for deleting versioned property '%s'Cannot specify revision for editing versioned property '%s'Cannot specify revision for setting versioned property '%s'Cannot specify revisions (except HEAD) with move operationsCannot strip %u components from '%s'Cannot unlock path '%s', no authenticated username availableCannot upgrade with existing logs; please run 'svn cleanup' with Subversion 1.6Cannot use --username or --password with any of --source-username, --source-password, --sync-username, or --sync-password.
Cannot verify lock on path '%s'; no matching lock-token availableCannot verify lock on path '%s'; no username availableCannot write lock/entries hashfile '%s'Cannot write to the prototype revision file of transaction '%s' because a previous representation is currently being written by another processCannot write to the prototype revision file of transaction '%s' because a previous representation is currently being written by this processCapability entry is not a wordCaught signalCease invocation of this APICertificate information:
 - Hostname: %s
 - Valid: from %s until %s
 - Issuer: %s
 - Fingerprint: %s
Changed paths:
Changed-path entry not a listChangelist doesn't matchChangelist names must not be emptyChangelist: %s
Check out a working copy from a repository.
usage: checkout URL[@REV]... [PATH]

  If specified, REV determines in which revision the URL is first
  looked up.

  If PATH is omitted, the basename of the URL will be used as
  the destination. If multiple URLs are given each will be checked
  out into a sub-directory of PATH, with the name of the sub-directory
  being the basename of the URL.

  If --force is used, unversioned obstructing paths in the working
  copy destination do not automatically cause the check out to fail.
  If the obstructing path is the same type (file or directory) as the
  corresponding path in the repository it becomes versioned but its
  contents are left 'as-is' in the working copy.  This means that an
  obstructing directory's unversioned children may also obstruct and
  become versioned.  For files, any content differences between the
  obstruction and the repository are treated like a local modification
  to the working copy.  All properties from the repository are applied
  to the obstructing path.

  See also 'svn help update' for a list of possible characters
  reporting the action taken.
Checked out external at revision %ld.
Checked out revision %ld.
Checkout complete.
Checksum mismatch for '%s'Checksum mismatch for '%s':
   expected:  %s
     actual:  %s
Checksum mismatch for '%s':
   expected:  %s
   recorded:  %s
Checksum mismatch for resulting fulltext
(%s)Checksum mismatch on representation '%s'Checksum mismatch while reading representationChecksum mismatch while updating '%s':
   expected:  %s
     actual:  %s
Checksum: %s
Client certificate filename: Client/server version mismatchCommand 'finish-replay' invalid outside of replaysComment (%i line):
%s
Comment (%i lines):
%s
Comment (%i line):
%s

Comment (%i lines):
%s

CommitCommit an unversioned file or tree into the repository.
usage: import [PATH] URL

  Recursively commit a copy of PATH to URL.
  If PATH is omitted '.' is assumed.
  Parent directories are created as necessary in the repository.
  If PATH is a directory, the contents of the directory are added
  directly under URL.
  Unversionable items such as device files and pipes are ignored
  if --force is specified.
Commit created rev %ld but should have created %ldCommit failed (details follow):Commit item '%s' has copy flag but an invalid revisionCommit item '%s' has copy flag but no copyfrom URLCommit succeeded, but other errors follow:Commit succeeded, but post-commit hook failedCommitted revision %ld.
Committing in directory scheduled for additionCompression of svndiff data failedConfig error: invalid boolean value '%s' for '%s'Config error: invalid boolean value '%s' for '[%s] %s'Config error: invalid integer value '%s'Config error: invalid value '%s' for option '%s'Conflict Current Base File: %s
Conflict Previous Base File: %s
Conflict Previous Working File: %s
Conflict Properties File: %s
Conflict at '%s'Conflict callback violated API: returned no merged fileConflict callback violated API: returned no merged file.Conflict callback violated API: returned no resultsConflict callback violated API: returned no results.Conflict discovered in '%s'.
Conflict discovered when trying to add '%s'.
An object of the same name already exists.
Conflict for property '%s' discovered on '%s'.
Conflict resolution failedConnection timed outCopied From Rev: %ld
Copied From URL: %s
Copied properties for revision %ld (%s* properties skipped).
Copied properties for revision %ld.
Copied: %s (from rev %ld, %s)
Copy from mutable tree not currently supportedCopy source checksum mismatch on copy from '%s'@%ld
to '%s' in rev based on r%ldCopyfrom-url '%s' has different repository root than '%s'Copying from transactions not allowedCorrupt 'current' fileCorrupt DB: faulty predecessor countCorrupt DB: initial copy id not '0' in filesystem '%s'Corrupt DB: initial revision number is not '0' in filesystem '%s'Corrupt DB: initial transaction id not '0' in filesystem '%s'Corrupt data for '%s'Corrupt entry in 'copies' table for '%s' in filesystem '%s'Corrupt entry in 'transactions' table for '%s' in filesystem '%s'Corrupt filesystem revision %ld in filesystem '%s'Corrupt lock in 'locks' table for '%s' in filesystem '%s'Corrupt lockfile for path '%s' in filesystem '%s'Corrupt node-id in node-revCorruption detected whilst reading delta chain from representation '%s' to '%s'Could not configure SQLiteCould not create top-level directoryCould not fetch the Version Resource URL (needed during an import or when it is missing from the local, cached props)Could not find end of line in range list line in '%s'Could not get content-type from responseCould not initialize SQLiteCould not initialize the SASL libraryCould not lookup hostname `%s'Could not obtain the list of SASL mechanismsCould not parse mergeinfo string '%s'Could not save fileCould not save the URL of the version resourceCould not use external editor to fetch log message; consider setting the $SVN_EDITOR environment variable or using the --message (-m) or --file (-F) optionsCould not write svndiff to temp fileCouldn't determine absolute path of '%s'Couldn't do property mergeCouldn't find a repositoryCouldn't obtain the authenticated usernameCouldn't open a repositoryCouldn't perform atomic initializationCreate a new directory under version control.
usage: 1. mkdir PATH...
       2. mkdir URL...

  Create version controlled directories.

  1. Each directory specified by a working copy PATH is created locally
    and scheduled for addition upon the next commit.

  2. Each directory specified by a URL is created in the repository via
    an immediate commit.

  In both cases, all the intermediate directories must already exist,
  unless the --parents option is given.
Create an unversioned copy of a tree.
usage: 1. export [-r REV] URL[@PEGREV] [PATH]
       2. export [-r REV] PATH1[@PEGREV] [PATH2]

  1. Exports a clean directory tree from the repository specified by
     URL, at revision REV if it is given, otherwise at HEAD, into
     PATH. If PATH is omitted, the last component of the URL is used
     for the local directory name.

  2. Exports a clean directory tree from the working copy specified by
     PATH1, at revision REV if it is given, otherwise at WORKING, into
     PATH2.  If PATH2 is omitted, the last component of the PATH1 is used
     for the local directory name. If REV is not specified, all local
     changes will be preserved.  Files not under version control will
     not be copied.

  If specified, PEGREV determines in which revision the target is first
  looked up.
Created: %s
Creating DAV sandbox dirCreating authz fileCreating conf directoryCreating db lock fileCreating db logs lock fileCreating hook directoryCreating lock dirCreating passwd fileCreating post-commit hookCreating post-revprop-change hookCreating pre-commit hookCreating pre-revprop-change hookCreating start-commit hookCreating svnserve.conf fileCredential data unavailableCredentials not savedDAV request failed; it's possible that the repository's pre-revprop-change hook either failed or is non-existentData cannot be safely XML-escapedDecompression of svndiff data failedDecompression of svndiff data failed: no sizeDecompression of svndiff data failed: size too largeDefault entry has no revision numberDefault entry is missing URLDefault: '-u'. When Subversion is invoking an
                             external diff program, ARG is simply passed along
                             to the program. But when Subversion is using its
                             default internal diff implementation, or when
                             Subversion is displaying blame annotations, ARG
                             could be any of the following:
                                -u (--unified):
                                   Output 3 lines of unified context.
                                -b (--ignore-space-change):
                                   Ignore changes in the amount of white space.
                                -w (--ignore-all-space):
                                   Ignore all white space.
                                --ignore-eol-style:
                                   Ignore changes in EOL styleDelete failed: directory has no entry '%s'DeletedDeleting       %s
Delta depth 'exclude' not supportedDelta does not contain enough new dataDelta does not fill the target windowDelta property block detected - not supported by svndumpfilterDeltifying revision %ld...Depth 'exclude' not supported for linkDepth: INVALID
Depth: empty
Depth: files
Describe the usage of this program or its subcommands.
usage: help [SUBCOMMAND...]
Describe the usage of this program or its subcommands.
usage: svndumpfilter help [SUBCOMMAND...]
Destination '%s' already existsDestination '%s' is not a directoryDestination HEAD (%ld) is not the last merged revision (%ld); have you committed to the destination without using svnsync?Destination directory exists, and will not be overwritten unless forcedDestination directory exists; please remove the directory or use --force to overwriteDestination repository has more revisions than source repositoryDestination repository has not been initializedDestination repository is already synchronizing from '%s'Didn't receive end marker for lock responsesDidn't receive end marker for unlock responsesDiff data source modified unexpectedlyDiff version inconsistencies in representation '%s'Directory '%s' has no THIS_DIR entryDirectory '%s' has no URLDirectory '%s' is missingDirectory '%s' is out of dateDirectory '%s' is out of date; try updatingDirectory entry corruptDirectory needs to be empty but is notDirlist element not a listDisabled repository featureDisplay information about a local or remote item.
usage: info [TARGET[@REV]...]

  Print information about each TARGET (default: '.').
  TARGET may be either a working-copy path or URL.  If specified, REV
  determines in which revision the target is first looked up.
Display merge-related information.
usage: mergeinfo SOURCE[@REV] [TARGET[@REV]]

  Display information related to merges (or potential merges) between
  SOURCE and TARGET (default: '.').  If the --show-revs option
  is not provided, display revisions which have been merged from
  SOURCE to TARGET; otherwise, display the type of information
  specified by the --show-revs option.
Display the differences between two revisions or paths.
usage: 1. diff [-c M | -r N[:M]] [TARGET[@REV]...]
       2. diff [-r N[:M]] --old=OLD-TGT[@OLDREV] [--new=NEW-TGT[@NEWREV]] \
               [PATH...]
       3. diff OLD-URL[@OLDREV] NEW-URL[@NEWREV]

  1. Display the changes made to TARGETs as they are seen in REV between
     two revisions.  TARGETs may be all working copy paths or all URLs.
     If TARGETs are working copy paths, N defaults to BASE and M to the
     working copy; if URLs, N must be specified and M defaults to HEAD.
     The '-c M' option is equivalent to '-r N:M' where N = M-1.
     Using '-c -M' does the reverse: '-r M:N' where N = M-1.

  2. Display the differences between OLD-TGT as it was seen in OLDREV and
     NEW-TGT as it was seen in NEWREV.  PATHs, if given, are relative to
     OLD-TGT and NEW-TGT and restrict the output to differences for those
     paths.  OLD-TGT and NEW-TGT may be working copy paths or URL[@REV].
     NEW-TGT defaults to OLD-TGT if not specified.  -r N makes OLDREV default
     to N, -r N:M makes OLDREV default to N and NEWREV default to M.

  3. Shorthand for 'svn diff --old=OLD-URL[@OLDREV] --new=NEW-URL[@NEWREV]'

  Use just 'svn diff' to display local modifications in a working copy.
Do not display filtering statistics.Don't filter revision properties.Don't know anything about capability '%s'Don't know how to handle '%s' for capability '%s'Dropped %d node:
Dropped %d nodes:
Dropped %d revision.

Dropped %d revisions.

Dump stream contains a malformed header (with no ':') at '%.20s'Dump stream contains a malformed header (with no value) at '%.20s'Dumpstream data appears to be malformedDuplicate something in working copy or repository, remembering
history.
usage: copy SRC[@REV]... DST

When copying multiple sources, they will be added as children of DST,
which must be a directory.

  SRC and DST can each be either a working copy (WC) path or URL:
    WC  -> WC:   copy and schedule for addition (with history)
    WC  -> URL:  immediately commit a copy of WC to URL
    URL -> WC:   check out URL into WC, schedule for addition
    URL -> URL:  complete server-side copy;  used to branch and tag
  All the SRCs must be of the same type.

WARNING: For compatibility with previous versions of Subversion,
copies performed using two working copy paths (WC -> WC) will not
contact the repository.  As such, they may not, by default, be able
to propagate merge tracking information from the source of the copy
to the destination.
Edit a property with an external editor.
usage: 1. propedit PROPNAME TARGET...
       2. propedit PROPNAME --revprop -r REV [TARGET]

  1. Edits versioned prop in working copy or repository.
  2. Edits unversioned remote prop on repos revision.
     TARGET only determines which repository to access.

See 'svn help propset' for more on setting properties.
Either a URL or versioned item is requiredEmpty 'victim' field in tree conflict descriptionEmpty error listEmpty noderev in cacheEnd revision %ld is invalid (youngest revision is %ld)Entry '%s' has invalid '%s' valueEntry '%s' has invalid 'depth' valueEntry '%s' has invalid 'schedule' valueEntry '%s' has invalid node kindEntry '%s' has no URLEntry '%s' has unexpectedly changed special statusEntry already existsEntry for '%s' exists (though the working file is missing)Entry for '%s' has invalid repository rootEntry for '%s' has no URLEntry has an invalid attributeEntry has no URLEntry has no revisionError aborting reportError at entry %d in entries file for '%s':Error bumping revisions post-commit (details follow):Error calling external programError closing directory '%s'Error closing filesystemError closing null fileError closing read end of stderr pipeError closing write end of stderr pipeError converting depth from locale to UTF-8Error converting entry in directory '%s' to UTF-8Error copying logfile;  the DB_LOG_AUTOREMOVE feature
may be interfering with the hotcopy algorithm.  If
the problem persists, try deactivating this feature
in DB_CONFIGError getting UID of processError in child process: %sError initializing command line argumentsError normalizing edited contents to internal formatError normalizing log message to internal formatError opening db lockfileError parsing %s property on '%s': '%s'Error parsing '%s'Error parsing argumentsError parsing memcache server '%s'Error parsing revision numberError reading changes for key '%s'Error reading spooled %s request responseError resolving case of '%s'Error restoring text for '%s'Error retrieving REPORT (%d)Error retrieving replay REPORT (%d)Error running '%s':  exitcode was %d, args were:
in directory '%s', basenames:
%s
%s
%sError running catastrophic recovery on hotcopy;  the
DB_LOG_AUTOREMOVE feature may be interfering with the
hotcopy algorithm.  If the problem persists, try deactivating
this feature in DB_CONFIGError running editor.Error running editor; leaving all conflicts.Error running merge tool.Error running merge tool; leaving all conflicts.Error running post-commit hookError running post-lock hookError running post-unlock hookError setting property '%s': Error unlocking locked dirs (details follow):Error validating server certificate for '%s':
Error waiting for process '%s'Error while replaying commitError writing hash to '%s'Error writing stream: unexpected EOFError writing to '%s': unexpected EOFExactly one file argument requiredExactly one property name and one file argument requiredExcluding (and dropping empty revisions for) prefixes:
Excluding prefixes:
Expected '%s' to be a directory but found a fileExpected 'revprops', found '%s'Expected FS format '%d'; found format '%d'Expected FS format between '1' and '%d'; found format '%d'Expected SQLite database not found: %sExpected a valid revnum and pathExpected current rev to be <= %ld but found %ldExpected database row missingExpected node '%s' to be added.Expected node '%s' to be deleted.Expected repository format '%d' or '%d'; found format '%d'Expected valid revision rangeExpires: %s
Explicit target argument requiredExplicit target required ('%s' interpreted as prop value)Export complete.
Exported external at revision %ld.
Exported revision %ld.
External at revision %ld.
External checkout complete.
External export complete.
External update complete.
Extra database row foundFS format too old to pack, please upgrade.Failed to add directory '%s': a non-directory object of the same name already existsFailed to add directory '%s': a separate working copy with the same name already existsFailed to add directory '%s': object of the same name as the administrative directoryFailed to calculate MD5 digest for '%s'Failed to connect to Service Control ManagerFailed to create winservice_start_eventFailed to delete mmap '%s'Failed to execute WebDAV PROPPATCHFailed to fetch lock informationFailed to find label '%s' for URL '%s'Failed to find time on revision %ldFailed to get exclusive repository access; perhaps another process
such as httpd, svnserve or svn has it open?Failed to get lock on destination repos, currently held by '%s'
Failed to get new string keyFailed to load module for FS type '%s'Failed to locate 'copyfrom' path in working copyFailed to mark '%s' absent: item of the same name is already scheduled for additionFailed to parse URI '%s'Failed to revert '%s' -- try updating instead.
Failed to run '%s' hook; broken symlinkFailed to start '%s' hookFailed to write full amount to streamFailed writing updated fileFailure loading pluginFailure opening '%s'Failure reading representation '%s'File '%s' already existsFile '%s' has binary mime type propertyFile '%s' has inconsistent newlinesFile '%s' has local modificationsFile '%s' is out of dateFile '%s' is out of date; try updatingFile already exists: filesystem '%s', revision %ld, path '%s'File already exists: filesystem '%s', transaction '%s', path '%s'File is not mutable: filesystem '%s', revision %ld, path '%s'File not found: revision %ld, path '%s'File not found: transaction '%s', path '%s'File or directory '%s' is out of date; try updatingFilesystem directory has no such entryFilesystem has no itemFilesystem has no such copyFilesystem has no such lockFilesystem has no such node origin recordFilesystem has no such node-rev-idFilesystem has no such representationFilesystem has no such stringFilesystem is already openFilesystem is corruptFilesystem is not openFilesystem object already openFilesystem object has not been opened yetFilesystem path '%s' is neither a file nor a directoryFilesystem upgrade is not supportedFilter out nodes with given prefixes from dumpstream.
usage: svndumpfilter exclude PATH_PREFIX...
Filter out nodes without given prefixes from dumpstream.
usage: svndumpfilter include PATH_PREFIX...
Final line in revision file longer than 64 charactersFinal line in revision file missing spaceFirst line of '%s' contains non-digitFirst revision cannot be higher than secondFormat of an svn:externals property was invalidFound a working copy pathFound malformed header in revision fileFraming error in pipe protocolGET request failed: %d %sGNOME Keyring is locked and we are non-interactiveGeneral filesystem errorGot apply-textdelta element without preceding add-file or open-fileGot cdata content for a prop deleteGot close-directory element without ever opening a directoryGot close-file element without preceding add-file or open-fileGot source path but no source revision for '%s'Got unrecognized encoding '%s'HTTP Path Not FoundIllegal parent directory URL '%s'Illegal repository URL '%s'Illegal repository root URL '%s'Illegal svn repository URL '%s'Illegal target for the requested operationImpossibly long repository root from serverImproper relative URL '%s'In file '%s' line %d: assertion failed (%s)In file '%s' line %d: internal malfunctionIncluding (and dropping empty revisions for) prefixes:
Including prefixes:
Incompatible library versionIncomplete dataIncomplete lock data returnedIncomplete or unterminated property blockInconsistent line ending styleIncorrect arguments suppliedIncorrect parameters givenIndexInitialization of SSPI library failedInput/output errorInquiry about unknown capabilityInter-repository relocation not allowedInternal error: there is an unknown parent (%d) for the 'DAV:response' element within the MERGE responseInvalid %s property on '%s': cannot use a URL '%s' as the target directory for an external definitionInvalid %s property on '%s': cannot use two absolute URLs ('%s' and '%s') in an external; one must be a path where an absolute or relative URL is checked out toInvalid %s property on '%s': target '%s' is an absolute path or involves '..'Invalid 'conflict_result' argumentInvalid 'node_kind' field in tree conflict descriptionInvalid URL '%s'Invalid URL: illegal character in proxy port numberInvalid URL: negative proxy port numberInvalid URL: proxy port number greater than maximum TCP port number 65535Invalid argument '%s' in diff optionsInvalid authz configurationInvalid change kind in rev fileInvalid change ordering: new node revision ID without deleteInvalid change ordering: non-add change on deleted pathInvalid change typeInvalid changes line in rev-fileInvalid character '%c' found in range listInvalid character '%c' found in revision listInvalid character in hex checksumInvalid config: illegal character in debug mask valueInvalid config: illegal character in timeout valueInvalid config: negative timeout valueInvalid config: unable to load PKCS#11 provider '%s'Invalid config: unable to load certificate file '%s'Invalid config: unknown HTTP library '%s'Invalid config: unknown http authtype '%s'Invalid config: unknown password store '%s'Invalid configuration valueInvalid conflict info in tree conflict descriptionInvalid control character '0x%02x' in path '%s'Invalid copy source path '%s'Invalid creation date header value in response.Invalid depth (%c) for path '%s'Invalid diff stream: [new] insn %d overflows the new data sectionInvalid diff stream: [src] insn %d overflows the source viewInvalid diff stream: [tgt] insn %d starts beyond the target view positionInvalid diff stream: insn %d cannot be decodedInvalid diff stream: insn %d has length zeroInvalid diff stream: insn %d overflows the target viewInvalid editor anchoring; at least one of the input paths is not a directory and there was no source entryInvalid end revision %ldInvalid entry terminatorInvalid escape sequenceInvalid escaped characterInvalid file or dir token during editInvalid filesystem path syntaxInvalid filesystem revision numberInvalid filesystem transaction nameInvalid length (%%%s) when about to read a stringInvalid lockInvalid operation on the current working directoryInvalid option.

Invalid option; cannot choose based on conflicts for properties.

Invalid option; cannot choose based on conflicts in a binary file.

Invalid option; cannot display conflicts for a binary file.

Invalid option; cannot display conflicts for properties.

Invalid option; original files not available.

Invalid option; there's no merged version to diff.

Invalid option; there's no merged version to edit.

Invalid peg revision %ldInvalid prop-mod flag in rev-fileInvalid relocationInvalid report for top level of working copyInvalid revision number '%ld'Invalid revision number (%ld)Invalid revision number found parsing '%s'Invalid revision number suppliedInvalid revision specifierInvalid scheduleInvalid server response to dated-rev requestInvalid start revision %ldInvalid switchInvalid syntax of argument of --config-optionInvalid target pathInvalid text-mod flag in rev-fileInvalid timeout valueInvalid value for field '%s'Invalid version info in tree conflict descriptionInvalid version line in entries file of '%s'Item already exists in filesystemItem is not readableItem is not writableItem is out of dateItem is partially readableIteration terminated before completionKindless noderev in cacheLast Changed Author: %s
Last Changed DateLast Changed Rev: %ld
Last Merged Revision: %s
Left locally modified or unversioned filesLine endings other than expectedList all properties on files, dirs, or revisions.
usage: 1. proplist [TARGET[@REV]...]
       2. proplist --revprop -r REV [TARGET]

  1. Lists versioned props. If specified, REV determines in which
     revision the target is first looked up.
  2. Lists unversioned remote props on repos revision.
     TARGET only determines which repository to access.
List directory entries in the repository.
usage: list [TARGET[@REV]...]

  List each TARGET file and the contents of each TARGET directory as
  they exist in the repository.  If TARGET is a working copy path, the
  corresponding repository URL will be used. If specified, REV determines
  in which revision the target is first looked up.

  The default TARGET is '.', meaning the repository URL of the current
  working directory.

  With --verbose, the following fields will be shown for each item:

    Revision number of the last commit
    Author of the last commit
    If locked, the letter 'O'.  (Use 'svn info URL' to see details)
    Size (in bytes)
    Date and time of the last commit
Local URL '%s' contains only a hostname, no pathLocal URL '%s' contains unsupported hostnameLocal URL '%s' does not contain 'file://' prefixLocal, non-commit operations do not take a log message or revision propertiesLocation entry not a listLockLock Comment (%i line):
%s
Lock Comment (%i lines):
%s
Lock CreatedLock ExpiresLock Owner: %s
Lock Token: %s
Lock comment contains a zero byteLock comment contains illegal charactersLock comment file is a versioned file; use '--force-log' to overrideLock element not a listLock failed: newer version of '%s' existsLock has expiredLock has expired: lock-token '%s' in filesystem '%s'Lock request failed: %d %sLock response not a listLock token is incorrectLock working copy paths or URLs in the repository, so that
no other user can commit changes to them.
usage: lock TARGET...

  Use --force to steal the lock from another user or working copy.
Log entry not a listLog format too old, please use Subversion 1.6 or earlierLog message contains a zero byteLog message file is a versioned file; use '--force-log' to overrideLog path entry not a stringLog revprop entry not a stringMD5 checksum is missingMD5 checksum mismatch on representation '%s'MIME type '%s' contains invalid character '%c'MIME type '%s' does not contain '/'MIME type '%s' has empty media typeMalformed URL for repositoryMalformed UUID '%s'Malformed XML: %s at line %ldMalformed copyfrom line in node-revMalformed copyroot line in node-revMalformed dumpfile headerMalformed dumpstream: Revision 0 must not contain node recordsMalformed error listMalformed fileMalformed network dataMalformed representation headerMalformed skeleton dataMalformed stream dataMalformed svndiff data in representationMerge conflict during commitMerge from foreign repository is not compatible with mergeinfo modificationMerge source requiredMerged via:Mergeinfo element is not a listMergeinfo for '%s' maps to an empty revision rangeMergeinfo parse errorMismatch popping the WC unwind stackMismatched FS module version for '%s': found %d.%d.%d%s, expected %d.%d.%d%sMismatched RA version for '%s': found %d.%d.%d%s, expected %d.%d.%d%sMissing 'realm' attribute in Authorization headerMissing a row in WCROOT for '%s'.Missing a row in WCROOT.Missing changed-path information for '%s' in revision %ldMissing copyfrom-rev attr in add-directory elementMissing copyfrom-rev attr in add-file elementMissing cpath in node-revMissing default entryMissing end of line in wcprops file for '%s'Missing entry terminatorMissing id field in node-revMissing kind field in node-revMissing merge source path '%s'; try with --skip-missing-merge-sourcesMissing name attr in %s elementMissing name attr in absent-directory elementMissing name attr in absent-file elementMissing name attr in add-directory elementMissing name attr in add-file elementMissing name attr in delete-entry elementMissing name attr in open-directory elementMissing name attr in open-file elementMissing name attr in remove-prop elementMissing name attr in revprop elementMissing name attr in set-prop elementMissing node-id in node-revMissing path argumentMissing path attr in resource elementMissing propname and repository path argumentsMissing propname argumentMissing propname or repository path argumentMissing repository path argumentMissing required node revision IDMissing required revision specificationMissing rev attr in open-directory elementMissing rev attr in open-file elementMissing rev attr in target-revision elementMissing revisionMissing revision attr in delete-entry elementMissing revision attr in open-directory elementMissing revision attr in open-file elementMissing revision attr in open-root elementMissing revision attr in target-revision elementModifiedModule for accessing a repository on local disk.Module for accessing a repository using the svn network protocol.Module for accessing a repository using the svn network protocol.
  - with Cyrus SASL authenticationModule for accessing a repository via WebDAV protocol using Neon.Module for accessing a repository via WebDAV protocol using serf.Module for working with a Berkeley DB repository.Module for working with a plain file (FSFS) repository.Move and/or rename something in working copy or repository.
usage: move SRC... DST

When moving multiple sources, they will be added as children of DST,
which must be a directory.

  Note:  this subcommand is equivalent to a 'copy' and 'delete'.
  Note:  the --revision option has no use and is deprecated.

  SRC and DST can both be working copy (WC) paths or URLs:
    WC  -> WC:   move and schedule for addition (with history)
    URL -> URL:  complete server-side rename.
  All the SRCs must be of the same type.
Moves between the working copy and the repository are not supportedMoving a path from one changelist to anotherMultiple revision arguments encountered; can't specify -c twice, or both -c and -rMultiple revision arguments encountered; try '-r N:M' instead of '-r N -r M'Must specify host and port for memcache server '%s'Must specify the revision as a number, a date or 'HEAD' when operating on a revision propertyMutually exclusive arguments specifiedName does not refer to a filesystem directoryName does not refer to a filesystem fileName is not a single path componentName: %s
Negative expiration date passed to svn_fs_lockNegative revision number found parsing '%s'Neon was unable to parse URL '%s'Network connection closed unexpectedlyNetwork read/write errorNetwork socket initialization failedNew entry name required when importing a fileNo REPOSITORY table entry for id '%ld'No auth file path availableNo authentication provider availableNo changes to property '%s' on '%s'
No changes to property '%s' on revision %ld
No commits in repositoryNo common parent found, unable to operate on disjoint argumentsNo copy with id '%s' in filesystem '%s'No created pathNo default entry in directory '%s'No editor found.No editor found; leaving all conflicts.No external editor availableNo external merge tool availableNo lock on path '%s' in filesystem '%s'No lock token providedNo merge tool found.
No merge tool found; leaving all conflicts.No part of path '%s' was found in repository HEADNo pathname preceding ':'No paths to unlock providedNo record in 'checksum-reps' table for checksum '%s' in filesystem '%s'No record in 'node-origins' table for node id '%s' in filesystem '%s'No such XML tag attributeNo such representation '%s'No such revision %ldNo such revision %ld in filesystem '%s'No such transactionNo token given for path '%s' in filesystem '%s'No transaction named '%s' in filesystem '%s'No user associated with filesystemNo username is currently associated with filesystem '%s'No valid copyfrom revision in filtered streamNo valid revision range 'end' in filtered streamNo valid revision range 'start' in filtered streamNo versioned parent directoriesNo write-lock in '%s'Node Kind: directory
Node Kind: file
Node Kind: none
Node Kind: unknown
Node origin for '%s' exists in filesystem '%s' with a different value (%s) than what we were about to store (%s)Node origin for '%s' exists with a different value (%s) than what we were about to store (%s)Node-revision #'%s' claims to have mergeinfo but doesn'tNode-revision '%s' claims to have mergeinfo but doesn'tNode-revision '%s' claims to sit atop a tree containing mergeinfo but is not a directoryNode-revision '%s@%ld' claims to have mergeinfo but doesn'tNon-ASCII character (code %d) detected, and unable to convert to/from UTF-8Non-numeric change argument (%s) given to -cNon-numeric limit argument givenNon-string as part of file contentsNone of the environment variables SVN_EDITOR, VISUAL or EDITOR are set, and no 'editor-cmd' run-time configuration option was foundNot all required revisions are specifiedNot authorized to open root of edit operationNot enough arguments givenNot enough arguments providedNull rep, but offset past zero alreadyNumber is larger than maximumObject is not a revision rootObject is not a transaction rootObstructed updateOne or more conflicts were produced while merging r%ld:%ld into
'%s' --
resolve all conflicts and rerun the merge to apply the remaining
unmerged revisionsOnly SHA1 checksums can be used as keys in the checksum-reps table.
Only SHA1 checksums can be used as keys in the rep_cache table.
Only depths 'infinity' and 'empty' are currently supportedOnly diffs between a path's text-base and its working files are supported at this timeOnly one revision allowedOperation does not apply to binary fileOperation does not apply to directoryOperation does not support multiple sourcesOption --tunnel-user is only valid in tunnel mode.
Output the content of specified files or
URLs with revision and author information in-line.
usage: blame TARGET[@REV]...

  If specified, REV determines in which revision the target is first
  looked up.
Output the content of specified files or URLs.
usage: cat TARGET[@REV]...

  If specified, REV determines in which revision the target is first
  looked up.
Owner: %s
POST request did not return transaction informationPass contents of file ARG as additional argsPassphrase for '%s': Password for '%s' GNOME keyring: Password for '%s': Path '%s' already existsPath '%s' already exists, but is not a directoryPath '%s' contains '.' or '..' elementPath '%s' does not existPath '%s' does not exist in revision %ldPath '%s' doesn't exist in HEAD revisionPath '%s' doesn't exist in revision %ldPath '%s' ends in '%s', which is unsupported for this operationPath '%s' has no committed revisionPath '%s' is already locked by user '%s' in filesystem '%s'Path '%s' is not a URLPath '%s' is not a directoryPath '%s' is not a filePath '%s' is not in UTF-8Path '%s' is not in the working copyPath '%s' isn't locked.
Path '%s' must be an immediate child of the directory '%s'Path '%s' not found in head revisionPath '%s' not found in revision %ldPath '%s' not presentPath '%s' not relative to base URLsPath has no lock tokenPath is already lockedPath is not a stringPath is not a working copy directoryPath is not a working copy filePath is not an immediate child of the specified directoryPath is not lockedPath syntax not supported in this contextPath: %s
Pathname not terminated by ':'Peg revision must precede end revisionPlease type 'yes' or 'no': Premature end of content data in dumpstreamPrevious operation was interrupted; run 'svn cleanup'Print the value of a property on files, dirs, or revisions.
usage: 1. propget PROPNAME [TARGET[@REV]...]
       2. propget PROPNAME --revprop -r REV [TARGET]

  1. Prints versioned props. If specified, REV determines in which
     revision the target is first looked up.
  2. Prints unversioned remote prop on repos revision.
     TARGET only determines which repository to access.

  By default, this subcommand will add an extra newline to the end
  of the property values so that the output looks pretty.  Also,
  whenever there are multiple paths involved, each property value
  is prefixed with the path with which it is associated.  Use the
  --strict option to disable these beautifications (useful when
  redirecting a binary property value to a file, but available only
  if you supply a single TARGET to a non-recursive propget operation).
Problem on first log entry in a working copyProblem running logProcess '%s' failed (exitwhy %d)Process '%s' returned error exitcode %dProp diffs element not a listProperties on '%s':
Property '%s' is an entry propertyProperty '%s' is not a regular propertyProperty '%s' not found on path '%s' in revision %ldProperty '%s' not found on path '%s' in transaction %sProperty '%s' not found on revision %ldProperty not foundProplist element not a listProtocol error: the MERGE response for the '%s' resource did not return all of the properties that we asked for (and need to complete the commit)Protocol error: we told the server not to auto-merge any resources, but it said that '%s' was mergedPut files and directories under version control, scheduling
them for addition to repository.  They will be added in next commit.
usage: add PATH...
Python exception has been set with the errorQuerying mergeinfo requires version %d of the FSFS filesystem schema; filesystem '%s' uses only version %dRA layer didn't receive requested OPTIONS infoRA layer failed to create HTTP requestRA layer failed to fetch propertiesRA layer failed to init socket layerRA layer file already existsRA layer request failedREPORT response handling failed to complete the editor driveREVISION   PATH
--------   ----
REVISION   PATH <ID>
--------   ---------
Ran out of unique namesRange list parsing ended before hitting newlineRead access denied for root of editRead error in pipeReading '%s'Reading from stdin is disallowedReading one svndiff window read beyond the end of the representationRecovery encountered a deltified directory representationRecovery encountered a non-directory nodeReference to non-existent node '%s' in filesystem '%s'Relative source revision %ld is not available in current repositoryRemove 'conflicted' state on working copy files or directories.
usage: resolved PATH...

  Note:  this subcommand does not semantically resolve conflicts or
  remove conflict markers; it merely removes the conflict-related
  artifact files and allows PATH to be committed again.  It has been
  deprecated in favor of running 'svn resolve --accept working'.
Remove a property from files, dirs, or revisions.
usage: 1. propdel PROPNAME [PATH...]
       2. propdel PROPNAME --revprop -r REV [TARGET]

  1. Removes versioned props in working copy.
  2. Removes unversioned remote prop on repos revision.
     TARGET only determines which repository to access.
Remove revisions emptied by filtering.Removed lock on '%s'.
Renumber revisions left after filtering.Rep '%s' both mutable and non-fulltextRep '%s' is not mutableRep contents are too large: got %s, limit is %sReplacing      %s
Repository '%s' is not initialized for synchronizationRepository '%s' not found in the databaseRepository Root: %s
Repository URL required when importingRepository UUID '%s' doesn't match expected UUID '%s'Repository UUID does not match expected UUIDRepository UUID: %s
Repository access is needed for this operationRepository access method not implementedRepository argument requiredRepository argument required
Repository creation failedRepository has been movedRepository has no UUIDRepository has not been enabled to accept revision propchanges;
ask the administrator to create a pre-revprop-change hookRepository lock acquired.
Please wait; recovering the repository may take some time...
Repository lock acquired.
Please wait; upgrading the repository may take some time...
Repository moved permanently to '%s'; please relocateRepository moved temporarily to '%s'; please relocateRepository root URL does not match expected root URLRepository upgrade is not supportedRepresentation is being writtenRepresentation is not of type 'delta'Representation key for checksum '%%s' exists in filesystem '%%s' with a different value (%%ld,%%%s,%%%s,%%%s) than what we were about to store (%%ld,%%%s,%%%s,%%%s)Representation key for checksum '%s' exists in filesystem '%s'.Request depth 'exclude' not supportedReserved directory name in command line argumentsResolve conflicts on working copy files or directories.
usage: resolve --accept=ARG [PATH...]

  Note:  the --accept option is currently required.
Resolved conflicted state of '%s'
Resource is not under version control.Restore pristine working copy file (undo most local edits).
usage: revert PATH...

  Note:  this subcommand does not require network access, and resolves
  any conflicted states.  However, it does not restore removed directories.
Restored '%s'
Retrieval of mergeinfo unsupported by '%s'Reverted '%s'
Revision %ld committed as %ld.
Revision %ld doesn't match existing revision %ld in '%s'Revision %ld has a non-file where its revprops file should beRevision %ld has a revs file but no revprops fileRevision %ld skipped.
Revision being currently copied (%ld), last merged revision (%ld), and destination HEAD (%ld) are inconsistent; have you committed to the destination without using svnsync?Revision entry not a listRevision file '%s' does not exist, and r%ld is not packedRevision file lacks trailing newlineRevision property '%s' not allowed in this contextRevision property pair is emptyRevision range is not allowedRevision: %ld
Revisions must not be greater than the youngest revision (%ld)Revisions renumbered as follows:
Revprop changeRoot object must be a transaction rootSHA1 checksum mismatch on representation '%s'SQLite compiled for %s, but running with %sSQLite errorSQLite is required to be compiled and run in thread-safe modeSSL is not supportedSafe data '%s' was followed by non-ASCII byte %d: unable to convert to/from UTF-8Schedule: add
Schedule: delete
Schedule: normal
Schedule: replace
Schema format %d not recognizedScope not allowed in memcache server '%s'Second revision requiredSelect: (p) postponeSelect: (p) postpone, (mf) mine-full, (tf) theirs-full, (h) help:Send changes from your working copy to the repository.
usage: commit [PATH...]

  A log message must be provided, but it can be empty.  If it is not
  given by a --message or --file option, an editor will be started.
  If any targets are (or contain) locked items, those will be
  unlocked after a successful commit.
Sending        %s
Server SSL certificate untrustedServer can only replay from the root of a repositoryServer did not send repository rootServer does not support custom revprops via logServer does not support date-based operationsServer does not support locking featuresServer does not support retrieving information about the repository rootServer doesn't support setting arbitrary revision properties during commitServer doesn't support the get-lock commandServer doesn't support the lock commandServer doesn't support the replay commandServer doesn't support the replay-range commandServer doesn't support the unlock commandServer only supports versions up to %dServer requires minimum version %dServer response missing the expected deadprop-count propertyServer sent unexpected return value (%d %s) in response to %s request for '%s'Session is rooted at '%s' but the repos root is '%s'Set new value for property '%s' on '%s'
Set new value for property '%s' on revision %ld
Setting property '%s' on non-local target '%s' is not supportedSetting property on non-local target '%s' needs a base revisionSetting property recursively on non-local target '%s' is not supportedSize of uncompressed data does not match stored original lengthSkip missing merge sources.Skipped '%s'
Skipped missing target: '%s'
Skipped target: '%s' -- copy-source is missing
Skipping binary file: '%s'
Something is wrong with the log message's contentsSomething's amiss with the wc sqlite databaseSorry, svn_client_diff5 was called in a way that is not yet supportedSource  leftSource '%s' is not a directorySource Repository UUID: %s
Source URL '%s' is from foreign repository; leaving it as a disjoint WCSource URL: %s
Source rightSource url '%s' is from different repositorySpecial code for wrapping server errors to report to clientStandard properties can't be set explicitly as revision propertiesStart revision %ld is greater than end revision %ldStart revision must precede end revisionStatus against revision: %6ld
Storage of non-regular property '%s' is disallowed through the repository interface, and could indicate a bug in your clientStore passphrase unencrypted (yes/no)? Store password unencrypted (yes/no)? String does not represent a node or node-rev-idString length larger than maximumSubcommand '%s' doesn't accept option '%s'
Type 'svn help %s' for usage.
Subcommand '%s' doesn't accept option '%s'
Type 'svnadmin help %s' for usage.
Subcommand '%s' doesn't accept option '%s'
Type 'svndumpfilter help %s' for usage.
Subcommand '%s' doesn't accept option '%s'
Type 'svnlook help %s' for usage.
Subcommand '%s' doesn't accept option '%s'
Type 'svnsync help %s' for usage.
Subcommand argument required
Successful edit status returned too soonSuccessor id '%s' (for '%s') already exists in filesystem '%s'Sum of subblock sizes larger than total block content lengthSummarizing diff can only compare repository to repositorySummary of conflicts:
Svndiff compressed data is invalidSvndiff contains a too-large windowSvndiff contains corrupt window headerSvndiff data contains backward-sliding source viewSvndiff data contains corrupt windowSvndiff data contains invalid instructionSvndiff data ends unexpectedlySvndiff data has invalid headerSvndiff has backwards-sliding source viewsSvndiff has invalid headerSvndiff source length inconsistencySwitched directory '%s' does not match expected URL '%s'Symbolic links are not supported on this platformSyntax error in native-eol argument '%s'Syntax error in revision argument '%s'Syntax error parsing revision '%s'Target must specify a URLTarget must specify the revision as a numberTarget path '%s' does not existTest failedTest skippedText Last UpdatedText delta chunk not a stringThe %s request returned invalid XML in the response: %s (%s)The '%s' feature requires version %d of the filesystem schema; filesystem '%s' uses only version %dThe '--transaction' (-t) and '--revision' (-r) arguments cannot co-existThe CHECKOUT response did not contain a 'Location:' headerThe EDITOR, SVN_EDITOR or VISUAL environment variable or 'editor-cmd' run-time configuration option is empty or consists solely of whitespace. Expected a shell command.The MERGE property response had an error statusThe OPTIONS response did not include the requested activity-collection-set valueThe OPTIONS response did not include the requested activity-collection-set; this often means that the URL is not WebDAV-enabledThe OPTIONS response did not include the requested baseline-collection valueThe OPTIONS response did not include the requested checked-in valueThe OPTIONS response did not include the requested resourcetype valueThe OPTIONS response did not include the requested version-controlled-configuration valueThe OPTIONS response did not include the requested version-name valueThe OPTIONS response did not include the youngest revisionThe PROPFIND response did not include the requested resourcetype valueThe SVN_MERGE environment variable is empty or consists solely of whitespace. Expected a shell command.
The URL '%s' has a different repository root than its parentThe UUID property was not found on the resource or any of its parentsThe VCC property was not found on the resourceThe environment variable SVN_MERGE and the merge-tool-cmd run-time configuration option were not set.
The external merge tool exited with exit code %dThe external relative URL '%s' cannot have backpaths, i.e. '..'The file '%s' changed unexpectedly during diffThe file-revs report didn't contain any revisionsThe following repository access (RA) modules are available:

The following repository back-end (FS) modules are available:

The generated transaction name is too longThe get-file-revs command didn't return any revisionsThe latest repos revision is %ld.
The location for '%s' for revision %ld does not exist in the repository or refers to an unrelated objectThe lock comment is a pathname (was -F intended?); use '--force-log' to overrideThe log message file is under version controlThe log message is a pathnameThe log message is a pathname (was -F intended?); use '--force-log' to overrideThe node '%s' has a corrupt checksum value.The node '%s' was not found.The operation was interruptedThe path was not part of a repositoryThe relative-path property was not found on the resourceThe repository at '%s' has uuid '%s', but the WC has '%s'The repository is locked, perhaps for db recoveryThe request response contained at least one errorThe response contains a non-conforming HTTP status lineThe root directory cannot be deletedThe service failed to startThe service failed to start; an internal error occurred while starting the serviceThe specified diff option is not supportedThe specified node is not a symlinkThe specified path has an unexpected statusThe specified transaction is not mutableThe working copy is missingThe working copy needs to be upgradedThere is already a versioned item '%s'There is no change 0They want to change the property value to '%s', you want to delete the property.
They want to delete the property, you want to change the value to '%s'.
This client is too old to work with the working copy at
'%s' (format %d).
You need to get a newer Subversion client. For more details, see
  http://subversion.apache.org/faq.html#working-copy-format-change
This is an empty revision for padding.To turn off the %s property, use 'svn propdel';
setting the property to '%s' will not turn it off.Token '%s' does not point to any existing lock in filesystem '%s'Too many arguments givenToo many arguments to import commandToo many nested itemsTransaction '%s' is not based on a revision; how oddTransaction '%s' out-of-date with respect to revision '%s'Transaction '%s' removed.
Transaction aborted, but cleanup failedTransaction cleanup failedTransaction is deadTransaction is dead: '%s'Transaction is not deadTransaction is not dead: '%s'Transaction is out of dateTransaction out of dateTransmitting file data Tree conflictTried a versioning operation on an unversioned resourceTried to change an immutable representationTry 'svn add' or 'svn add --non-recursive' instead?Try 'svn help' for more infoTry 'svn mkdir --parents' instead?Try 'svn revert --depth infinity' instead?Try 'svnadmin help' for more infoTry 'svndumpfilter help' for more infoTry 'svnlook help' for more infoTry 'svnsync help' for more infoTrying to add new property '%s' with value '%s',
but property already exists with value '%s'.Trying to change property '%s' from '%s' to '%s',
but it has been locally deleted.Trying to change property '%s' from '%s' to '%s',
but property already exists with value '%s'.Trying to change property '%s' from '%s' to '%s',
but property has been locally added with value '%s'.Trying to change property '%s' from '%s' to '%s',
but the property does not exist.Trying to change property '%s' from '%s' to '%s',
but the property has been locally changed from '%s' to '%s'.Trying to create property '%s' with value '%s',
but it has been locally deleted.Trying to use an unsupported featureTunnel scheme %s requires environment variable %s to be definedTwo top-level reports with no targetTwo versioned resources are unrelatedType '%s --help' for usage.
Type '%s help' for usage.
Type 'svnversion --help' for usage.
URL '%s' at revision %ld doesn't existURL '%s' at revision %ld is not a file or a directoryURL '%s' contains a '..' elementURL '%s' does not begin with a schemeURL '%s' doesn't existURL '%s' doesn't match existing URL '%s' in '%s'URL '%s' is malformed or the scheme or host or path is missingURL '%s' is not a child of repository root URL '%s'URL '%s' is not a child of the session's repository root URL '%s'URL '%s' non-existent in revision %ldURL '%s' non-existent in that revisionURL '%s' refers to a directoryURL '%s' refers to a file, not a directoryURL access forbidden for unknown reasonURL has no scheme: '%s'URL: %s
URLs have no scheme ('%s' and '%s')UUID Token: %s
Unable to check path existence for '%s'Unable to create transaction directory in '%s' for revision %ldUnable to extract data from response headerUnable to find repository location for '%s' in revision %ldUnable to locate auth fileUnable to lock/unlock across multiple repositoriesUnable to make name for '%s'Unable to open an ra_local session to URLUnable to open auth file for readingUnable to open auth file for writingUnable to open repository '%s'Unable to open root of editUnable to parse URL '%s'Unable to parse reversed revision range '%ld-%ld'Unable to parse revision range '%ld-%ld' with same start and end revisionsUndefined tunnel scheme '%s'Unexpected EOF on streamUnexpected EOF writing contentsUnexpected end of entryUnexpected end of svndiff inputUnexpected immutable node at '%s'Unexpected node kind %d for '%s'Unexpected node kind foundUnexpected or unknown property kindUnexpected server response to authenticationUnexpectedly found '%s': path is marked 'missing'Unknown FS typeUnknown FS type '%s'Unknown XML encoding: '%s'Unknown authorization methodUnknown changelistUnknown command '%s'Unknown command: '%s'
Unknown entry kind for '%s'Unknown error adding server to memcacheUnknown error creating apr_memcache_tUnknown error creating memcache serverUnknown hostname '%s'Unknown kind for noderev in cache: '%c'Unknown memcached error while readingUnknown memcached error while writingUnknown node kind for '%s'Unknown node kind for representation '%s'Unknown node type in cache: '%c'Unknown or unversionable type for '%s'Unknown revprop word '%s' in log commandUnknown status '%s' in command responseUnknown status for lock commandUnknown status for unlock commandUnknown svn protocol commandUnknown svn_node_kindUnlockUnlock request failed: %d %sUnlock response not a listUnlock succeeded, but post-unlock hook failedUnlock working copy paths or URLs.
usage: unlock TARGET...

  Use --force to break the lock.
Unmergeable scheduling requested on an entryUnreadable path encountered; access deniedUnrecognized URL scheme '%s'Unrecognized URL scheme for '%s'Unrecognized binary data encoding; can't decodeUnrecognized file in argument of %sUnrecognized format for the relative external URL '%s'Unrecognized line ending styleUnrecognized node kind: '%s'Unrecognized node-action on node '%s'Unrecognized record type in streamUnrecognized revision type requested for '%s'Unrecognized stream dataUnrecognized work item in the queue associated with '%s'Unspecified error message: %d %sUnsupported FS formatUnsupported FS loader version (%d) for bdbUnsupported FS loader version (%d) for fsfsUnsupported RA loader version (%d) for ra_localUnsupported RA loader version (%d) for ra_neonUnsupported RA loader version (%d) for ra_serfUnsupported RA loader version (%d) for ra_svnUnsupported RA plugin ABI versionUnsupported checksum typeUnsupported dumpfile version: %dUnsupported node kind for path '%s'Unsupported report depth '%s'Unsupported repository versionUnsupported schema found in SQLite dbUnsupported working copy formatUnterminated ID in cacheUnversioned directory%sUnversioned file%sUnversioned properties on revision %ld:
Update complete.
Updated external to revision %ld.
Updated to revision %ld.
Upgrade of this repository is not supported; consider dumping and loading the data elsewhereUpgrade of this repository's underlying versioned filesystem is not supported; consider dumping and loading the data elsewhereUpgraded '%s'.
Use --force to override this restriction (local modifications may be lost)Use of two URLs is not compatible with mergeinfo modificationUser '%s' does not own lock on path '%s' (currently locked by '%s')User '%s' is trying to use a lock owned by '%s' in filesystem '%s'Username does not match lock ownerUsername: Valid UTF-8 data
(hex:%s)
followed by invalid UTF-8 sequence
(hex:%s)Version file format not correctVersion mismatch in '%s': found %d.%d.%d%s, expected %d.%d.%d%sWARNING: Referencing data in revision %ld, which is older than the oldest
WARNING: dumped revision (%ld).  Loading this dump into an empty repository
WARNING: will fail.
Waiting on repository lock; perhaps another process has it open?
When specifying working copy paths, only one target may be givenWhile preparing '%s' for commitWindows service mode (Service Control Manager)Working copy '%s' is not lockedWorking copy '%s' lockedWorking copy and merge source not ready for reintegrationWorking copy format of '%s' is too old (%d); please check out your working copy againWorking copy format of '%s' is too old (%d); please run 'svn upgrade'Working copy is corruptWorking copy is not up-to-dateWorking copy not locked; this is probably a bug, please reportWorking copy path '%s' does not exist in repositoryWorking copy text base is corruptWrite denied:  not authorized to read all of revision %ldWrite errorWrong number of argumentsWrong number of targets specifiedWrong or unexpected property valueXML data was not well-formedXML parser failed in '%s'You must specify exactly one of -d, -i, -t or -X.
You must specify exactly one of -d, -i, -t, --service or -X.
Your commit message was left in a temporary file:[Error output could not be read.][Error output could not be translated from the native locale to UTF-8.]accept unknown SSL server certificates without
                             prompting (but only with '--non-interactive')access to '%s' forbiddenaddadd intermediate parentsallocating new copy ID (getting 'next-key')allocating new node ID (getting 'next-key')allocating new representation (getting next-key)allocating new representation reuse ID (getting 'next-key')allow a non-empty destination repositoryapr memcache library not availableauthorization failedauthorization failed: %sbe verbosebumping next copy keybumping next node ID keybumping next representation keybypass the repository hook systemcall hook after changing revision propertycall hook before changing revision propertycall post-commit hook after committing revisionscall pre-commit hook before committing revisionscannot assign with 'with-revprop' option (drop the '=')closing changes cursorconnect to source repository with password ARGconnect to source repository with username ARGconnect to sync repository with password ARGconnect to sync repository with username ARGcould not connect to servercreating changecreating cursor for reading a stringcreating cursor for reading changesdaemon modedeletedeleting changesdeleting entry from 'copies' tabledeleting entry from 'nodes' tabledeleting representationdescend recursively, same as --depth=infinitydirdisable automatic log file removal [Berkeley DB]disable automatic propertiesdisable fsync at transaction commit [Berkeley DB]display this helpdisplay update informationdisregard default and svn:ignore property ignoresdo no interactive promptingdo not cache authentication tokensdo not cross copies while traversing historydo not output the trailing newlinedo not print differences for added filesdo not print differences for deleted filesdon't delete changelists after commitdon't unlock the targetsdone.
dump incrementallyeditenable automatic propertiesfetching changesfileforce operation to runforce read only, overriding repository config fileforce validity of lock comment sourceforce validity of log message sourcegeneral usage: svnadmin SUBCOMMAND REPOS_PATH  [ARGS & OPTIONS ...]
Type 'svnadmin help <subcommand>' for help on a specific subcommand.
Type 'svnadmin --version' to see the program version and FS modules.

Available subcommands:
general usage: svndumpfilter SUBCOMMAND [ARGS & OPTIONS ...]
Type 'svndumpfilter help <subcommand>' for help on a specific subcommand.
Type 'svndumpfilter --version' to see the program version.

Available subcommands:
general usage: svnlook SUBCOMMAND REPOS_PATH [ARGS & OPTIONS ...]
Note: any subcommand which takes the '--revision' and '--transaction'
      options will, if invoked without one of those options, act on
      the repository's youngest revision.
Type 'svnlook help <subcommand>' for help on a specific subcommand.
Type 'svnlook --version' to see the program version and FS modules.

Available subcommands:
general usage: svnsync SUBCOMMAND DEST_URL  [ARGS & OPTIONS ...]
Type 'svnsync help <subcommand>' for help on a specific subcommand.
Type 'svnsync --version' to see the program version and RA modules.

Available subcommands:
get repository uuidgive output suitable for concatenationignore ancestry when calculating mergesignore any repos UUID found in the streamignore externals definitionsinetd modeinvalid 'accept' ARGkeep path in working copylast changed rather than current revisionslisten hostname or IP address
                             [mode: daemon, listen-once]listen port
                             [mode: daemon, listen-once]listen port
                             [mode: daemon, service, listen-once]listen-once mode (useful for debugging)load at specified directory in repositorylocal %s, incoming %s upon %smake intermediate directoriesmaximum number of history entriesmaximum number of log entriesmergemissingmissing --accept optionnext-id file corruptnono progress (only errors) to stderrnonenotice ancestry when calculating differencesobsolete; try --depth=files or --depth=immediatesobstructionoperate on a revision property (use with -r or -t)operate on a revision property (use with -r)operate on single directory onlyoutput in XMLpass contents of file ARG as additional argsprint as little as possibleprint differences against the copy sourceprint extra informationprint nothing, or only summary informationproperty '%s' deleted from '%s'.
property '%s' deleted from repository revision %ld
property '%s' set on '%s'
property '%s' set on repository revision %ld
read configuration from file ARGread lock comment from file ARGread log message from file ARGread property value from file ARGread user configuration files from directory ARGreading copyreading filesystem revisionreading node revisionreading representationrelocate via URL-rewritingremove changelist associationremove redundant Berkeley DB log files
                             from source repository [Berkeley DB]replaceretrieve all revision propertiesretrieve no revision propertiesretrieve revision property ARGrevprop '%s' in r%ld has unexpected value in repository (maybe someone else changed it?)revprop '%s' in r%ld is unexpectedly absent in repository (maybe someone else deleted it?)revprop '%s' in r%ld is unexpectedly present in repository (maybe someone else set it?)root of directory to serverun in foreground (useful for debugging)
                             [mode: daemon]set repos UUID to that found in stream, if anyset repository uuidshow a summary of the resultsshow details for copiesshow full paths instead of indenting themshow help on a subcommandshow node revision ids for each pathshow program version informationspecify a password ARGspecify a password ARG (deprecated;
                             see --source-password and --sync-password)specify a username ARGspecify a username ARG (deprecated;
                             see --source-username and --sync-username)specify lock comment ARGspecify log message ARGspecify revision number ARGspecify revision number ARG (or X:Y range)specify transaction name ARGstoring checksum-reps recordstoring copy recordstoring node revisionstoring node-origins recordstoring representationstoring transaction recordsubcommand argument required
svn: run 'svn cleanup' to remove locks (type 'svn help cleanup' for details)
svndiff data requested non-existent sourcesvndiff requested position beyond end of streamsvndiff window length is corruptsvnserve log filesvnserve: Root path '%s' does not exist or is not a directory.
svnserve: The --service flag is only valid if the process is started by the Service Control Manager.
switchsystem('%s') returned %dthe change made in revision ARGtimed out waiting for servertreat value as being in charset encoding ARGtry operation but make no changestunnel modetunnel username (default is current uid's name)
                             [mode: tunnel]type of repository: 'fsfs' (default) or 'bdb'unknownunknown capability '%s'unversionedupdateusage: 1. svnlook propget REPOS_PATH PROPNAME PATH_IN_REPOS
                           2. svnlook propget --revprop REPOS_PATH PROPNAME

Print the raw value of a property on a path in the repository.
With --revprop, print the raw value of a revision property.
usage: 1. svnlook proplist REPOS_PATH PATH_IN_REPOS
                             2. svnlook proplist --revprop REPOS_PATH

List the properties of a path in the repository, or
with the --revprop option, revision properties.
With -v, show the property values too.
usage: svn <subcommand> [options] [args]
Subversion command-line client, version %s.
Type 'svn help <subcommand>' for help on a specific subcommand.
Type 'svn --version' to see the program version and RA modules
  or 'svn --version --quiet' to see just the version number.

Most subcommands take file and/or directory arguments, recursing
on the directories.  If no arguments are supplied to such a
command, it recurses on the current directory (inclusive) by default.

Available subcommands:
usage: svnadmin crashtest REPOS_PATH

Open the repository at REPOS_PATH, then abort, thus simulating
a process that crashes while holding an open repository handle.
usage: svnadmin create REPOS_PATH

Create a new, empty repository at REPOS_PATH.
usage: svnadmin deltify [-r LOWER[:UPPER]] REPOS_PATH

Run over the requested revision range, performing predecessor delti-
fication on the paths changed in those revisions.  Deltification in
essence compresses the repository by only storing the differences or
delta from the preceding revision.  If no revisions are specified,
this will simply deltify the HEAD revision.
usage: svnadmin help [SUBCOMMAND...]

Describe the usage of this program or its subcommands.
usage: svnadmin hotcopy REPOS_PATH NEW_REPOS_PATH

Makes a hot copy of a repository.
usage: svnadmin list-dblogs REPOS_PATH

List all Berkeley DB log files.

WARNING: Modifying or deleting logfiles which are still in use
will cause your repository to be corrupted.
usage: svnadmin list-unused-dblogs REPOS_PATH

List unused Berkeley DB log files.

usage: svnadmin load REPOS_PATH

Read a 'dumpfile'-formatted stream from stdin, committing
new revisions into the repository's filesystem.  If the repository
was previously empty, its UUID will, by default, be changed to the
one specified in the stream.  Progress feedback is sent to stdout.
usage: svnadmin lslocks REPOS_PATH [PATH-IN-REPOS]

Print descriptions of all locks on or under PATH-IN-REPOS (which,
if not provided, is the root of the repository).
usage: svnadmin lstxns REPOS_PATH

Print the names of all uncommitted transactions.
usage: svnadmin pack REPOS_PATH

Possibly compact the repository into a more efficient storage model.
This may not apply to all repositories, in which case, exit.
usage: svnadmin recover REPOS_PATH

Run the recovery procedure on a repository.  Do this if you've
been getting errors indicating that recovery ought to be run.
Berkeley DB recovery requires exclusive access and will
exit if the repository is in use by another process.
usage: svnadmin rmlocks REPOS_PATH LOCKED_PATH...

Unconditionally remove lock from each LOCKED_PATH.
usage: svnadmin rmtxns REPOS_PATH TXN_NAME...

Delete the named transaction(s).
usage: svnadmin setlog REPOS_PATH -r REVISION FILE

Set the log-message on revision REVISION to the contents of FILE.  Use
--bypass-hooks to avoid triggering the revision-property-related hooks
(for example, if you do not want an email notification sent
from your post-revprop-change hook, or because the modification of
revision properties has not been enabled in the pre-revprop-change
hook).

NOTE: Revision properties are not versioned, so this command will
overwrite the previous log message.
usage: svnadmin setrevprop REPOS_PATH -r REVISION NAME FILE

Set the property NAME on revision REVISION to the contents of FILE. Use
--use-pre-revprop-change-hook/--use-post-revprop-change-hook to trigger
the revision property-related hooks (for example, if you want an email
notification sent from your post-revprop-change hook).

NOTE: Revision properties are not versioned, so this command will
overwrite the previous value of the property.
usage: svnadmin setuuid REPOS_PATH [NEW_UUID]

Reset the repository UUID for the repository located at REPOS_PATH.  If
NEW_UUID is provided, use that as the new repository UUID; otherwise,
generate a brand new UUID for the repository.
usage: svnadmin upgrade REPOS_PATH

Upgrade the repository located at REPOS_PATH to the latest supported
schema version.

This functionality is provided as a convenience for repository
administrators who wish to make use of new Subversion functionality
without having to undertake a potentially costly full repository dump
and load operation.  As such, the upgrade performs only the minimum
amount of work needed to accomplish this while still maintaining the
integrity of the repository.  It does not guarantee the most optimized
repository state as a dump and subsequent load would.
usage: svnadmin verify REPOS_PATH

Verifies the data stored in the repository.
usage: svnlook author REPOS_PATH

Print the author.
usage: svnlook cat REPOS_PATH FILE_PATH

Print the contents of a file.  Leading '/' on FILE_PATH is optional.
usage: svnlook changed REPOS_PATH

Print the paths that were changed.
usage: svnlook date REPOS_PATH

Print the datestamp.
usage: svnlook diff REPOS_PATH

Print GNU-style diffs of changed files and properties.
usage: svnlook dirs-changed REPOS_PATH

Print the directories that were themselves changed (property edits)
or whose file children were changed.
usage: svnlook filesize REPOS_PATH PATH_IN_REPOS

Print the size (in bytes) of the file located at PATH_IN_REPOS as
it is represented in the repository.
usage: svnlook help [SUBCOMMAND...]

Describe the usage of this program or its subcommands.
usage: svnlook history REPOS_PATH [PATH_IN_REPOS]

Print information about the history of a path in the repository (or
the root directory if no path is supplied).
usage: svnlook info REPOS_PATH

Print the author, datestamp, log message size, and log message.
usage: svnlook lock REPOS_PATH PATH_IN_REPOS

If a lock exists on a path in the repository, describe it.
usage: svnlook log REPOS_PATH

Print the log message.
usage: svnlook tree REPOS_PATH [PATH_IN_REPOS]

Print the tree, starting at PATH_IN_REPOS (if supplied, at the root
of the tree otherwise), optionally showing node revision ids.
usage: svnlook uuid REPOS_PATH

Print the repository's UUID.
usage: svnlook youngest REPOS_PATH

Print the youngest revision number.
usage: svnserve [-d | -i | -t | -X | --service] [options]

Valid options:
usage: svnserve [-d | -i | -t | -X] [options]

Valid options:
usage: svnsync help [SUBCOMMAND...]

Describe the usage of this program or its subcommands.
usage: svnversion [OPTIONS] [WC_PATH [TRAIL_URL]]

  Produce a compact 'version number' for the working copy path
  WC_PATH.  TRAIL_URL is the trailing portion of the URL used to
  determine if WC_PATH itself is switched (detection of switches
  within WC_PATH does not rely on TRAIL_URL).  The version number
  is written to standard output.  For example:

    $ svnversion . /repos/svn/trunk
    4168

  The version number will be a single number if the working
  copy is single revision, unmodified, not switched and with
  an URL that matches the TRAIL_URL argument.  If the working
  copy is unusual the version number will be more complex:

   4123:4168     mixed revision working copy
   4168M         modified working copy
   4123S         switched working copy
   4123P         partial working copy, from a sparse checkout
   4123:4168MS   mixed revision, modified, switched working copy

  If invoked on a directory that is not a working copy, an
  exported directory say, the program will output 'exported'.

  If invoked without arguments WC_PATH will be the current directory.

Valid options:
use ARG as diff commanduse ARG as external editoruse ARG as merge commanduse ARG as the newer targetuse ARG as the older targetuse deltas in dump outputuse format compatible with Subversion versions
                             earlier than 1.4use format compatible with Subversion versions
                             earlier than 1.5use format compatible with Subversion versions
                             earlier than 1.6use strict semanticsuse threads instead of fork [mode: daemon]wait instead of exit if the repository is in
                             use by another processwrite server process ID to file ARG
                             [mode: daemon, listen-once, service]write server process ID to file ARG
                             [mode: daemon, listen-once]yes||||||| ORIGINALProject-Id-Version: subversion 1.7
Report-Msgid-Bugs-To: dev@subversion.apache.org
POT-Creation-Date: 2010-11-12 08:49-0600
PO-Revision-Date: 2009-10-14 16:21+0200
Last-Translator: Subversion Developers <dev@subversion.tigris.org>
Language-Team: Norwegian <dev@subversion.tigris.org>
Language: no
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);

  (e)  rediger        - rediger flettet fil i en tekstbehandler
  (df) diff-full      - vis alle forandringer i flettet fil
  (r)  løst           - godta flettet versjon av fil

  (dc) vis konflikt   - vis alle konflikter (ignorer flettet versjon)
  (mc) min konflikt   - godta min versjon for alle konflikter (samme)
  (td) deres konflikt - godta deres versjon for alle konflikter (samme)

  (mf) min-full       - godta min versjon av hele filen (også ikke-konflikter)
  (tf) deres-full     - godta deres versjon av hele filen (samme)

  (p)  utsett         - merk konflikten som skal løses senere
  (l)  kjør           - bruk eksternt verktøy for å løse konflikten
  (s)  vis alt        - vis denne listen


--- Forandringsliste «%s»:

------- Ny revisjon %ld lagt inn (lastet fra opprinnelig revisjon %ld) >>>


------- Revisjon %ld lagt inn >>>


-----------------------------------------------------------------------
OBS! Passordet ditt for klientsertifikat:

   %s

kan bare lagres ukryptert på disken! Det anbefales at du setter opp
systemet ditt slik at Subversion kan lagre passord kryptert, hvis
mulig. Les i dokumentasjonen for detaljer.

Hvis du vil forhindre at denne advarselen vises i framtiden, kan du sette
verdien for «store-ssl-client-cert-pp-plaintext»-valget til enten «yes»
eller «no» i «%s».
-----------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------
OBS! Passordet ditt for autentiseringsområde:

   %s

kan bare lagres ukryptert på disken! Det anbefales at du setter opp
systemet ditt slik at Subversion kan lagre passord kryptert, hvis
mulig. Les i dokumentasjonen for detaljer.

Hvis du vil forhindre at denne advarselen vises i framtiden, kan du sette
verdien for «store-plaintext-passwords»-valget til enten «yes» eller
«no» i «%s».
-----------------------------------------------------------------------

Cyrus SASL-autentisering er tilgjengelig.

Feil: Ingen prefikser oppgitt.

Henter eksternt objekt til «%s»

Globale valg:

Loggmeldingen er uforandret eller ikke spesifisert
avbryt (a), fortsett (c), rediger (e)

Kjører statuskontroll på eksternt objekt i «%s»

Gjenoppretting er fullført.

Oppgradering ferdig.

Tillatte valg:

Advarsel: %s
     * legger til sti : %s ...     * sletter sti : %s ...     * redigererer sti : %s ...     * erstatter sti : %s ...     faktisk:  %s   %ld => (droppet)
   Flettet %s:r%s%s   Tilbakeflettet %s:r%s%s   forventet:  %s  (p) utsett      - løs konflikten senere
  (mf) min-full   - godta elementet som lå der (ignorer innkommende tillegg)
  (tf) deres-full - godta innkommende element (overskriv elementet som lå der)
  (h) hjelp       - vis denne listen

  - håndterer skjemaet «%s»
  Egenskapskonflikter: %u
  Stier hoppet over: %u
  Tekstkonflikter: %u
  Trekonflikter: %u
 (%a, %d %b %Y) (fra %s:%ld) - Sertifikatet har en ukjent feil.
 - Sertifikatet er utgått.
 - Sertifikatets tjenernavn stemmer ikke
 - Sertifikatet er ikke utstedt av en kreditert autoritet. Bruk
   fingeravtrykket for å godkjenne det manuelt.
 - Sertifikatet er ikke gyldig ennå.
 ARG ferdig.
 fjerner «\r» fra %s ... uten noen utdata. med utdata:
«%s»: Ukjent kommando.

%a %Y-%m-%d %H:%M:%S%Y-%m-%d %H:%M%Y-%m-%d %H:%M%s	(revisjon %ld)%s	(arbeidskopi)%s blokkert av %s-påhakningen (sluttkode %d)«%s»-påhakningen feilet (sluttkode %d)%s av «%s»%s av «%s»: %d %s (%s://%s)%s, versjon %s
   kompilert %s, %s

%s:  (Ikke en gyldig URL)

%s:  (Ikke en versjonert ressurs)

%sEgenskapsforandringer på: %s%s%sadvarsel: %s
«%s»
er ikke samme depot som
«%s»«%s» REPORT ikke implementert«%s» finnes allerede«%s» finnes allerede og er i veien«%s» finnes allerede og er ikke en katalog«%s» inneholder ugyldig valg for filsystemformat: «%s»«%s» ser ikke ut som en nettadresse«%s» ser ikke ut som en arbeidskopi-sti«%s» definerer ikke «%s()»«%s» finnes ikke«%s» finnes ikke i revisjon %ld«%s» har ingen URL tilknyttet seg«%s» finnes ikke
«%s» slutter med et reservert navn«%s» finnes og er ikke tom«%s» finnes og er ikke en katalog«%s» har en ukjent nodetype«%s» er endret lokalt, send inn eller fjern forandringene først«%s» har en låsnøkkel, men ingen eier av låsen«%s» har ingen nettadresse«%s»-påhakning feilet (avsluttet ikke skikkelig: apr_exit_why_e var %d, sluttkoden var %d).  «%s»-påhakningen lyktes; men feil-utdata kunne ikke leses«%s» i revisjon %ld er et urelatert objekt«%s» er en nettadresse men skulle vært en filsti
«%s» er en URL, men URL-er kan ikke være mål for innsending«%s» er en nettadresse, men skal sannsynligvis være en filsti«%s» er en katalog, og kan derfor ikke være medlem av en forandringsliste«%s» er et reservert navn og kan ikke importeres«%s» er en underkatalog av et eksisterende depot med roten på «%s»«%s» er en arbeidskopiegenskap (wcprop), og er derfor ikke tilgjengelig for klienter«%s» er allerede en arbeidskopi for en annen URL; bruk «svn update» for å oppdatere den«%s» er allerede under versjonskontroll«%s» er allerede under versjonskontroll, men er ekskludert«%s» er en nettadresse, men skulle vært en filsti«%s» er i veien for den versjonshåndterte ressursen«%s» er bare en knaggrevisjon. Prøv «%s@» istedenfor.«%s» er verken et fil- eller katalognavn«%s» er ikke en URL«%s» er ikke en katalog«%s» er ikke en katalog i filsystem «%s»«%s» er ikke en fil«%s» er ikke en fil i filsystem «%s»«%s» er ikke en fil i revisjon %ld«%s» er ikke en fil eller katalog«%s» er ikke en gyldig «--accept»-verdi«%s» er ikke en gyldig «--show-revs»-verdi«%s» er ikke en gyldig EOL-verdi«%s» er ikke et gyldig Subversion-egenskapsnavn«%s» er ikke et gyldig administrativt katalognavn«%s» er ikke en gyldig dybde; prøv «empty», «files», «immediates» eller «infinity»«%s» er ikke en gyldig dybde; prøv «exclude», «empty», «files», «immediates» eller «infinity»«%s» er ikke en arbeidskopi«%s» er ikke en arbeidskopikatalog«%s» er ikke låst«%s» er ikke låst i depotet«%s» er ikke låst i denne arbeidskopien«%s» er ikke riktig type«%s» er ikke roten i depotet«%s» er ikke under versjonskontroll«%s» er ikke under versjonskontroll og er ikke en del av innsendingen,
men dens barn «%s» er del av innsendingen«%s» er av en ukjent type
«%s» er utdatert«%s» er klarert for å legges til i en ikke-versjonert forelder«%s» er klarert for å legges til, men den mangler«%s» er ikke det samme depotet som «%s»«%s» låst av brukeren «%s»
«%s» må være fra det samme depotet som «%s»Fant ikke «%s»«%s» ikke funnet i filsystemstien «%s» ble ikke funnet«%s» refererer til en katalog«%s» returnerte %d«%s» til «%s» er ikke en gyldig relokalisering«%s» låst opp.
«%s» ble ikke funnet i depotet ved revisjon %ld«%s» var ikke tilstede i grunnlinjeressursen«%s» var ikke tilstede i ressursen «%s»«%s»: Ingen låsnøkkel tilgjengelig«%s@%ld» må være slektsmessig forbundet med «%s@%ld»«--new»-valget er bare gyldig sammen med «--old»-valget«--xml»-valget er bare gyldig sammen med «--summarize»-valget«DAV:baseline-collection» ble ikke funnet i grunnlinjeressursen«get-deleted-rev» ikke implementert«get-file-revs» ikke implementert«get-location-segments» er ikke implementert«get-locations» ikke implementert«incremental»-valget er bare gyldig i XML-modus«stat» ikke implementert«verbose»-valget ugyldig i XML-modus«with-all-revprops»-valget er bare gyldig i XML-modus«with-no-revprops»-valget er bare gyldig i XML-modus«with-revprop»-valget er bare gyldig i XML-modus(Binære filer er forskjellige)

Fo(r)kaste eller godta midler(t)idig? Fo(r)kaste, godta midler(t)idig eller godta (p)ermanent? (ugyldig dato)(lokal)(mangler forfatter)(mangler dato)(s) vis alle valg: * Dumpet revisjon %ld.
* Kontrollerte revisjon %ld.
,
        (mc) min konflikt, (tc) deres konflikt(m) min som full, (t) deres som full, (df) full diff, (e) rediger, (r) løst--- Fletter (fra fremmed depot) r%ld inn i «%s»:
--- Fletter (fra fremmed depot) r%ld til r%ld inn i «%s»:
--- Fletter forskjeller mellom fremmede depot-URLer inn i «%s»:
--- Fletter forskjeller mellom depot-URLer inn i «%s»:
--- Fletter r%ld inn i «%s»:
--- Fletter r%ld til r%ld inn i «%s»:
--- Tilbakefletter (fra fremmed depot) r%ld inn i «%s»:
--- Tilbakefletter (fra fremmed depot) r%ld til r%ld inn i «%s»:
--- Tilbakefletter r%ld inn i «%s»:
--- Tilbakefletter r%ld til r%ld inn i «%s»:
--Denne linjen og de som er under vil bli ignorert----accept=%s er inkompatibel med --non-interactive--auto-props og --no-auto-props utelukker hverandre gjensidig--depth og --set-depth utelukker hverandre gjensidig--depth kan ikke brukes sammen med --reintegrate«--encoding»-valget gjelder bare for tekstbaserte Subversion-kontrollerte egenskaper--force kan ikke brukes sammen med --reintegrate--reintegrate kan ikke brukes sammen med --ignore-ancestry--reintegrate kan ikke brukes sammen med --ignore-ancestry eller --record-only--reintegrate kan ikke brukes sammen med --record-only--relocate og --depth utelukker hverandre gjensidig--trust-server-cert krever --non-interactive--verbose kan ikke brukes sammen med --revprop, --strict eller --xml--with-all-revprops og --with-no-revprops utelukker hverandre--with-revprop og --with-no-revprops utelukker hverandre-c og -r utelukker hverandre-r og -c kan ikke brukes sammen med --reintegrate.merge-left.r%ld.merge-right.r%ld.working<<< Startet ny transaksjon, basert på opprinnelig revisjon %ld
<<<<<<< MIN (velg med «mc»)<delta-pkg> mangler opprinnelse>>>>>>> DERES (velg med «tc»)En MERGE-respons for «%s» er ikke barn av målet («%s»)Kontrollsummene stemmer ikkeEn konflikt i arbeidskopien sperrer gjeldende operasjonEn loggmelding ble gitt der ingen var nødvendigFor denne operasjonen kreves en filsti under versjonskontrollEt problem har oppstått; sjekk andre feilmeldinger for detaljerEn rapport kan ikke genereres fordi data ikke ble gittEn påhakning i depotet feiletEn representasjon forsvant eller ble endret mellom lesningerEn arbeidskopi som flettekilde krever en eksplisitt revisjonAvbryter innsending: «%s» er fortsatt i konfliktAvbryter innsending: «%s» har fortsatt tre-konfliktBlanding av tilgangsskjemaer er foreløpig ikke støttet («%s» og «%s»)Fant ikke aktivitetLagt tilLegger til       %s
Legger til (bin) %s
Tillegging av katalog feilet: %s på %s (%d %s)Administrasjonsområde for «%s» manglerAlle autentiseringsinstanser er brukt oppAlle mål som ikke er relative må ha samme rot-URLApache fikk en ugyldig oppsettsadresseApache har ingen sti til et SVN-filsystemApply-textdelta allerede aktivApply-textdelta ikke aktivArgumentet til --limit må være et positivt tallForutsetning feiletMinst en forandring av egenskap feilet. Depotet er uforandretMinst én revisjon må være ikke-lokal for en knagg-diffPå revisjon %ld.
Forsøk på å legge til trekonflikt som allerede eksisterer i «%s»Forsøk på å endre node i filsystemet som ikke kan endresForsøk på å deltifisere «%s» mot seg selvForsøk på å hente evne «%s» resulterte i «%s»Forsøk på å rulle opp tom arbeidskopistabelForsøk på å fjerne eller lage roten i filsystemet på nyttForsøk på å sette arbeidskopi-egenskap «%s» på «%s» under en operasjon som ikke er en innsendingForsøk på å låse opp med ikke-tom opprullingsstabelForsøk på kommando i administrativ katalogForsøkte å forandre flettefølgeinfo på en uforanderlig nodeForsøkte å fjerne uforanderlig nodeForsøkte å klone barn av ikke-foranderlig nodeForsøkte å opprette en node med ulovlig navn «%s»Forsøkte å opprette post i forelder som ikke er en katalogForsøkte å opprette post som allerede finnesForsøkte å slette en node med det ulovlige navnet «%s»Forsøkte å slette posten «%s» fra node som *ikke* er en katalogForsøkte å slette posten «%s» fra uforanderlig katalognodeForsøkte å lese kontrollsum fra en *ikke*-filnodeForsøkte å finne lengden på en *ikke*-filnodeForsøkte å hente tekstinnhold fra en *ikke*-filnodeForsøkte å låse en allerede låst katalogForsøkte å klone et barn med det ulovlige navnet «%s»Forsøkte å åpne node med det ulovlige navnet «%s»Forsøkte å åpne ikke-eksisterende barnenode «%s»Forsøkte å sette post i uforanderlig nodeForsøkte å sette post i node som ikke er en katalogForsøkte å sette tekstinnhold på en *ikke*-filnodeForsøkte å sette tekstinnhold på en uforanderlig nodeForsøk på å skrive til en ikke-transaksjonForsøkte å skrive til skrivebeskyttet SQLite-databaseForsøkte en begrenset operasjon på en endret ressursForsøk på å sende inn til en nettadresse mer enn en gangForsøker å slette ikke-eksisterende egenskap «%s»Autentiseringsfeil fra tjener: %sAutentisering feiletAutentiseringsområde: %s
Forfatternavn kan ikke inneholde linjeskiftForfatternavn kan ikke inneholde linjeskift, verdien blir ikke satt uten tvangAutorisasjonen feiletFeil i ID i hurtiglagerFeilaktig nettadresse sendt til RA-lagFeil databaseversjon: Kompilert med %d.%d.%d, kjører mot %d.%d.%dFeil databaseversjon: Fant %d.%d.%d, må minst være %d.%d.%dFeilaktig fletting; opprinnelse, kilde og mål er ikke alle i det samme filsystemetFeilaktig fletting; målet «%s» har ID «%s», samme som opprinnelseFeil foreldregrunnlag ble sendt til svn_make_pool()Feil navn på egenskapUgyldig navn på egenskap: «%s»Basekontrollsum stemmer ikke på «%s»Grunnlinjen er feilVranglås-feil i Berkeley DBBerkeley DB-feilBerkeley DB-feil for filsystem «%s» mens %s:
Berkeley DB-feil for filsystem «%s» under lukking av miljø:
Berkeley DB-feil for filsystem «%s» under opprettelse av miljø:
Berkeley DB-feil for filsystem «%s» under åpning av miljø:
Fiktiv ID «%s» i hurtiglagerUgyldig URLUgyldig UUIDUgyldig datoUgyldig filnavnUgyldig MIME-typeAngitt revisjonsinformasjon er ugyldigUgyldig revisjonsrapportFiktiv tjenerspesifikasjonKan bare kutte arbeidskopi med restriktiv dybdeKan bare kutte katalogerKan ikke godta klienttilkoblingKan ikke legge til «%s» når foreldrekatalogen er klarert for slettingKan ikke reservere filsystem-mutexKan ikke legge til «%s» til «%s»Kan ikke binde tjenersokkelKan ikke beregne forespurt datoKan ikke regne ut størrelsen på forespørselsinnholdetKlarer ikke å forandre rettigheter for filen «%s»Kan ikke forandre arbeidskatalog til «%s»Kan ikke sjekke katalogen «%s»Kan ikke sjekke stien «%s»Kan ikke lukke filen «%s»Kan ikke lukke prototyperevisjon-låsefil for transaksjon «%s»Kan ikke lukke strømKan ikke koble til vert «%s»Kan ikke konvertere modulfilsti til UTF-8 fra UCS-2: «%s»Kan ikke konvertere streng fra «%s» til «%s»:Kan ikke konvertere streng fra «%s» til lokal tegnsettkoding:Kan ikke konvertere streng fra lokal tegnsettkoding til «%s»:Kan ikke konvertere strengen til UCS-2: «%s»Kan ikke kopiere «%s» til «%s»Kan ikke opprette DSO-mutexKan ikke opprette transaksjonsliste-mutex for FSFSKan ikke opprette skrivelås-mutex for FSFSKan ikke opprette tegnkonvertering fra «%s» til «%s»Kan ikke opprette tegnkonvertering fra «%s» til lokal kodingKan ikke opprette tegnkonvertering fra lokal koding til «%s»Kan ikke opprette post for et forbudt navnKan ikke opprette en post med et reservert navn og samtidig prøve å legge til «%s»Kan ikke opprette hurtiglager-mutexKan ikke opprette katalogen «%s»Kan ikke opprette «null»-standard ut for påhakning «%s»Kan ikke opprette rør for påhakning «%s»Kan ikke opprette «%s»-attributter for prosessKan ikke opprette tjenersokkelKan ikke opprette symbolsk lenke «%s»Kan ikke opprette midlertidig fil fra malen «%s»Kan ikke opprette trådKan ikke opprette trådegenskapKan ikke opprette tunnelKan ikke detektere MIME-type for ikke-fil «%s»Kan ikke anslå den lokale sti-tegnsettkodingenKan ikke ekspandere tidKan ikke hente delte FSFS-dataKlarte ikke finne en midlertidig katalogFinner ikke filsti for arbeidskopiKan ikke finne en postKan ikke tømme filen «%s»Kan ikke tømme filen til diskKan ikke tømme strømmenKan ikke hente adresseinfoKan ikke få tak i attributtinformasjon fra filen «%s»Kan ikke få tak i attributtinformasjon fra strømKan ikke få tak i poster i ikke-katalogKlarte ikke få eksklusiv lås på filen «%s»Kan ikke få tak i filnavnKan ikke få tak tjenernavnKan ikke få tak i lokalt tjenernavnKan ikke få tak i modulfilnavnKan ikke hente passordKlarte ikke få delt lås på filen «%s»Kan ikke motta tidsavbrudd for sokkelKan ikke hente brukernavn eller passordKan ikke hente arbeidskatalogKan ikke overta DSO-mutexKan ikke overta filsystem-mutexKan ikke overta FSFS-mutex for «%s»Kan ikke overta transaksjonsliste-mutex for FSFSKan ikke skjule katalogen «%s»Kan ikke øke teller for fletteinformasjon på *fil*-noderevisjon %%s til %%%s (> 1)Kan ikke øke teller for fletteinformasjon på noderevisjon %%s til negativ verdi %%%sKan ikke låse hurtiglager-mutexKan ikke låse mutex for tegnsettkonverteringKan ikke opprette katalogen «%s»Kan ikke få røret til å bruke ubeslektet lesing fra filreferanse
for påhakning «%s»Kan ikke få røret til å bruke ubeslektet skriving til filreferanse
for påhakning «%s»Kan ikke manipulere gjeldende datoKan ikke flytte «%s» til «%s»Kan ikke åpne «%s»Kan ikke åpne katalogen «%s»Kan ikke åpne filen «%s»Kan ikke åpne for standardfeilKan ikke åpne standardinndataKan ikke åpne standard inn/ut-filKan ikke åpne for standardutdataKan ikke tolke lås/post-hashfil «%s»Kan ikke lese innhold av lenkeKan ikke lese katalogKan ikke lese katalogen «%s»Kan ikke lese katalogpost i «%s»Kan ikke lese filen «%s»Kan ikke lese første linje av formatfil «%s»Kan ikke lese fra forbindelseKan ikke lese lengdelinje i filen «%s»Kan ikke lese lengdelinje i strømKan ikke lese fra standardinndataKan ikke lese strømKan ikke gjenkode feilmelding fra APRKan ikke fjerne «%s»Kan ikke fjerne katalogen «%s»Kan ikke fjerne filen «%s»Kan ikke gjenopprette arbeidskatalogKan ikke hente baserevisjon for %sKan ikke sette aksesstid for «%s»Kan ikke kjøre i bakgrunnenKan ikke skrivebeskytte filen «%s»Kan ikke gjøre «%s» skrivbarKan ikke sette rettigheter på «%s»Kan ikke sette posisjonspeker i filen «%s»Kan ikke sette posisjonspeker i strømKan ikke sette «%s»-feilfil for barneprosessKan ikke sette «%s»-prosessens barnefeilfil for feilbehandlerKan ikke sette «%s»-inndata for barneprosessKan ikke sette «%s»-utfil for barneprosessKan ikke sette «%s»-kommandotype for prosessKan ikke sette prosessens «%s»-katalogKan ikke sette «%s»-prosessens feilbehandlerKan ikke sette egenskapsliste i *uforanderlig* noderevisjon %sKan ikke sette tekstinnholdet til en katalogKan ikke spesifisere -c med --oldKan ikke splitte linje inn i komponenter: «%s»Kan ikke starte prosess «%s»Finner ikke status for «%s»Kan ikke lagre delte data i FSFSKan ikke dele opp kommandoen «%s»Kan ikke avkorte filen «%s»Kan ikke avkorte strømKan ikke slippe DSO-mutexKan ikke slippe filsystem-mutexKan ikke slippe FSFS-mutex for «%s»Kan ikke slippe transaksjonsliste-mutex for FSFSKan ikke låse opp hurtiglager-mutexKan ikke låse opp mutex for tegnsettkonverteringKan ikke låse opp ulåst transaksjon «%s»Kan ikke låse opp prototyperevisjon-låsefil for transaksjon «%s»Kan ikke låse opp ukjent transaksjon «%s»Kan ikke skrive til «%s»Kan ikke skrive til forbindelseKan ikke skrive til filen «%s»Kan ikke skrive til strømKan ikke godta «%s»-egenskap fordi den ikke er kodet i UTF-8Kan ikke godta linjeslutt som ikke er LF i «%s»-egenskapKan ikke både ekskludere og bytte ut en stiKan ikke beregne «blame»-informasjon for binær fil «%s»Kan ikke forandre nodetypeKan ikke sende inn både «%s» og «%s» siden de refererer til samme URLKan ikke sammenligne filinnhold mellom to forskjellige filsystemerKan ikke sammenligne egenskapsverdi mellom to forskjellige filsystemerKan ikke kopiere mellom to forskjellige filsystemer («%s» og «%s»)Kan ikke kopiere filsti «%s» inn i dens eget barn «%s»Kan ikke kopiere revisjonsegenskaper for en revisjon (%ld) som ikke er blitt synkronisert endaKan ikke kopiere til «%s» fordi den er klargjort for slettingKan ikke kopiere til «%s», den kommer ikke fra depotet «%s», men fra «%s»Kan ikke kutte «%s», den skal fjernes fra depotet. Prøv innsending istedenforKan ikke kutte «%s», den skal legges til i depotet. Prøv innsending istedenforKan ikke anslå revisjonen for arbeidskopienKan ikke vises: Filen er merket som binær type.%sKan ikke starte tekstbehandler for å hente loggmelding når ikke-interaktivKan ikke blande depot- og arbeidskopikilderKan ikke endre transaksjonen med navn «%s» i filsystem «%s»Kan ikke flytte URL «%s» inn i seg selvKan ikke flytte «%s» inn i seg selvKan ikke utveksle autentiseringsmekanismeKan ikke omplassere en enkelt filKan ikke erstatte en katalog innenfraKan ikke tilbakeflette et område fra den framtidige historien til en sti; prøv en oppdatering førstKan ikke tilbakestille «%s»: Nodetypen er ikke støttetKan ikke tilbakestille «%s»: Nodetypen i arbeidskopien er ikke støttetKan ikke sette tilbake uversjonert element «%s»Kan ikke sette «%s» på en katalog («%s»)Kan ikke sette «%s» på en fil («%s»)Kan ikke angi et revisjonsområde med to URL-erKan ikke angi revisjon for sletting av versjonert egenskap «%s»Kan ikke angi revisjon for redigering på versjonert egenskap «%s»Kan ikke angi revisjon for setting av versjonert egenskap «%s»Kan ikke angi revisjoner (unntatt HEAD) ved flytteoperasjonerKan ikke strippe %u komponenter fra «%s»Kan ikke låse opp stien «%s», ingen bekreftede brukernavn tilgjengeligKan ikke oppgradere med eksisterende logger; vennligst kjør «svn cleanup» med Subversion 1.6Kan ikke bruke --username eller --password med noen av valgene --source-username, -source-password, --sync-username eller --sync-password.
Kan ikke kontrollere lås på stien «%s»; ingen samsvarende låsnøkkel tilgjengeligKan ikke kontrollere lås på stien «%s»; ingen brukernavn tilgjengeligKan ikke skrive lås/post-hashfil «%s»Kan ikke skrive til prototyperevisjonsfila for transaksjon «%s» fordi en tidligere representasjon skrives av en annen prosessKan ikke skrive til prototyperevisjonsfila for transaksjon «%s» fordi en tidligere representasjon skrives av denne prosessenEvneposten er ikke et ordFanget signalAvslutt oppkall av dette programmeringsgrensesnittetSertifikatinformasjon.
 - Tjenernavn: %s
 - Gyldighet: fra %s til %s
 - Utsteder: %s
 - Fingeravtrykk: %s
Endrede filstier:
Post med stiforandring er ikke en listeForandringslisten samsvarer ikkeNavn på forandringslister kan ikke være tommeForandringsliste: %s
Hent ut en arbeidskopi fra et depot.
bruk: checkout URL[@REV]... [STI]

  Hvis REV er spesifisert, bestemmer dette revisjonen URLen først blir lett
  opp.

  Nettadressens basenavn blir brukt som målkatalog hvis STI utelates. Hvis
  flere nettadresser oppgis, blir hver nettadresse hentet ut i en under-
  katalog under STI hvor underkatalogen får samme navn som nettadressens
  basenavn.

  Hvis --force brukes, vil uversjonerte stier som ligger i veien i målkatalogen
  ikke føre til at uthentingen automatisk vil feile. Hvis stien som ligger i
  veien er av samme type (fil eller katalog) som den tilsvarende stien i
  depotet vil den bli versjonert, men innholdet vil ikke bli forandret. Dette
  betyr at underelementene i en katalog som ligger i veien også kan sperre for
  elementer og dermed bli versjonert. For filer vil forandringer i innhold
  mellom depotet og elementet som sperrer bli behandlet som lokale forandringer
  i arbeidskopien. Alle egenskaper fra depotet blir lagt til stien som sperrer.

  Se også «svn help update» for en liste over tegn som rapporterer hva som ble
  gjort.
Sjekket ut eksternt objekt på revisjon %ld.
Sjekket ut revisjon %ld.
Uthenting ferdig.
Kontrollsum stemmer ikke for «%s»Kontrollsummer samsvarer ikke for «%s»:
   forventet:  %s
     faktisk:  %s
Feil i kontrollsum for «%s»:
   forventet:  %s
      lagret:  %s
Kontrollsum stemmer ikke for resultatfulltekst
(%s)Feil i kontrollsum på representasjon «%s»Kontrollsum samsvarer ikke under lesing av representasjonFeil i kontrollsum under oppdatering av «%s»:
   forventet:  %s
     faktisk:  %s
Kontrollsum: %s
Filnavn for klientsertifikat: Versjon for klient/tjener samsvarer ikkeKommandoen «finish-replay» ugyldig utenfor avspillingerKommentar (%i linje):
%s
Kommentar (%i linjer):
%s
Kommentar (%i linje):
%s

Kommentar (%i linjer):
%s

InnleggingSend inn en ikke-versjonert fil eller et katalogtre inn til depotet.
bruk: import [STI] URL

  Sender inn en kopi av STI inn i URL rekursivt.
  «.» brukes hvis STI er utelatt.
  Foreldrekataloger opprettes etter behov i depotet.
  Hvis STI er en katalog, vil innholdet av katalogen legges til direkte under
  URL.
  Uversjonerte elementer som enhetsfiler (device) og rør (pipe) ignoreres hvis
  --force er spesifisert.
Innleggingen opprettet revisjon %ld, men skulle laget %ldInnsending feilet (detaljer følger):Objekt «%s» for innsending har kopimerke satt, men har en ugyldig revisjonObjekt «%s» for innsending har kopimerke satt, men ingen copyfrom-URLInnsending var vellykket, men andre feil følger:Innlegging var vellykket, men «post-commit»-påhakningen feiletLa inn revisjon %ld.
Sender inn katalog som er planlagt for tilføyingKomprimering av svndiff-data feiletFeil i oppsettet: Ugyldig booleansk verdi «%s» for «%s»Feil i oppsettet: Ugyldig booleansk verdi «%s» for «[%s] %s»Feil i oppsettet: Ugyldig heltallsverdi «%s»Feil i oppsettet: Ugyldig verdi «%s» for valget «%s»Konflikt: Nåværende basefil: %s
Konflikt: Forrige basefil: %s
Konflikt: Forrige arbeidsfil: %s
Konflikt: Egenskapsfil: %s
Konflikt i «%s»Konflikt-tilbakekall brøt med programmeringsbiblioteket: Returnerte ingen flettet filKonflikt-tilbakekall brøt med programmeringsbiblioteket: Returnerte ingen flettet fil.Konflikt-tilbakekall brøt med programmeringsbiblioteket: Returnerte ingen resultaterKonflikt-tilbakekall brøt med programmeringsbiblioteket: Returnerte ingen resultater.Konflikt oppdaget i «%s».
Oppdaget konflikt under tillegging av «%s».
Et objekt med det samme navnet finnes allerede.
Konflikt for egenskap «%s» oppdaget i «%s».
Løsing av konflikt feiletTidsavbrudd for forbindelsenKopiert fra revisjon: %ld
Kopiert fra nettadresse: %s
Kopierte egenskaper for revisjon %ld («%s*»-egenskaper droppet).
Kopierte egenskaper for revisjon %ld.
Kopiert: %s (fra revisjon %ld, %s)
Kopi fra foranderlig tre er foreløpig ikke støttetKontrollsummen for kopikilde samsvarer ikke med kopi fra «%s»@%ld
til «%s» i revisjonen basert på r%ldKilde-URL «%s» har forskjellig depotrot enn «%s»Kopiering fra transaksjoner er ikke tillattØdelagt «current»-filØdelagt database: Galt forfedreantallØdelagt database: Innledende kopi-ID er ikke «0» i filsystem «%s»Ødelagt database: Innledende revisjonsnummer er ikke «0» i filsystem «%s»Ødelagt database: Innledende transaksjons-ID er ikke «0» i filsystem «%s»Ødelagte data for «%s»Ødelagt post i tabellen «copies» for «%s» i filsystem «%s»Ødelagt post i tabellen «transactions» for «%s» i filsystem «%s»Ødelagt filsystemrevisjon %ld i filsystem «%s»Ødelagt lås i «locks»-tabellen for «%s» i filsystem «%s»Ødelagt låsefil for stien «%s» i filsystem «%s»Ødelagt node-id i node-revOppdaget ødelagte data under lesing av delta-lenke fra representasjon «%s» til «%s»Klarte ikke å sette opp SQLiteKlarte ikke opprette toppnivåkatalogKlarte ikke å hente URL for versjonsressurs (nødvendig under en importering eller når den mangler i de lokale, lagrede egenskapene)Fant ikke linjeslutt i linje med områdeliste i «%s»Klarte ikke å lese innholdstype (content-type) fra responsenKlarte ikke å initialisere SQLiteKlarte ikke å initialisere SASL-biblioteketKlarte ikke å lete opp tjenernavn: «%s»Klarte ikke å hente liste over SASL-mekanismerKlarte ikke å tolke fletteinfo-streng «%s»Kunne ikke lagre filenKunne ikke lagre adressen på den versjonerte ressursenKunne ikke bruke en ekstern redigerer for å hente inn loggmeldingen. Du bør vurdere å sette miljøvariabelen $SVN_EDITOR eller bruke valgene --message (-m) eller --file (-F)Kunne ikke skrive svndiff til midlertidig filKlarte ikke anslå absolutt sti for «%s»Klarte ikke å flette egenskaperKunne ikke finne depotetKlarte ikke å få tak i det autentiserte brukernavnetKunne ikke åpne depotetKlarte ikke å utføre atomisk initialiseringOpprett nye versjonshåndterte kataloger
bruk: 1. mkdir STI...
      2. mkdir URL...

  1. Hver katalog som angis med en filsti i en arbeidskopi opprettes lokalt og
     klargjøres for opprettelse ved neste innsending.

  2. Hver katalog som angis med en nettadresse opprettes og arkiveres
     øyeblikkelig i depotet.

  I begge tilfeller må mellomliggende kataloger allerede finnes fra før,
  unntatt hvis «--parents»--valget er angitt.
Lag en ikke-versjonert kopi av et tre i depotet.
bruk: 1. export [-r REV] URL[@KNAGGREV] [STI]
      2. export [-r REV] STI1[@KNAGGREV] [STI]

  1. Oppretter et rent katalogtre fra depotet spesifisert av URL (med
     revisjonen REV hvis angitt, ellers HEAD) i filstien STI. Hvis STI
     utelates, brukes den siste delen av URL som katalognavnet til den lokale
     katalogen.

  2. Oppretter et rent katalogtre fra arbeidskopien spesifisert av STI1 (med
     revisjonen REV hvis angitt, ellers WORKING) i filstien STI2. Hvis STI2
     utelates, brukes den siste delen av STI1 som katalognavnet til den den
     lokale katalogen. Hvis REV utelates, bevares alle lokale endringer. Filer
     som ikke er under versjonskontroll kopieres ikke.

  Hvis KNAGGREV er spesifisert, angir det i hvilken revisjon målet først blir
  lett opp.
Opprettet: %s
Oppretter katalog for DAV-sandkasseOppretter authz-filOppretter konfigurasjonskatalogOppretter låsefil for databaseOppretter låsefil for databaseloggerOppretter katalog for påhakningerOppretter låsekatalogOppretter passordfilOppretter «post-commit»-påhakningOppretter «post-revprop-change»-påhakningOppretter «pre-commit»-påhakningOppretter «pre-revprop-change»-påhakningOppretter «start-commit»-påhakningOppretter «svnserve.conf»-filLegitimasjonsdata er utilgjengeligLegitimasjonsdata er ikke lagretDAV-forespørsel feilet. Det er mulig at haken til depotets pre-revprop-change enten feilet eller ikke finnesDataene kan ikke XML-beskyttes på en sikker måteDekomprimering av svndiff-data feiletDekomprimering av svndiff-data feilet: ingen størrelseDekomprimering av svndiff-data feilet: størrelsen er for storStandardoppføringen mangler revisjonsnummerStandardoppføringen mangler adresseStandardverdi: «-u». Når Subversion kjører et
                             ekstern diff-program, kjøres dette programmet med
                             parametrene ARG. Men når Subversion bruker den
                             interne diff-implementasjonen, eller når
                             Subversion viser «blame»-informasjon, kan ARG være
                             følgende:
                                -u (--unified):
                                   Vis tre linjer med omkringliggende tekst.
                                -b (--ignore-space-change):
                                   Ignorer forandringer i antall blanktegn.
                                -w (--ignore-all-space):
                                   Ignorer alle blanktegn.
                                --ignore-eol-style:
                                   Ignorer forandringer i linjeslutt-stil.Sletting feilet: Katalogen har ingen post «%s»SlettetSletter          %s
Deltadybde «exclude» støttes ikkeDelta inneholder ikke nok nye dataDelta fyller ikke målvinduFant delta-egenskapsblokk -- er ikke støttet av svndumpfilterDeltifiserer revisjon %ld...Dybde «exclude» støttes ikke for lenkeDybde: UGYLDIG
Dybde: tom
Dybde: filer
Viser hvordan dette programmet eller dets delkommandoer brukes.
bruk: help [DELKOMMANDO...]
Bruksanvisning for dette programmet eller dets delkommandoer.
bruk: svndumpfilter help [DELKOMMANDO...]
Målet «%s» finnes alleredeMålet «%s» er ikke en katalogHEAD i måldepotet (%ld) er ikke den siste flettede revisjonen (%ld). Har du foretatt innlegginger i måldepotet uten å bruke svnsync?Målkatalogen finnes allerede og vil ikke bli overskrevet uten tvangMålkatalogen finnes allerede. Flytt den eller bruk --force for å overskriveMåldepotet har flere revisjoner enn kildedepotetMåldepotet er ikke blitt initialisertMåldepotet synkroniserer allerede fra «%s»Mottok ikke sluttmarkør for låseresponsMottok ikke sluttmarkør for opplåsingsresponserUventet forandring i diff-datakildeInkonsekvens i diffversjon for representasjon «%s»Katalogen «%s» har ingen THIS_DIR-oppføringKatalogen «%s» mangler adresseKatalogen «%s» manglerKatalogen «%s» er utdatertKatalogen «%s» er utdatert; prøv oppdateringØdelagt katalogpostKatalogen må være tom, men den er ikke detElement i katalogliste er ikke en listeAvslått funksjon i depotetViser informasjon om et lokalt eller fjerntliggende element.
bruk: info [MÅL[@REV]...]

  Viser informasjon om hvert MÅL («.» er standard).
  MÅL kan enten være en sti i arbeidskopien eller en URL. Hvis spesifisert,
  avgjør REV i hvilken revisjon målet først blir lett opp.
Vis fletterelatert informasjon.
bruk: mergeinfo KILDE[@REV] [MÅL[@REV]]

  Vis informasjon som er relatert til flettinger (eller potensielle flettinger)
  mellom KILDE og MÅL (standard: «.»). Hvis valget --show-revs ikke er angitt,
  vis revisjoner som er blitt flettet fra KILDE til MÅL; ellers vis typen
  informasjon spesifisert med «--show-revs»-valget.
Vis forskjellene mellom to revisjoner eller stier.
bruk: 1. diff [-c M | -r N[:M]] [MÅL[@REV]...]
      2. diff [-r N[:M]] --old=GML-MÅL[@GMLREV] [--new=NYTT-MÅL[@NYREV]] \
              [STI...]
      3. diff GML-URL[@GMLREV] NY-URL[@NYREV]

  1. Vis endringene gjort i MÅL slik de fremstår i REV mellom to revisjoner.
     MÅL kan alle være arbeidskopier eller alle kan være URLer. Hvis MÅLene er
     arbeidskopistier, er N sin standardverdi BASE og M arbeidskopien. Hvis de
     er URLer, må N spesifiseres og M bruker standardverdien M.
     «-c M»-valget tilsvarer «-r N:M» der N = M-1.
     Bruk av «-c -M» gjør det motsatte: «-r M:N» der N = M-1.

  2. Vis endringene mellom GML-MÅL slik det var i GMLREV og NYTT-MÅL slik det
     var i NYREV. STIer, hvis angitt, er relative til GML-MÅL og NYTT-MÅL, og
     begrenser utdataene til endringer for de angitte stiene. GML-MÅL og
     NYTT-MÅL kan være arbeidskopi-stier eller URL[@REV]. NYTT-MÅL sin
     standardverdi er GML-MÅL hvis ikke angitt. -r N setter GMLREV sin
     standardverdi til N, -r N:M setter GMLREV sin standardverdi til N og NYREV
     sin til M.

  3. Kortform for «svn diff --old=GML-URL[@GMLREV] --new=NY-URL[@NYREV]».

  Bruk bare «svn diff» for å vise lokale endringer i en arbeidskopi.
Ikke vis filtreringsstatistikk.Ikke filtrer revisjonsegenskaper.Vet ingenting om evne «%s»Vet ikke hvordan «%s» skal håndteres for evne «%s»Droppet %d node:
Droppet %d noder:
Droppet %d revisjon.

Droppet %d revisjoner.

Dumpstrømmen inneholder en misdannet header (uten noen «:») ved «%.20s»Dumpstrømmen inneholder en misdannet header (uten verdi) ved «%.20s»Data i dumpstrømmen ser ut til å være misdannetDupliser noe i arbeidskopien eller depotet og ta vare på historien.
bruk: copy KILDE[@REV]... MÅL

Når flere kilder kopieres, vil de bli lagt inn som underelementer av MÅL, som
må være en katalog.

  KILDE og MÅL kan hver for seg enten være filsti for arbeidskopi (AK) eller
  nettadresse (URL):
    AK  -> AK:   kopier og forbered for tillegging (med historikk)
    AK  -> URL:  send øyeblikkelig inn en kopi av AK til URL
    URL -> AK:   hent ut URL til AK og forbered for innsending
    URL -> URL:  komplett kopiering på tjenersiden. Brukes til forgrening og
                 merking
  Alle KILDE-elementer må være av samme type.

ADVARSEL: For å være kompatibel med tidligere versjoner av Subversion, vil
kopier som er utført med to arbeidskopistier (AK -> AK) ikke kontakte depotet.
På grunn av dette er de ikke, som standard, i stand til å videresende
fletteinformasjon fra kilden av kopien til målet.
Rediger en egenskap med en ekstern tekstbehandler.
bruk: 1. propedit EGENSKAPSNAVN MÅL...
      2. propedit EGENSKAPSNAVN --revprop -r REV [MÅL]

  1. Redigerer en versjonert egenskap i arbeidskopien eller depotet.
  2. Redigerer en uversjonert fjerntliggende egenskap i en depotrevisjon.
     MÅL angir bare hvilket depot som skal aksesseres.

Se «svn help propset» for mer om setting av egenskaper.
Enten en URL eller et versjonert objekt krevesTomt «victim»-felt i beskrivelse for trekonfliktTom feillisteTom noderevisjon i hurtiglagerSluttrevisjon %ld er ugyldig (yngste revisjon er %ld)Oppføringen «%s» har ugyldig «%s»-verdiOppføringen «%s» har ugyldig «depth»-verdiOppføringen «%s» har ugyldig «schedule»-verdiPosten «%s» har ugyldig nodetypePosten «%s» mangler nettadressePosten «%s» har uventet forandret spesialstatusPosten finnes alleredeInnslag for «%s» finnes (men arbeidskopi-filen mangler)Posten «%s» har ugyldig depotrotInnslaget for «%s» mangler URLPosten har et ugyldig kjennetegnPosten mangler nettadressePosten mangler revisjonFeil mens rapportering ble avbruttFeil i post %d i «entries»-fil for «%s»:Feil ved økning av revisjoner etter innsending (detaljer følger):Feil under anrop til eksternt programFeil under lukking av katalogen «%s»Feil under lukking av filsystemFeil under lukking av nullfilFeil under lukking av leseslutt i «standard feil»-rørFeil under lukking av skriveslutt i «standard feil»-rørFeil under konvertering av dybde fra lokalt tegnsett til UTF-8Feil under konvertering av post i katalog «%s» til UTF-8Feil ved kopiering av loggfil; DB_LOG_AUTOREMOVE-funksjonaliteten 
kan skape problemer for hotcopy-algoritmen. Hvis problemet vedvarer, 
prøv å slå av denne funksjonaliteten i DB_CONFIGFant ikke bruker-ID for prosessFeil i barneprosess: %sFeil under initialisering av kommandolinjeargumenterFeil under normalisering av redigert innhold til intert formatFeil under normalisering av loggmelding til internt formatFeil under åpning av låsefil for databaseFeil under tolking av %s-egenskapen på «%s»: «%s»Feil under tolking av «%s»Feil under tolking av argumenterFeil under tolking av hurtiglagertjener «%s»Feil under tolking av revisjonsnummerFeil under lesing av forandringer for nøkkelen «%s»Feil under lesing av køet %s-forespørselresponsFeil under løsning av bokstavstørrelse på «%s»Feil ved gjenoppretting av tekst for «%s»Feil under henting av REPORT (%d)Feil under henting av avspillings-REPORT (%d)Feil under kjøring av «%s»: avslutningskode var %d, argumenter var:
I katalog «%s», basenavn:
%s
%s
%sFeil ved katastrofe-gjenoppretting ved hotcopy;
DB_LOG_AUTOREMOVE-funksjonaliteten kan skape problemer
for hotcopy-algoritmen. Hvis problemet vedvarer, prøv
å slå av denne funksjonaliteten i DB_CONFIGFeil ved kjøring av tekstbehandler.Feil ved kjøring av tekstbehandler; lar alle konflikter bli liggende.Feil ved kjøring av fletteverktøy.Feil ved kjøring av fletteverktøy; lar alle konflikter bli liggende.Feil ved kjøring av post-innsendingshakeFeil ved kjøring av «post-lock»-påhakningenFeil ved kjøring av «post-unlock»-påhakningen»Feil under setting av egenskap «%s»: Feil ved opplåsing av låste kataloger (detaljer følger):Feil under godkjenning av tjenersertifikat for «%s»:
Feil under venting for prosess «%s»Feil under avspilling av innleggingFeil under skriving av hash til «%s»Feil under skriving til strøm: Uventet filsluttFeil under skriving til «%s»: Uventet EOFKun ett filargument behøvesNøyaktig ett egenskapsnavn og ett filargument er påkrevdEkskluderer (og dropper tomme revisjoner for) prefikser:
Ekskluderer prefikser:
Forventet at «%s» skulle være en katalog, men fant en filForventet «revprops», fant «%s»Forventet filsystemformat «%d»; fant format «%d»Forventet filsystemformat mellom «1» og «%d»; fant format «%d»Fant ikke forventet SQLite-database: %sForventet et gyldig revisjonsnummer og stiForventet at nåværende revisjon er <= %ld, men fant %ldForventet databaserad manglerForventet at noden «%s» skulle bli lagt til.Forventet at noden «%s» skulle bli slettet.Forventet depotformat «%d» eller «%d»; fant format «%d»Forventet et gyldig revisjonsområdeUtgår: %s
Eksplisitt målargument krevesEksplisitt mål påkrevd («%s» tolket som egenskapsverdi)Eksport fullført.
Eksportert eksternt objekt på revisjon %ld.
Eksportert revisjon %ld.
Eksternt objekt på revisjon %ld.
Uthenting av eksternt objekt fullført.
Ekstern eksport er ferdig.
Oppdatering av eksternt objekt fullført.
Ekstra databaserad funnetFS-format er for gammelt til å bli pakket, vennligst oppgrader.Klarte ikke å legge til katalogen «%s»: Et objekt som ikke er en katalog finnes allerede med det samme navnetKlarte ikke å legge til katalogen «%s»: En separat arbeidskopi med det samme navnet finnes alleredeKlarte ikke å legge til katalogen «%s»: Oppføring med det samme navnet som den administrative katalogenKlarte ikke å regne ut MD5-sum for «%s»Klarte ikke å koble til Service Control ManagerKlarte ikke å opprette winservice_start_eventKlarte ikke å slette mmap «%s»Kunne ikke kjøre WebDAV PROPPATCHKlarte ikke å hente låseinformasjonKunne ikke finne etiketten «%s» for adressen «%s»Kunne ikke finne tidspunkt på revisjon %ldKlarte ikke å få eksklusiv tilgang til depotet. Kanskje en annen
prosess som for eksempel httpd, svnserve eller svn holder det åpent?Klarte ikke å låse måldepot, holdes for øyeblikket av «%s»
Klarte ikke å få ny strengnøkkelFeil under lasting av modul for filsystemtypen «%s»Klarte ikke å lokalisere «copyfrom»-sti i arbeidskopienKlarte ikke å merke «%s» som fraværende: Oppføring med samme navn er allerede forberedt for tilleggingKlarte ikke å tolke URI «%s»Kunne ikke tilbakestille «%s» -- prøv heller å oppdatere.
Klarte ikke å kjøre «%s»; symbolsk lenke bruttKlarte ikke å starte «%s»-påhakningFeil under skriving av hele datamengden til strømFeil under skriving av oppdatert filFeil ved innlasting av programtilleggFeil under åpning av «%s»Feil ved lesing av representasjon «%s»Filen «%s» finnes alleredeFilen «%s» har en binær MIME-type-egenskapFilen «%s» har ikke ensartede linjeskiftFilen «%s» har lokale endringerFilen «%s» er utdatertFilen «%s» er utdatert; prøv oppdateringFilen eksisterer allerede: Filsystem «%s», revisjon %ld, sti «%s»Filen eksisterer allerede: Filsystem «%s», transaksjon «%s», sti «%s»Uforanderlig fil: Filsystem «%s», revisjon %ld, sti «%s»Filen ikke funnet: Revisjon %ld, filsti «%s»Fant ikke filen: Transaksjon «%s», sti «%s»Filen eller katalogen «%s» er utdatert; prøv oppdateringFilsystemets katalog har ingen slik postFilsystemet har ingen objektFilsystemet har ingen slik kopiFilsystemet har ingen slik låsFilsystemet har ingen slik post for nodeopprinnelseFilsystemet har ingen slik node-rev-idFilsystemet har ingen slik representasjonFilsystemet har ingen slik strengFilsystemet er allerede åpentFilsystemet er ødelagtFilsystemet er ikke åpentFilsystemobjekt er allerede åpentFilsystemobjektet er ikke blitt åpnet endaFilsystemstien «%s» er verken en fil eller katalogOppgradering av filsystemet støttes ikkeFiltrer bort noder med angitte prefikser fra dumpstrømmen.
bruk: svndumpfilter exclude STIPREFIKS...
Filtrer bort noder uten angitte prefikser fra dumpstrømmen.
bruk: svndumpfilter include STIPREFIKS...
Siste linje i revisjonsfilen er lengre enn 64 tegnSiste linje i revisjonsfil mangler mellomromFørste linje av «%s» inneholder ikke-sifferDen første revisjonen kan ikke være høyere enn den andreFormatet på egenskapen svn:externals var ugyldigFant en filsti for arbeidskopiFant misdannet hodefelt i revisjonsfilRammefeil i rørprotokollenGET-forespørsel feilet: %d %sGNOME-nøkkelringen er låst og vi er ikke interaktivGenerell filsystemsfeilFikk «apply-textdelta»-element uten innledende «add-file» eller «open-file»Mottok cdata (tekstdata) for sletting av egenskapFikk «close-directory»-element uten at en katalog er blitt åpnetFikk «apply-textdelta»-element uten innledende «add-file» eller «open-file»Fikk kildesti, men ingen kilderevisjon for «%s»Mottok ukjent koding «%s»Finner ikke HTTP-stiUlovlig URL for foreldrekatalog: «%s»Ulovlig depot-URL «%s»Ulovlig URL for depotrot: «%s»Ulovlig svn-depotURL «%s»Den forespurte operasjonen har ulovlig målUmulig lang depotrot fra tjenerUriktig relativ URL «%s»I filen «%s», linje %d: Forutsetning feilet (%s)I filen «%s», linje %d: Intern funksjonsfeilInkluderer (og dropper tomme revisjoner for) prefikser:
Inkluderer prefikser:
Bibliotekversjonen er ikke kompatibelUfullstendige dataUfullstendige låsedata returnertUkomplett eller uavsluttet egenskapsblokkInkonsekvent bruk av linjesluttstegnFeilaktige argumenter angittFeil parameter er oppgittIndeksInitialisering av SSPI-biblioteket feiletFeil på inndata/utdataForespørsel om ukjent evneFlytting mellom kodearkiv er ikke tillattIntern feil: Det er en ukjent forelder (%d) til elementet for «DAV:response» innenfor MERGE-responsenUgyldig %s-egenskap på «%s»: Kan ikke bruke URL «%s» som målkatalog for en ekstern definisjonUgyldig %s-egenskap på «%s»: Kan ikke bruke to absolutte URL-er («%s» og «%s») på en ekstern definisjon; en av dem må være en sti hvor en absolutt eller relativ URL hentes utUgyldig %s-egenskap på «%s»: Målet «%s» er en absolutt filsti eller involverer «..»Ugyldig «conflict_result»-argumentUgyldig «node_kind»-felt i beskrivelse for trekonfliktUgyldig URL «%s»Ugyldig URL: Ulovlig tegn i mellomtjenerens portnummerUgyldig adresse: Negativt nummer i mellomtjenerens portUgyldig adresse: Portnummeret til mellomtjeneren er større enn TCP-porters maksimumsstørrelse på 65535Ugyldig argument «%s» i diff-valgUgyldig authz-oppsettUgyldig type endring i revisjonsfilUgyldig endringsrekkefølge: Ny node-revisjons-ID uten slettingUgyldig endringsrekkefølge: Annen endring enn tillegg på slettet filstiUgyldig endringstypeUgyldig endringslinje i rev-fileUgyldig tegn «%c» funnet i områdelisteUgyldig tegn «%c» funnet i revisjonslisteUgyldig tegn i heksadesimal-kontrollsumUgyldig innstilling: Ulovlig tegn i avlusningsfilterets verdiUgyldig innstilling: Tidsgrensens verdi inneholder ulovlig tegnUgyldig innstilling: Negativ tidsgrenseverdiUgyldig innstilling: Kan ikke laste PKCS#11-leverandør «%s»Ugyldig innstilling: Kan ikke laste inn sertifikatfilen «%s»Ugyldig innstilling: Ukjent http-bibliotek: «%s»Ugyldig innstilling: Ukjent http-autentiseringstype «%s»Ugyldig innstilling: Ukjent passordlager «%s»Ugyldig verdi i innstillingUgyldig konfliktinfo i beskrivelse for trekonfliktUgyldig kontrolltegn «0x%02x» i sti «%s»Ugyldig kildesti «%s» for kopiUgyldig headerverdi for opprettingsdato i responsen.Ugyldig dybde (%c) for stien «%s»Ugyldig diff-strøm: [ny] Instruksjon %d oversvømmer den nye dataseksjonenUgyldig diff-strøm: [kilde] Instruksjon %d oversvømmer kildevisningUgyldig diff-strøm: [mål] Instruksjon %d starter utenfor målvisningsposisjonenUgyldig diff-strøm: Instruksjon %d kan ikke dekodesUgyldig diff-strøm: Instruksjon %d har lengde nullUgyldig diff-strøm: Instruksjon %d oversvømmer målvisningUgyldig forankring for tekstbehandler; minst en av inndatastiene er ikke en katalog og det var ingen kildepostUgyldig sluttrevisjon %ldUgyldig postavslutningUgyldig escape-sekvensUgyldig beskyttet («escaped») tegnUgyldig fil eller katalogsymbol under redigeringFilstiens sammensetning er ugyldigFilsystemet har ugyldig revisjonsnummerFilsystemet har ugyldig transaksjonsnavnUgyldig lengde (%%%s) når en streng skulle lesesUgyldig låsUgyldig operasjon i gjeldende arbeidskatalogUgyldig valg.

Ugyldig valg; kan ikke velge basert på konflikter i egenskaper.

Ugyldig valg; kan ikke velge basert på konflikter i en binærfil.

Ugyldig valg; kan ikke vise konflikter for en binærfil.

Ugyldig valg; kan ikke vise konflikter for egenskaper.

Ugyldig valg; originale filer ikke tilgjengelig.

Ugyldig valg; det er ingen flettet versjon å se forandringer i.

Ugyldig valg; det er ingen flettet versjon å redigere.

Ugyldig knaggrevisjon %ldUgyldig prop-mod-merke i rev-fileUgyldig forflytningUgyldig toppnivårapport for arbeidskopiUgyldig revisjonsnummer «%ld»Ugyldig revisjonsnummer (%ld)Fant ugyldig revisjonsnummer under tolking av «%s»Det er angitt ugyldig revisjonsnummerUgyldig revisjonsspesifikatorUgyldig klargjøringUgyldig tjenersvar på forespørsel for dated-revUgyldig startrevisjon %ldUgyldig valgUgyldig syntaks i argument til --config-optionUgyldig målstiUgyldig text-mod-merke i rev-fileUgyldig tidsavbruddverdiUgyldig verdi i felt «%s»Ugyldig versjonsinfo i beskrivelse for trekonfliktUgyldig versjonslinje i «entries»-fil for «%s»Objektet finnes allerede i filsystemetElement er ikke lesbartElementet er ikke skrivbartElementet er utdatertElement er delvis lesbartGjentakelse avsluttet før den ble fullførtTypeløs noderevisjon i hurtiglagerSist endret av: %s
Dato for siste endringSiste endrede revisjon: %ld
Siste flettede revisjon: %s
La igjen lokalt endrede eller ikke-versjonerte filerUventet linjesluttstegnVis alle egenskaper på filer, kataloger eller revisjoner.
bruk: 1. proplist [MÅL[@REV]...]
      2. proplist --revprop -r REV [MÅL]

  1. Lister versjonerte egenskaper i arbeidskopien. Hvis REV er spesifisert
     angir dette i hvilken revisjon målet først blir lett opp.
  2. Lister uversjonerte fjerntliggende egenskaper i en depotrevisjon. MÅL
     angir bare hvilket depot som skal aksesseres.
Lister opp kataloginnehold i depotet.
bruk: list [MÅL[@REV]...]

  Viser hver fil MÅL og innholdet i hver katalog MÅL slik de er inne i depotet.
  Hvis MÅL er en sti i arbeidskopien, brukes tilsvarende URL i depotet. Hvis
  REV er spesifisert, angir dette i hvilken revisjon målet først blir lett opp.

  MÅLs standardverdi er «.» som tilsvarer depotets nettadresse til den aktive
  katalogen i arbeidskopien.

  Hvis --verbose brukes, vil de følgende feltene bli vist for hvert element:

    Siste innsendte revisjonsnummer
    Forfatteren som gjorde siste innsending
    Hvis låst, bokstaven «O». (Bruk «svn info URL» for å se detaljer)
    Størrelse (i byte)
    Dato og tid for siste innsending
Lokal URL «%s» inneholder bare et vertsnavn, ingen stiLokal URL «%s» inneholder vertsnavn som ikke er støttetLokal URL «%s» inneholder ikke «file://»-prefiksLokale operasjoner uten innlegging godtar ikke loggmelding eller revisjonsegenskaperPost for beliggenhet er ikke en listeLåsLåsekommentar (%i linje):
%s
Låsekommentar (%i linjer):
%s
Lås opprettetLåsen utgårEier av lås: %s
Låsnøkkel: %s
Låsekommentaren inneholder en null-byteLåsekommentaren inneholder ulovlige tegnLåsekommentarfilen er en versjonert fil; bruk «--force-log» for å overstyreLåseelement er ikke en listeLåsing feilet: En nyere versjon av «%s» finnesLåsen er utgåttLåsen er utgått: Låsnøkkel «%s» i filsystem «%s»Låseforespørsel feilet: %d %sLåserespons er ikke en listeLåsnøkkel er feilLås arbeidskopistier eller URLer i depotet, så ingen andre brukere kan
legge inn forandringer til dem.
bruk: lock MÅL...

  Bruk --force for å stjele låsen fra en annen bruker eller arbeidskopi.
Loggpost er ikke en listeLoggformatet er for gammelt, vennligst bruk Subversion 1.6 eller tidligereLoggmeldingen inneholder en null-byteLoggmeldingsfilen er under versjonskontroll. Bruk «--force-log» for å overstyrePost for loggsti er ikke en strengLoggrevisjonsegenskapen er ikke en strengMangler MD5-kontrollsumFeil i MD5-kontrollsum for representasjon «%s»MIME-typen «%s» inneholder ugyldig tegn «%c»MIME-typen «%s» inneholder ikke «/»MIME-typen «%s» inneholder tom mediatypeUgyldig adresse for depotetMisdannet UUID «%s»Misdannet XML: %s i linje %ldMisdannet copyfrom-linje i node-revMisdannet copyroot-linje i node-revMisdannet dumpfilheaderMisdannet dumpstrøm: Revisjon 0 kan ikke inneholde nodeposterMisdannet feillisteFeil i filFeilaktig nettverksdataUgyldig hodedata for representasjonMisdannede skjelettdataMisdannede strømdataMisdannet svndiff-data i fremstillingenFlettekonflikt under innsendingFletting fra et fremmed depot er ikke kompatibel med modifisering av fletteinformasjonFlettekilde er påkrevdFlettet via:Fletteinfo-element er ikke en listeFletteinformasjon for «%s» peker til et tomt revisjonsområdeFeil under tolking av fletteinformasjonFeil ved opprulling av arbeidskopistabelenUsamsvarende filsystemmodul-versjon for «%s»: Fant %d.%d.%d%s, forventet %d.%d.%d%sUsamsvarende RA-versjon for «%s»: Fant %d.%d.%d%s, forventet %d.%d.%d%sMangler «realm»-attributt (områdeattributt) i autorisasjonsheaderMangler en rad i WCROOT for «%s».Mangler en rad i WCROOT.Manglende sti-endringsinformasjon for «%s» i revisjon %ldMangler «copyfrom-rev»-attributt i «add-directory»-elementMangler «copyfrom-rev»-attributt i «add-file»-elementMangler cpath i node-revMangler standardoppføringMangler linjeslutt i «wcprops»-fil for «%s»Mangler postavslutningMangler id-felt i node-revMangler typefelt i node-revMangler flettekildesti «%s»; præv med --skip-missing-merge-sourcesMangler navnattributt i «%s»-elementMangler navnattributt i «absent-directory»-elementMangler navnattributt i «absent-file»-elementMangler navnattributt i «add-directory»-elementMangler navnattributt i «add-file»-elementMangler navnattributt i «delete-entry»-elementMangler navnattributt i «open-directory»-elementMangler navnattributt i «open-file»-elementMangler navnattributt i «remove-prop»-elementMangler navnattributt i «revprop»-elementMangler navnattributt i «set-prop»-elementManglende node-id i node-revMangler stiargumentMangler stiattributt i «resource»-elementMangler navn på egenskap og argument til depotets filstiMangler egenskapsnavn-argumentMangler navn på egenskap eller argument til depotets filstiMangler filstiargument til depotetMangler påkrevet noderevisjonsidentifikatorMangler påkrevet revisjonsspesifikasjonMangler revisjonsattributt i «open-directory»-elementMangler revisjonsattributt i «open-file»-elementMangler revisjonsattributt i «target-revision»-elementMangler revisjonMangler revisjonsattributt i «delete-entry»-elementMangler revisjonsattributt i «open-directory»-elementMangler revisjonsattributt i «open-file»-elementMangler revisjonsattributt i «open-root»-elementMangler revisjonsattributt i «target-revision»-elementEndretModul for tilgang til et depot på lokal disk.Modul for tilgang til depot ved bruk av svn-nettverksprotokollen.Modul for tilgang til depot ved bruk av svn-nettverksprotokollen.
  - med Cyrus SASL-autentiseringModul for tilgang til depot via WebDAV-protokollen ved hjelp av Neon.Modul for tilgang til depot via WebDAV-protokollen ved hjelp av serf.Modul for bruk mot et Berkeley DB-depot.Modul for bruk mot et filbasert (FSFS) depot.Flytt og/eller bytt navn på noe i arbeidskopien eller
depotet.
bruk: move KILDE... MÅL

Når flere kilder kopieres, vil de bli lagt inn som underelementer av MÅL, som
må være en katalog.

  Merk: Dette er det samme som å bruke delkommandoen «copy» etterfulgt av
  «delete».
  Merk: «--revision»-valget er avlegs og brukes ikke.

  Både KILDE og MÅL kan være filstier til arbeidskopi (AK) eller nett-
  adresser:
    AK  -> AK:  Flytt og forbered for innsending (med historikk).
    URL -> URL: Komplett omdøping på server-siden.
Flyttinger mellom arbeidskopien og depotet er ikke støttetFlytter en sti fra en forandringsliste til en annenFlere revisjonsargumenter ble brukt; kan ikke spesifisere -c flere ganger, heller ikke -c og -r samtidigFlere revisjonsargumenter ble brukt, prøv «-r N:M» i stedet for «-r N -r M»Tjener og port må spesifiseres for hurtiglagertjener «%s»Revisjonen må spesifiseres som et nummer, en dato eller «HEAD» når det opereres på en revisjonsegenskapDisse argumentene kan ikke brukes samtidigNavnet refererer ikke til noen katalog i filsystemetNavnet refererer ikke til noen fil i filsystemetNavnet er ikke en enkelt filstidelNavn: %s
Negativ utgått-dato gitt til svn_fs_lockNegativt revisjonsnummer funnet under tolking av «%s»Neon klarte ikke å tolke URL-en «%s»Nettverkstilkoblingen brøt plutseligLese-/skrivefeil i nettverketKlargjøring av nettverkssokkel feiletNytt tilgangsnavn påkrevd ved import av en filIngen «REPOSITORY»-tabellpost for id «%ld»Søkesti til autentiseringsfil er utilgjengeligIngen autentiseringsinstans er tilgjengeligIngen endring for egenskap «%s» på «%s»
Ingen endringer for egenskapen «%s» på revisjon %ld
Ingen innsendinger i depotetIngen felles forelder funnet, klarer ikke å operere på usammenhengende argumenterIngen kopi med identifikator «%s» i filsystem «%s»Ingen opprettet stiStandardoppføring mangler i katalogen «%s»Ingen tekstbehandler funnet.Fant ingen tekstbehandler; lar alle konflikter bli liggende.Ingen ekstern redigerer er tilgjengeligIngen eksterne fletteverktøy er tilgjengeligIngen lås på stien «%s» i filsystem «%s»Ingen låsnøkkel skaffetIngen fletteverktøy funnet.
Fant ingen fletteverktøy; lar alle konflikter bli liggende.Ingen del av filstien «%s» ble funnet i depotets HEAD-revisjonIngen stinavn foran «:»Ingen stier angitt for opplåsingIngen post i tabellen «checksum-reps» for kontrollsum «%s» i filsystem «%s»Ingen post i tabellen «node-origins» for node-id «%s» i filsystem «%s»Mangler attributt for XML-tagRepresentasjon ikke funnet: «%s»Revisjon %ld ikke funnetIngen revisjon %ld i filsystem «%s»Transaksjon ikke funnetIngen nøkkel gitt for stien «%s» i filsystem «%s»Ingen transaksjon med navn «%s» i filsystem «%s»Ingen bruker assosiert med filsystemIngen brukernavn er for øyeblikket assosiert med filsystem «%s»Ingen gyldig «copyfrom»-revisjon i filtrert strømIkke gyldig revisjonsområde-«slutt» i filtrert strømIkke gyldig revisjonsområde-«start» i filtrert strømIngen versjonerte foreldrekatalogerIngen skrivelås i «%s»Nodetype: Katalog
Nodetype: Fil
Nodetype: Ingen
Nodetype: Ukjent
Nodeopprinnelsen for «%s» finnes i filsystem «%s» med en annen verdi (%s) enn det vi var på vei til å lagre (%s)Nodeopprinnelse for «%s» finnes med en annen verdi (%s) enn det vi var på vei til å lagre (%s)Noderevisjon #«%s» påstår å ha fletteinformasjon, men har ikke detNoderevisjon «%s» påstår å ha fletteinformasjon, men har det ikkeNoderevisjon «%s» påstår å være på toppen av et tre som inneholder fletteinformasjon, men er ikke en katalogNoderevisjon «%s@%ld» påstår å ha fletteinformasjon, men har ikke detIkke-ASCII-tegn (kode %d) funnet, og klarer ikke å konvertere til/fra UTF-8Ikke-numerisk forandringsargument (%s) brukt sammen med -cIkke-numerisk begrensningsargument angittIkke-streng som del av filinnholdIngen av miljøvariablene SVN_EDITOR, VISUAL eller EDITOR er satt, og innstillingen «editor-cmd» ble heller ikke funnetNoen nødvendige revisjoner er ikke spesifisertIkke autorisert til å åpne roten for redigeringsoperasjonenIkke nok argumenter angittIkke nok argumenter angittTom (null) representasjon, men filposisjonen er forbi null alleredeNummer er større enn maksimumObjektet er ikke en revisjonsrotObjektet er ikke en transaksjonsrotBlokkert oppdateringEn eller flere konflikter oppstod under fletting av r%ld:%ld inn i
'%s' --
løs alle konflikter og kjør flettingen på nytt for å legge til de
resterende uflettede revisjoneneKun SHA1-kontrollsummer kan brukes som nøkler i «checksum-reps»-tabellen.
Kun SHA1-kontrollsummer kan brukes som nøkler i rep_cache-tabellen.
Kun dybdene «infinity» og «empty» er for tiden støttetFor øyeblikket støttes kun forskjeller mellom filstiers tekstbase og deres arbeidsfilerKun én revisjon er tillattOperasjonen gjelder ikke for binære filerOperasjonen gjelder ikke for katalogerOperasjonen støtter ikke flere kilderValget --tunnel-user er bare gyldig i tunnelmodus.
Vis innholdet i angitte filer eller nettadresser
sammen med revisjons- og forfatterinformasjon i filen.
bruk: blame MÅL[@REV]...

  Hvis REV er spesifisert, angir dette i hvilken revisjon målet først blir lett
  opp.
Vis innholdet i angitte filer eller nettadresser.
bruk: cat MÅL[@REV]...

  Hvis REV er spesifisert, angir dette i hvilken revisjon målet først blir lett
  opp.
Eier: %s
POST-forespørsel returnerte ikke transaksjonsinformasjonBruk innholdet i filen ARG som tilleggsargumenterAdgangsfrase/-setning for «%s»: Passord for GNOME-nøkkelringen «%s»: Passord for «%s»: Filstien «%s» finnes allerede«%s» finnes allerede, men er ikke en katalogStien «%s» inneholder et «.»- eller «..»-elementFilstien «%s» finnes ikkeFilstien «%s» finnes ikke i revisjon %ldStien «%s» finnes ikke i HEAD-revisjonenFilstien «%s» finnes ikke i revisjon %ldFilstien «%s» slutter på «%s» som ikke er støttet til denne operasjonenFilstien «%s» har ingen innlagte revisjonerStien «%s» er allerede låst av bruker «%s» i filsystem «%s»Filstien «%s» er ikke en URLStien «%s» er ikke en katalogFilstien «%s» er ingen filFilstien «%s» er ikke i UTF-8Stien «%s» er ikke i arbeidskopienStien «%s» er ikke låst
Stien «%s» må ligge like under katalogen «%s»Filstien «%s» ble ikke funnet i hode-revisjonenFilstien «%s» ble ikke funnet i revisjon %ldStien «%s» ikke til stedeFilstien «%s» er ikke relativ til base-URLerStien har ingen låsnøkkelStien er allerede låstStien er ikke en strengFilstien peker ikke til en arbeidskopiFilstien er ikke til en fil i en arbeidskopiFilstien ligger ikke like under den spesifiserte katalogenStien er ikke låstFilstiens sammensetning støttes ikke i denne sammenhengenFilsti: %s
Stinavn er ikke avsluttet med «:»Knaggrevisjon må være før sluttrevisjonDu må svare enten «ja» eller «nei»: For tidlig slutt på innholdsdata i dumpstrømForrige operasjon ble avbrutt; kjør «svn cleanup»Vis verdien for en egenskap på filer, kataloger eller
revisjoner.
bruk: 1. propget EGENSKAPSNAVN [MÅL[@REV]...]
      2. propget EGENSKAPSNAVN --revprop -r REV [MÅL]

  1. Viser versjonerte egenskaper. Hvis REV er spesifisert, angir dette i
     hvilken revisjon målet først blir lett opp.
  2. Viser uversjonert fjerntliggende egenskap i en depotrevisjon. MÅL avgjør
     bare hvilket depot som skal aksessereres.

  Som standard legger denne delkommandoen til et ekstra linjeskift bak
  egenskapens verdi, slik at visningen ser penere ut. I tillegg, når det er
  flere stier involvert, legges stien til foran hver egenskapsverdi som den
  tilhører. Du kan bruke valget --strict for å ta bort disse forskjønnelsene
  (dette er nyttig for eksempel når binære egenskaper sendes til en fil, men er
  bare tilgjengelig hvis du angir ett enkelt MÅL til en ikke-rekursiv
  propget-operasjon).
Problem med den første loggposten i arbeidskopienProblem med å kjøre loggProsessen «%s» feilet (exitwhy %d)Prosessen «%s» returnerte feilavslutningskoden %dPost med egenskapsforskjeller er ikke en listeEgenskaper for «%s»:
Egenskapen «%s» er en oppføringsegenskapEgenskapen «%s» er ikke en vanlig egenskapEgenskapen «%s» ble ikke funnet i filstien «%s» i revisjon %ldEgenskapen «%s» ble ikke funnet i filstien «%s» i transaksjon %sEgenskapen «%s» ble ikke funnet i revisjon %ldFant ikke egenskapEgenskapslisteelement er ikke en listeProtokollfeil: MERGE-responsen for ressursen «%s» returnerte ikke alle egenskapene vi ba om (og som vi trenger for å fullføre innsendingen)Protokollfeil: Vi ba tjeneren om å ikke flette ressurser automatisk, men den sa at «%s» var flettetLegg filer og kataloger under versjonskontroll og forbered dem på å bli
lagt til i depotet. De blir lagt til ved neste innsending.
bruk: add STI...
Et Python-unntak er satt for feilenForespørsel om fletteinformasjon krever versjon %d av FSFS-filsystemskjemaet; filsystemet «%s» bruker bare versjon %dRA-laget mottok ikke informasjon om forespurte valgRA-lag kunne ikke utføre HTTP-forespørselRA-laget kunne ikke hente egenskapeneRA-laget kunne ikke igangsette sokkel-lagRA-lagets fil finnes alleredeForespørsel feilet i RA-lagREPORT-responsens håndtering kunne ikke fullføre kjøringen av redigeringsprogrammetREVISJON   FILSTI
--------   ------
REVISJON   FILSTI<ID>
--------   ----------
Gikk tom for unike navnTolking av områdeliste ble avsluttet før vi kom til linjesluttLesetilgang er nektet for redigeringens opphavLesefeil i rørLeser «%s»Lesing fra standard inn tillates ikkeLesing av et svndiff-vindu førte til lesing forbi slutten av fremstillingenGjenopprettingen kom over en deltifisert katalogrepresentasjonFant en node under gjenoppretting som ikke er en katalogReferanse til ikke-eksisterende node «%s» i filsystem «%s»Relativ kilderevisjon %ld er ikke tilgjengelig i gjeldende depotFjern konfliktstatus på filer eller kataloger i en arbeidskopi.
bruk: resolved STI...

  Merk: Denne delkommandoen tar ikke bort konflikter og fjerner heller ikke
  konfliktmarkører. Alt den gjør er å fjerne hjelpefilene som er relatert til
  konflikten og gjør det mulig å legge inn STI igjen. Denne metoden er avlegs,
  og er erstattet av «svn resolve --accept working».
Slett en egenskap fra filer, kataloger eller revisjoner.
bruk: 1. propdel EGENSKAPSNAVN [STI...]
      2. propdel EGENSKAPSNAVN --revprop -r REV [MÅL]

  1. Fjerner versjonerte egenskaper i arbeidskopien.
  2. Fjerner en uversjonert fjerntliggende egenskap fra en depotrevisjon.
     MÅL angir bare hvilket depot som skal aksesseres.
Fjern revisjoner som tømmes ved filtrering.Fjernet lås på «%s».
Renummerer revisjoner som er til overs etter
                             filtrering.Representasjon «%s» er både foranderlig og ikke-fulltekstRepresentasjon «%s» er ikke foranderligRepresentasjonsinnhold er for stort: Fikk %s, grensen er %sErstatter        %s
Depotet «%s» er ikke initialisert for synkroniseringFant ikke depotet «%s» i databasenDepotrot: %s
Depot-URL kreves ved importDepotets UUID «%s» samsvarer ikke med forventet UUID «%s»Depot-UUID samsvarer ikke med forventet UUIDDepotets UUID: %s
For denne operasjonen kreves tilgang til depotetDepotet er ikke forberedt for denne tilgangsmetodenDepotargument nødvendigDepot-argument påkrevd
Opprettelse av depot feiletDepotet er flyttetDepotet har ingen UUIDDepotet er ikke klargjort for å godta forandringer i revisjonsegenskaper;
be administratoren om å opprette en «pre-revprop-change»-påhakningDepotlåsen er overtatt.
Vennligst vent, gjenoppretting av depotet kan ta lang tid...
Depotlåsen er overtatt.
Vennligst vent, gjenoppretting av depotet kan ta lang tid...
Depotet er permanent flyttet til «%s»; relokalisering nødvendigDepotet er midlertidig flyttet til «%s»; relokalisering nødvendigRot-URL for depotet samsvarer ikke med forventet rot-URLOppgradering av depotet støttes ikkeRepresentasjonen skrivesRepresentasjonen er ikke en «delta»-typeRepresentasjonsnøkkel for kontrollsum «%%s» finnes i filsystem «%%s» med en annen verdi (%%ld,%%%s,%%%s,%%%s) enn det vi var på vei til å lagre (%%ld,%%%s,%%%s,%%%s)Representasjonsnøkkel for kontrollsum «%s» finnes i filsystem «%s».Forespurt dybde «exclude» støttes ikkeReservert katalognavn i kommandolinjeargumenterLøs konflikter i filer eller kataloger i en arbeidskopi.
bruk: resolve --accept=ARG [STI...]

  Merk: «--accept»-valget er for øyeblikket påkrevd.
Konflikten i «%s» er løst
Ressursen er ikke under versjonskontrollTilbakestill fil i arbeidskopien (angre de fleste lokale endringer).
bruk: revert STI...
  Merk: Denne delkommandoen er ikke avhengig av nettverkstilgang og løser alle
  konflikttilstander. Den henter imidlertid ikke tilbake slettede kataloger.
Gjenopprettet «%s»
Henting av fletteinformasjon støttes ikke av «%s»Tilbakestilte «%s»
Revisjon %ld innsendt som %ld.
Revisjon %ld samsvarer ikke med den eksisterende revisjonen %ld i «%s»Revisjon %ld har et element som ikke er en fil der hvor revisjonsegenskapsfila skulle væreRevisjon %ld har en revisjonsfil, men ingen fil for revisjonsegenskaperHoppet over revisjon %ld.
Revisjonen som for øyeblikket blir kopiert (%ld), siste flettede revisjon (%ld) og HEAD for måldepotet (%ld) samsvarer ikke. Har du foretatt innlegginger i måldepotet uten å bruke svnsync?Revisjonspost er ikke en listeRevisjonsfil «%s» finnes ikke, og r%ld er ikke pakketRevisjonsfilen mangler avsluttende linjeskiftRevisjonsegenskapen «%s» er ikke tillatt i denne sammenhengenTomt revisjonsegenskapsparUgyldig revisjonsområdeRevisjon: %ld
Revisjoner kan ikke være større enn den yngste revisjonen (%ld)Revisjoner renummerert slik:
EgenskapsforandringRotobjekt må være en transaksjonsrotFeil i SHA1-kontrollsum for representasjon «%s»SQLite er kompilert for %s, men kjører med %sSQLite-feilSQLite må kompileres og kjøres i trådsikker modusSSL er ikke støttetTrygge data «%s» ble etterfulgt av ikke-ASCII-byte %d: Klarer ikke å konvertere til/fra UTF-8Oppgave: Legg til
Oppgave: Slett
Oppgave: Normal
Oppgave: Erstatt
Skjemaformat %d gjenkjennes ikkeOmfang ikke lovlig i hurtiglagertjener «%s»Andre revisjon er påkrevdVelg: (p) utsettVelg: (p) utsett, (mf) min-full, (tf) deres-full, (h) hjelp:Send endringer fra arbeidskopien til depotet.
bruk: commit [STI...]

  En loggmelding må være med, men den kan være tom. Hvis melding ikke oppgis
  med valgene --message eller --file, startes en tekstredigerer. Hvis noen mål
  er (eller inneholder) låste elementer, vil disse bli låst opp etter en
  vellykket innlegging.
Sender           %s
SSL-sertifikat fra tjeneren er ikke godkjentTjeneren kan bare spille av fra roten av et depotTjeneren sendte ikke rot av depotTjeneren støtter ikke tilpassede egenskaper via loggingTjeneren støtter ikke datobaserte operasjonerTjeneren støtter ikke låsefunksjonalitetTjeneren støtter ikke henting av informasjon om depotrotenTjeneren støtter ikke setting av vilkårlige revisjonsegenskaper under innleggingTjeneren støtter ikke «get-lock»-kommandoenTjeneren støtter ikke låsekommandoenTjeneren støtter ikke replay-kommandoenTjeneren støtter ikke «replay-range»-kommandoenTjeneren støtter ikke «lås opp»-kommandoenTjeneren støtter bare versjoner opp til %dTjeneren krever minst versjon %dTjenerresponsen mangler den forventede «deadprop-count»-egenskapenTjeneren sendte uventet returverdi (%d %s) som respons på %s-forespørsel for «%s»Økten har roten på «%s», men depotroten er «%s»Satte ny verdi for egenskap «%s» på «%s»
Satte ny verdi for egenskapen «%s» på revisjon %ld
Setting av egenskap «%s» på ikke-lokalt mål «%s» er ikke støttetSetting av egenskap på ikke-lokalt mål «%s» trenger en baserevisjonRekursiv setting av egenskap på ikke-lokalt mål «%s» er ikke støttetStørrelsen på ukomprimerte data stemmer ikke med original lengdeUtelat manglende flettekilder.Hoppet over «%s»
Hoppet over savnet mål: «%s»
Hoppet over mål: «%s» -- kopikilde mangler
Hopper over binær fil: «%s»
Noe er galt i loggmeldingens innholdNoe er galt med SQLite-databasen for arbeidskopiensvn_client_diff5 ble kalt på en måte som foreløpig ikke er støttetVenstre kildeKilden «%s» er ikke en katalogKildedepotets UUID: %s
Kilde-URL «%s» er fra et fremmed depot; beholder det som adskilt arbeidskopiKilde-URL: %s
Høyre kildeKilde-URL «%s» er fra et forskjellig depotSpesialkode for innkapsling av feilmeldinger for tjener som rapporteres til klientStandardegenskaper kan ikke bli eksplisitt satt som revisjonsegenskaperStartrevisjon %ld er større enn sluttrevisjon %ldStartrevisjonen må angis før sluttrevisjonenStatus mot revisjon: %6ld
Lagring av ikke-regulær egenskap «%s» er forbudt gjennom depotgrensesnittet, og kan tyde på en feil i klienten dinLagre passord ukryptert (ja/nei)?Lagre passord ukryptert (ja/nei)?Tekststrengen representerer ikke en node eller node-rev-idStrenglengde større enn maksimumDelkommandoen «%s» godtar ikke valget «%s»
Skriv «svn help %s» for bruksområde.
Delkommandoen «%s» tar ikke argumentet «%s»
Skriv «svnadmin help %s» for bruk.
Delkommandoen «%s» tar ikke argumentet «%s»
Skriv «svndumpfilter help %s» for bruk.
Delkommandoen «%s» tar ikke valget «%s»
Skriv «svnlook help %s» for bruk.
Delkommandoen «%s» godtar ikke valget «%s»
Skriv «svnsync help %s» for bruksanvisning.
Delkommandoen må ha et argument
Vellykket redigeringsstatus returnert for fortEtterfølgende ID «%s» (for «%s») eksisterer allerede i filsystem «%s»Summen av delblokkstørrelser er større enn total lengde av blokkinnholdOppsummeringsdiff kan bare sammenligne depot med depotOversikt over konflikter:
Komprimerte svndiff-data er ugyldigSvndiff inneholder et vindu som er for stortSvndiff inneholder ødelagt header for vinduSvndiff-data inneholder kildevisning med forflytninger baklengsSvndiff-data inneholder ødelagt vinduSvndiff-data inneholder ugyldig instruksjonSvndiff-data sluttet uventetSvndiff-data har ugyldig hodeSvndiff inneholder kildevisning med forflytninger baklengsSvndiff har ugyldig headerInkonsistens i lengden på svndiff-kildeByttet katalog «%s» samsvarer ikke med forventet URL «%s»Symbolske lenker er ikke støttet på denne plattformenSyntaksfeil i «native-eol»-argumentet «%s»Syntaksfeil i revisjonsargumentet «%s»Syntaksfeil under analysering av revisjon «%s»Målet må spesifisere en URLMålet må angi revisjonen som et nummerMålstien «%s» finnes ikkeTesten feiletTest droppetTeksten er sist oppdatertPorsjon med tekst-delta (forskjeller) er ikke en strengForespørselen %s returnerte ugyldig XML i svaret: %s (%s)«%s»-funksjonaliteten krever versjon %d av filsystemskjemaet; filsystemet «%s» bruker bare versjon %dArgumentene «--transaction» (-t) og «--revision» (-r) kan ikke brukes sammenCHECKOUT-responsen inneholdt ikke en «Location:»-header«EDITOR»-, «SVN_EDITOR»- eller «VISUAL»-miljøvariablene eller valget «editor-cmd» i kjøreoppsettet er enten tom eller inneholder bare blanktegn. Forventet en skallkommando.Responsen til egenskapen MERGE hadde en feilmeldingsstatusOPTIONS-responsen manglet den forespurte «activity-collection-set»-verdienOPTIONS-responsen manglet den forespurte activity-collection-set. Dette betyr ofte at adressen ikke er klargjort for WebDAVOPTIONS-responsen manglet den forespurte «baseline-collection»-verdienOPTIONS-responsen manglet den forespurte innlagte verdienOPTIONS-responsen manglet den forespurte ressurstypeverdien.OPTIONS-responsen manglet den forespurte «version-controlled-configuration»-verdienOPTIONS-responsen manglet den forespurte «version-name»-verdienOPTIONS-responsen inneholdt ikke den yngste revisjonenPROPFIND-responsen manglet den forespurte ressurstypeverdienMiljøvariabelen SVN_MERGE er enten tom eller består kun av blanktegn. Forventet en skallkommando.
URLen «%s» har en forskjellig depotrot enn sin forelderUUID-egenskapen ble ikke funnet i ressursen eller noen av dens foreldreEgenskapen VCC ble ikke funnet i ressursenMiljøvariabelen SVN_MERGE og innstillingen «merge-tool-cmd» er ikke definert.
Det eksterne fletteverktøyet avsluttet med sluttkode %dDen eksterne relative URL-en «%s» kan ikke inneholde bakoverstier, dvs. «..»Uventet forandring i filen «%s» under diff«file-revs»-rapporten inneholdt ingen revisjonerFølgende moduler for depottilgang er tilgjengelige:

De følgende bakenforliggende depotmoduler for filsystemet er tilgjengelige:

Det genererte transaksjonsnavnet er for langt«get-file-revs»-kommandoen returnerte ingen revisjonerSiste depotrevisjon er %ld.
Plasseringen for «%s» i revisjon %ld finnes ikke i depotet, eller refererer til et urelatert objektLåsekommentaren er en filsti (ble -F brukt med vilje?). Bruk «--force-log»
for å overstyreLoggmeldingen er under versjonskontrollLoggmeldingen er en søkestiLoggmeldingen er en filsti (ville du bruke -F?). Bruk «--force-log» for å
overstyreNoden «%s» har en ødelagt sjekksumverdi.Fant ikke noden «%s».Operasjonen ble avbruttFilstien var ikke en del av depotetEgenskapen relative-path ble ikke funnet i ressursenDepotet på «%s» har uuid «%s», men arbeidskopien har «%s»Depotet er låst, muligens på grunn av gjenopprettelse av databasenForespørselresponsen inneholdt minst en feilResponsen inneholder en statuslinje som ikke er i henhold til HTTPRotkatalogen kan ikke slettesTjenesten klarte ikke å starteTjenesten klarte ikke å starte; en intern feil oppsto under oppstart av tjenestenDet angitte diff-valget er ikke støttetDen spesifiserte noden er ikke en symbolsk lenkeDen spesifiserte stien har uventet statusTransaksjonen kan ikke endresArbeidskopien manglerArbeidskopien må oppgraderesObjektet «%s» er allerede versjonertDet finnes ingen forandring 0De vil forandre verdien for egenskapen til «%s», du vil slette egenskapen.
De vil slette egenskapen, du vil forandre verdien til «%s».
Denne klienten er for gammel til å virke med arbeidskopien på
«%s» (format %d).
Du må hente en nyere Subversionklient. For flere detaljer, se
  http://subversion.apache.org/faq.html#working-copy-format-change
Dette er en tom revisjon brukt som fyll.For å slå av %s-valget, bruk «svn propdel»;
det å sette egenskapen til «%s» vil ikke slå det av.Nøkkelen «%s» peker ikke til noen eksisterende låser i filsystem «%s»For mange argumenter angittFor mange argumenter til import-kommandoFor mange nøstede elementerTransaksjonen «%s» er ikke basert på en revisjon, dette er merkeligTransaksjonen «%s» er utdatert i forhold til revisjon «%s»Transaksjonen «%s» er fjernet.
Transaksjonen avbrutt, men opprydning feiletTransaksjonsopprydning feiletTransaksjonen er dødTransaksjonen er død: «%s»Transaksjonen er ikke dødTransaksjonen er ikke død: «%s»Transaksjonen er utdatertTransaksjonen er foreldetSender fildata TrekonfliktForsøkte en versjonert operasjon på en ikke-versjonert ressursForsøkte å endre en uforanderlig representasjonPrøve «svn add» eller «svn add --non-recursive» i stedet?Prøv «svn help» for mer informasjonPrøve «svn mkdir --parents» i stedet?Prøve «svn revert --depth infinity» i stedet?Prøv «svnadmin --help» for mer informasjonPrøv «svndumpfilter help» for mer informasjonPrøv «svnlook help» for mer informasjonPrøv «svnsync help» for mer informasjonPrøver å legge til ny egenskap «%s» med verdien «%s»,
men egenskapen finnes allerede med verdien «%s».Prøver å forandre egenskapen «%s» fra «%s» til «%s»,
men den er blitt slettet lokalt.Prøver å forandre egenskapen «%s» fra «%s» til «%s»,
men egenskapen finnes allerede med verdien «%s».Prøver å forandre egenskapen «%s» fra «%s» til «%s»,
men egenskapen er blitt lagt til lokalt med verdien «%s».Prøver å forandre egenskapen «%s» fra «%s» til «%s»,
men egenskapen finnes ikke.Prøver å forandre egenskapen «%s» fra «%s» til «%s»,
men egenskapen er blitt forandret lokalt fra «%s» til «%s».Prøver å opprette egenskapen «%s» med verdien «%s»,
men den er blitt slettet lokalt.Forsøker å bruke en funksjonalitet som ikke støttesTunnelskjema %s krever at miljøvariabelen %s er definertTo toppnivårapporter uten målTo versjonerte ressurser er urelaterteSkriv «%s --help» for bruk.
Skriv «%s help» for bruk.
Skriv «svnversion --help» for bruksanvisning.
URL-en «%s» i revisjon %ld finnes ikkeURL-en «%s» i revisjon %ld er ikke en fil eller katalogURLen «%s» inneholder et «..»-elementURL-en «%s» starter ikke med et skjemaURL-en «%s» finnes ikkeAdressen «%s» samsvarer ikke med den eksisterende adressen «%s» i «%s»URL-en «%s» er misdannet, eller skjemaet, tjeneren eller stien manglerURL-en «%s» er ikke underlagt depotrotURL-en «%s»URL-en «%s» ligger ikke under øktens depotrot-URL «%s»URLen «%s» finnes ikke i revisjon %ldURL-en «%s» finnes ikke i den revisjonenURL-en «%s» refererer til en katalogURL-en «%s» refererer til en fil, ikke en katalogURL-tilgang nektes, ukjent grunnNettadressen er uten skjema: «%s»Nettadresse: %s
Nettadressene er uten skjema («%s» og «%s»)UUID-nøkkel: %s
Klarer ikke å sjekke at stien eksisterer for «%s»Klarer ikke å opprette transaksjonskatalog i «%s» for revisjon %ldKlarte ikke å hente data fra responsheaderKan ikke finne depotplassering for «%s» i revisjon %ldKlarte ikke lokalisere autorisasjonsfilKan ikke låse/låse opp på tvers av flere depoterKlarer ikke lage navn for «%s»Klarer ikke åpne en ra_local-økt til URLKlarte ikke åpne autorisasjonsfil for lesingKlarte ikke åpne autorisasjonsfil for skrivingKunne ikke åpne depotet «%s»Klarte ikke åpne rot for redigeringKlarer ikke å tolke URL-en «%s»Klarer ikke å tolke snudd revisjonsområde «%ld-%ld»Klarer ikke å tolke revisjonsområde «%ld-%ld» med samme start- og sluttrevisjonUdefinert tunnelskjema «%s»Uventet filslutt i strømmenUventet filslutt under skriving av innholdUventet slutt på postUventet slutt på svndiff-inndataUventet uforanderlig node i «%s»Uventet nodetype %d for «%s»En uventet nodetype ble funnetUventet eller ukjent egenskapstypeUventet tjenerrespons på autentiseringFant «%s» uventet: Filstien er merket som savnetUkjent filsystemtypeFilsystem-typen «%s» er ukjentUkjent XML-koding: «%s»Autorisasjonsmetoden er ukjentUkjent forandringslisteUkjent kommando: «%s»Ukjent kommando: «%s»
Ukjent posttype for «%s»Ukjent feil under tillegging av tjener til hurtiglagerUkjent feil under opprettelse av apr_memcache_tUkjent feil under opprettelse av hurtiglagertjenerUkjent vertsnavn «%s»Ukjent type på noderevisjon i hurtiglager: «%c»Ukjent feil lagret i hurtiglager under lesingUkjent feil lagret i hurtiglager under skrivingUkjent nodetype for «%s»Ukjent nodetype for representasjon «%s»Ukjent nodetype i hurtiglager: «%c»Ukjent eller ikke-versjonabel type for «%s»Ukjent revisjonsegenskaps-ord «%s» i loggkommandoUkjent status «%s» i kommandoresponsUkjent status for låsekommandoUkjent status for opplåsingskommandosvn-protokollen kjenner ikke kommandoenUkjent svn_node_kindLås opp«Lås opp»-forespørsel feilet: %d %sOpplåsingsrespons er ikke en listeKlarte å låse opp, men «post-unlock»-påhakningen feiletLås opp stier i arbeidskopien eller URLer.
bruk: unlock MÅL...

  Bruk --force for å bryte låsen.
En oppgave som ikke kan flettes, er forespurt på en postUleselig sti funnet; tilgang nektesAdresseskjemaet «%s» er ukjentUkjent URL-skjema for «%s»Ukjent binær datakoding, kan ikke dekodeUkjent fil i argument til %sUkjent format for den relative eksterne URL-en «%s»Kjenner ikke igjen linjesluttstegnUkjent nodetype: «%s»Ukjent nodehendelse i node «%s»Ukjent posttype i strømDet ble bedt om en ukjent revisjonstype for «%s»Ukjente strømdataUkjent arbeidselement i køen assosiert med «%s»Uspesifisert feilmelding: %d %sFilsystemformatet er ikke støttetVersjonen av filsystemlaster (%d) for bdb er ikke støttetVersjonen av filsystemlaster (%d) for fsfs er ikke støttetVersjon av RA-laster (%d) for ra_local er ikke støttetVersjon av RA-laster (%d) for ra_neon er ikke støttetVersjonen av RA-lasteren (%d) for ra_serf støttes ikkeVersjon av RA-laster (%d) for ra_svn er ikke støttetRA-programtilleggets ABI-versjon støttes ikkeKontrollsumtypen støttes ikkeDumpfilversjonen er ikke støttet: %dNodetypen i filstien «%s» er ikke støttetRapportdybden «%s» er ikke støttetDepotets versjon støttes ikkeFant skjema som ikke er støttet i SQLite-databaseIngen støtte for formatet i arbeidskopienHurtiglager inneholder ID som ikke er avsluttetUversjonert katalog%sUversjonert fil%sIkke-versjonerte egenskaper på revisjon %ld:
Oppdatering ferdig.
Oppdatert eksternt objekt til revisjon %ld.
Oppdatert til revisjon %ld.
Oppgradering av dette depotet støttes ikke; vurder dump og innlasting av dataene et annet stedUppgradering av det underliggende versjonerte filsystemet til dette depotet støttes ikke; vurder dump og innlasting av dataene et annet stedOppgraderte «%s».
Bruk --force for å overstyre denne begrensningen (lokale forandringer kan gå tapt)Bruken av to URL-er er ikke kompatibel med modifisering av fletteinformasjonBruker «%s» eier ikke egen lås på stien «%s» (for øyeblikket låst av «%s»)Brukeren «%s» prøver å bruke en lås som eies av «%s» i filsystem «%s»Brukernavn samsvarer ikke med eier av låsBrukernavn: Gyldig UTF-8 data
(hex:%s)
etterfulgt av ugyldig UTF-8-sekvens
(hex:%s)Feil format i versjonsfilVersjonsfeil i «%s»: Fant %d.%d.%d%s, forventet %d.%d.%d%sADVARSEL: Refererer til data i revisjon %ld som er eldre enn eldste
ADVARSEL: dumpede revisjon (%ld). Lasting av denne dumpen inn i et
ADVARSEL: tomt depot vil feile.
Venter på depotlås; kanskje en annen prosess har åpnet depotet?
Ved spesifisering av arbeidskopistier kan bare ett mål bli angittUnder klargjøring av «%s» for innleggingWindows tjenestemodus (Service Control Manager)Arbeidskopien «%s» er ikke låstArbeidskopien «%s» er låstArbeidskopien og flettekilden er ikke klar for tilbakeføringFormatet til arbeidskopien «%s» er for gammelt (%d). Sjekk arbeidskopien igjenFormatet til arbeidskopien «%s» er for gammelt (%d), kjør «svn upgrade»Arbeidskopien er ødelagtArbeidskopien er ikke à jourArbeidskopien er ikke låst. Dette er sannsynligvis en programfeil, vennligst rapporterArbeidskopistien «%s» finnes ikke i depotetTekstbasen i arbeidskopien er ødelagtSkriving nektet: Er ikke autorisert til å lese alt i revisjon %ldFeil ved skrivingFeil antall argumenterFeil antall mål angittFeil eller uventet egenskapsverdiXML-data var ikke velformetXML-behandler feilet i «%s»Nøyaktig én av disse må spesifiseres: -d, -i, -t eller -X.
Nøyaktig én av disse må spesifiseres: -d, -i, -t, --service eller -X.
Din loggmelding er lagt i en midlertidig fil:[Feilmeldingsdata kunne ikke leses.][Feilmeldingsdata kunne ikke bli oversatt fra lokalt lokale til UTF-8.]godta ukjente SSL-tjenersertifikater uten
                             å spørre (men bare med «--non-interactive»)tilgang til «%s» nekteslegge tillegg til mellomliggende foreldrekatalogerreserverer ny kopi-ID (henter «next-key»)reserverer ny node-ID (henter «next-key»)reserverer ny representasjon (henter next-key)reserverer ny gjenbruks-ID for representasjon (henter «next-key»)tillat at måldepotet ikke er tomtBibliotek for APR-minnehurtiglager er ikke tilgjengeligautorisasjonen feiletautorisasjon feilet: %svær detaljertøker neste kopinøkkeløker nøkkel for neste node-IDøker neste representasjonsnøkkelgå utenom depotets påhakningssystemkall påhakning etter forandring av
                                   revisjonsegenskapkall påhakning før forandring av
                                  revisjonsegenskapkall «post-commit»-påhakningen etter revisjoner
                             legges innkall «pre-commit»-påhakningen før revisjoner
                             legges innkan ikke tildele med «with-revprop»-valget (fjern «=»)lukker databasepeker for forandringerkoble til kildedepot med passord ARGkoble til kildedepot med brukernavn ARGkoble til synkroniseringsdepot med passord ARGkoble til synkroniseringsdepot med brukernavn ARGKunne ikke koble opp mot tjenerforandring opprettesoppretter databasepeker for lesing av en strengoppretter databasepeker for lesing av forandringertjenestemodussletteforandringer slettessletter post fra «copies»-tabellsletter post fra «nodes»-tabellsletter representasjondykk rekursivt, samme som --depth=infinitykatalogslå av automatisk fjerning av loggfiler
                             [Berkeley DB]deaktiver automatiske egenskaperslå av fsync ved innsending av transaksjonene
                             [Berkeley DB]vis denne hjelpenvis oppdateringsinformasjonforbigå det som skal oversees i svn:ignore
                             og standard-ignoreringerstill ingen interaktive spørsmålikke mellomlagre autentiseringsinformasjonfølg ikke kopieringer under historiegjennomgangikke skriv ut avsluttende linjeskiftikke vis forskjeller for filer som er lagt tilikke vis forskjeller for slettede filerikke slett forandringslister etter innleggingikke lås opp måleneferdig.
dump inkrementeltredigereaktiver automatiske egenskaperhenter forandringerfiltving operasjonen til å kjørebruk skrivebeskyttet tilgang, overstyr
                             konfigurasjonsfila for depotetkrev at kilden for låsekommentaren er gyldiggodkjenn angitt kilde for loggmeldinggenerell bruk: svnadmin DELKOMMANDO DEPOTSTI  [ARGUMENTER & VALG ...]
Skriv «svnadmin help <delkommando>» for hjelp om en delkommando.
Skriv «svnadmin --version» for å se versjonen for programmet og FS-modulene.

Tilgjengelige delkommandoer:
generell bruk: svndumpfilter DELKOMMANDO [ARGUMENTER & VALG ...]
Skriv «svndumpfilter help <delkommando>» for hjelp til en spesifikk
delkommando.
Skriv «svndumpfilter --version» for å se programversjonen.

Tilgjengelige delkommandoer:
generell bruk: svnlook DELKOMMANDO DEPOTSTI [ARGUMENTER & VALG ...]
Merk: De delkommandoene som tar valgene --revision og --transaction bruker
      depotets yngste revisjon hvis de brukes uten disse valgene.
Skriv «svnlook help <delkommando>» for hjelp om en delkommando.
Skriv «svnlook --version» for å se versjonen for programmet og FS-modulene.

Tilgjengelige delkommandoer:
generell bruk: svnsync DELKOMMANDO MÅLURL [ARGUMENTER & VALG ...]
Skriv «svnsync help <delkommando>» for hjelp om en spesifikk delkommando.
Skriv «svnsync --version» for å se versjonen for programmet og RA-modulene.

Tilgjengelige delkommandoer:
hent depot-uuidlag utdata som kan slås sammenikke ta hensyn til opprinnelse når flettinger
                             beregnesoverse alle depot-UUIDer i strømmenignorer «externals»-definisjoninetd-modusugyldig «accept»-argumentbehold sti i arbeidskopiensist endrede i stedet for aktuelle revisjonertjenernavn eller IP-adresse for lytting
                             [modus: daemon, lytt-en-gang]lytteport
                             [modus: daemon, lytt-en-gang]lytteport
                             [modus: daemon, tjeneste, lytt-en-gang]«lytt én gang»-modus (nyttig for avlusing)last til angitt katalog i depotetlokal %s, innkommende %s på %slag mellomliggende katalogermaksimum antall historiepostermaksimum antall loggmeldingerflettemanglendemangler «--accept»-valgetnext-id-fil er ødelagtneiingen progresjon (kun feil) til standardfeilingenta hensyn til opprinnelse når forskjeller beregnesavlegs; prøv --depth=files eller
                             --depth=immediatesskjultoperer på en revisjonsegenskap (bruk med -r eller
                             -t)operer på en revisjonsegenskap (bruk med -r)jobb kun i én katalogutskrift som XMLbruk innholdet i filen ARG som tilleggsargumentervis så lite informasjon som muligvis forskjeller mot kildekopienvis ekstra informasjonskriv ingenting, eller kun oppsummeringsinfoEgenskapen «%s» slettet fra «%s».
Egenskap «%s» slettet fra depot-revisjon %ld
Egenskapen «%s» satt på «%s»
Egenskapen «%s» satt på depotrevisjon %ld
les oppsett fra filen ARGles låsekommentar fra filen ARGles loggmelding fra filen ARGles egenskapsverdi fra filen ARGles brukerens innstillingsfil fra katalogen ARGleser kopileser filsystemrevisjonleser noderevisjonleser representasjonrelokaliser via nettadresse-omskrivningfjern assosiasjon med forandringslistefjern overflødige Berkeley DB-loggfiler
                             fra kildedepotet [Berkeley DB]erstattehent alle revisjonsegenskaperhent ingen revisjonsegenskaperhent revisjonsegenskap ARGrevisjonsegenskapen «%s» i r%ld har en ukjent verdi i depotet (kanskje noen andre forandret den?)revisjonsegenskapen «%s» i r%ld er plutselig borte fra depotet (kanskje noen andre slettet den?)revisjonsegenskapen «%s» i r%ld oppsto plutselig i depotet (kanskje noen andre opprettet den?)roten til katalogen som deles utkjør i forgrunnen (nyttig for avlusing)
                             [modus: daemon]sett depot-UUID til det som eventuelt blir
                             funnet i strømmensett depot-uuidvis et sammendrag av resultatenevis detaljer for kopiervis komplette stier istedenfor å bruke innrykkvis hjelp for en delkommandovis noderevisjons-IDer for hver filstivis versjonsinformasjon for programmetangi passordet ARGspesifiser et passord ARG (avlegs;
                             se --source-password og --sync-password)angi brukernavnet ARGspesifiser et brukernavn ARG (avlegs;
                             se --source-username og --sync-username)angi låsekommentar ARGangi loggmelding ARGangi revisjonsnummer ARGangi argument for revisjonsnummer (eller
                             «X:Y»-område)angi transaksjonsnummer ARGlagrer «checksum-reps»-postlagrer kopieringspostlagrer noderevisjonlagrer post for nodeopprinnelselagrer representasjonlagrer transaksjonspostdelkommandoen må ha et argument
svn: Kjør «svn cleanup» for å fjerne låsen (skriv «svn help cleanup» for
flere detaljer)
svndiff-data forespurte ikke-eksisterende kildesvndiff forespurte posisjon forbi slutten av datastrømmensvndiff-vinduslengde er ødelagtloggfil for svnservesvnserve: Rotstien «%s» finnes ikke eller er ikke en katalog.
svnserve: «--service»-flagget er bare gyldig hvis prosessen er startet av Service Control Manager.
byttesystem(«%s») returnerte %dforandringen gjort i revisjon ARGOverskred tidsgrensen under venting på tjenerbehandle verdi som om tegnkoden ARG gjeldertest operasjonen uten at forandringer blir gjorttunnelmodustunnelbrukernavn (Std.: Navn for gjeldende uid)
                             [modus: tunnel]depottype: «fsfs» (standard) eller «bdb»ukjentukjent evne «%s»uversjonertoppdaterebruk: 1. svnlook propget DEPOTSTI EGENSKAPSNAVN \
                                             [STI_I_DEPOT]
                          2. svnlook propget --revprop DEPOTSTI EGENSKAP

Skriv ut råverdien for en egenskap i en filsti i depotet.
Med --revprop skrives råverdien av en revisjonsegenskap.
bruk: 1. svnlook proplist DEPOTSTI [STI_I_DEPOT]
                            2. svnlook proplist --revprop DEPOTSTI

Viser egenskapene for en filsti i depotet, eller med «--revprop»-valget,
revisjonsegenskaper.
Hvis -v brukes, vises egenskapenes verdier også.
bruk: svn <delkommando> [valg] [arg]
Subversion kommandolinjeklient, versjon %s.
Skriv «svn help <delkommando>» for hjelp om en spesifikk delkommando.
Skriv «svn --version» for å se versjonen av programmet og RA-moduler
eller «svn --version --quiet» for å kun se versjonsnummeret.

De fleste kommandoene tar fil- og/eller katalogargumenter og går inn i
kataloger rekursivt. Hvis ingen argumenter gis til en slik kommando,
kjøres kommandoen rekursivt i gjeldende katalog som standard.

Tilgjengelige delkommandoer:
bruk: svnadmin crashtest DEPOTSTI
Lukk opp depotet i DEPOTSTI og avbryt, med det formål å simulere en prosess som
krasjer mens den holder et depot åpent.
bruk: svnadmin create DEPOTSTI

Lag et nytt, tomt depot på DEPOTSTI.
bruk: svnadmin deltify [-r LAV[:HØY]] DEPOTSTI

Gå gjennom det angitte revisjonsområdet og utfør opphavs-deltifisering på
stiene som er endret i de revisjonene. Deltifisering er kort fortalt at depotet
komprimeres ved at bare forskjellene -- deltaene -- fra forrige revisjon lagres
for hver revisjon. Hvis ingen revisjoner angis, vil kun HEAD-revisjonen
deltifiseres.
bruk: svnadmin help [DELKOMMANDO...]

Forklarer bruken for dette programmet og dets delkommandoer.
bruk: svnadmin hotcopy DEPOTSTI NY_DEPOTSTI

Tar en sikkerhetskopi av et depot (også hvis det er i bruk).
bruk: svnadmin list-dblogs DEPOTSTI

Viser en liste over alle loggfilene til Berkeley DB.

ADVARSEL: Endring eller sletting av loggfiler som er i bruk, vil ødelegge
depotet ditt.
bruk: svnadmin list-unused-dblogs DEPOTSTI

Vis liste over ubrukte loggfiler for Berkeley DB.

bruk: svnadmin load DEPOTSTI

Leser en «dumpfil»-formatert strøm fra standard inn og sender inn nye
revisjoner til depotets filsystem. Depotets UUID brukes av det som er
spesifisert av strømmen hvis depotet var tomt på forhånd. Tilbakemeldinger
sendes til standardutdata.
bruk: svnadmin lslocks DEPOTSTI [STI-I-DEPOT]

Vis beskrivelser av alle låser i eller under STI-I-DEPOT (som, hvis ikke
angitt, er roten av depotet).
bruk: svnadmin lstxns DEPOTSTI

Skriver ut navnene på alle transaksjoner som ikke er sendt inn.
bruk: svnadmin pack DEPOTSTI

Prøv å pakke depotet med en mer effektiv lagringsmodell.
Det kan hende dette ikke gjelder alle depoter, og i så fall, avslutt.
bruk: svnadmin recover DEPOTSTI

Kjør reparasjonsprosedyren på et depot. Gjør dette hvis du får feilmeldinger
som tyder på at depotet må repareres. Gjenoppretting for Berkely DB krever
eksklusiv tilgang og vil avbrytes hvis depotet er i bruk av en annen prosess.
bruk: svnadmin rmlocks DEPOTSTI LÅST_STI...

Fjern lås betingelsesløst fra hver LÅST_STI.
bruk: svnadmin rmtxns DEPOTSTI TRANSAKSJONSNAVN...

Slett navngitt(e) transaksjon(er).
bruk: svnadmin setlog DEPOTSTI -r REVISJON FIL

Sett loggmeldingen for revisjonen REVISJON til innholdet i FIL. Bruk
--bypass-hooks for at revisjonsegenskapsrelaterte påhakninger ikke skal
aktiveres (hvis du f.eks. ikke vil at e-post skal sendes fra ditt skript som
kjøres fra påhakningen post-revprop-change, eller fordi endring av
revisjonsegenskaper ikke er slått på i pre-revprop-change).

MERK: Revisjonsegenskaper er ikke versjonerte, så denne kommandoen vil
overskrive den forrige loggmeldingen.
bruk: svnadmin setrevprop DEPOTSTI -r REVISJON NAVN FIL

Sett egenskapen NAVN for revisjon REVISJON fra innholdet i FIL. Bruk
--use-pre-revprop-change-hook/--use-post-revprop-change-hook for å aktivisere
egenskapsrelaterte påhakninger (hvis du for eksempel vil ha e-post sendt fra
«post-revprop-change»-påhakningen).

MERK: Revisjonsegenskaper er ikke versjonerte, så denne kommandoen vil
overskrive den forrige verdien i egenskapen.
bruk: svnadmin setuuid DEPOTSTI [NY_UUID]

Nullstill depot-UUID for depotet som er plassert på DEPOTSTI. Hvis NY_UUID
angis, brukes den som ny depot-UUID. Hvis ingen NY_UUID er angitt, genereres en
ny UUID for depotet.
bruk: svnadmin upgrade DEPOTSTI

Oppgrader depotet plassert i DEPOTSTI til den nyeste støttede skjemaversjonen.

Denne funksjonaliteten skal gjøre livet lettere for depotadministratorer som
vil gjøre bruk av ny funksjonalitet i Subversion uten å måtte gå til det
potensielt kostbare skrittet å foreta en dump/innlastingsoperasjon.
Oppgraderingen gjør akkurat nok for å oppnå dette og samtidig opprettholde
integriteten i depotet. Den garanterer ikke den mest optimale depottilstanden
som en dump- og lasteoperasjon ville gitt.
bruk: svnadmin verify DEPOTSTI

Kontrollerer data lagret i depotet.
bruk: svnlook author DEPOTSTI

Vis forfatter.
bruk: svnlook cat DEPOTSTI FILSTI

Viser innholdet i en fil. Innledende «/» på FILSTI er valgfri.
bruk: svnlook changed DEPOTSTI

Vis filstiene som er endret.
bruk: svnlook date DEPOTSTI

Vis datostempel.
bruk: svnlook diff DEPOTSTI

Skriv ut forskjeller på filer og egenskaper i GNU-stil.
bruk: svnlook dirs-changed DEPOTSTI

Vis kataloger som selv er forandret (egenskapsredigeringer) eller hvis
underfiler er forandret.
bruk: svnlook filesize DEPOTSTI STI_I_DEPOT

Vis størrelsen (i bytes) for filen lokalisert i STI_I_DEPOT sånn som
den representeres i depotet.
bruk: svnlook help [DELKOMMANDO...]

Viser hvordan dette programmet eller dets delkommandoer brukes.
bruk: svnlook history DEPOTSTI [STI_I_DEPOT]

Skriv ut informasjon om historien til en filsti i depotet (eller rotkatalogen
hvis filstien er utelatt).
bruk: svnlook info DEPOTSTI

Vis forfatter, datostempel, størrelse på loggmelding og loggmelding.
bruk: svnlook lock DEPOTSTI STI_I_DEPOT

Hvis en lås eksisterer på en sti i depotet, beskriv den.
bruk: svnlook log DEPOTSTI

Vis loggmelding.
bruk: svnlook tree DEPOTSTI [STI_I_DEPOT]

Viser treet som starter på STI_I_DEPOT (hvis angitt, ellers begynner man med
roten til treet). Kan om ønskelig også vise noderevisjons-ID.
bruk: svnlook uuid DEPOTSTI

Skriv ut depotets UUID.
bruk: svnlook youngest DEPOTSTI

Vis det yngste revisjonsnummeret.
bruk: svnserve [-d | -i | -t | -X | --service] [valg]

Gyldige valg:
bruk: svnserve [-d | -i | -t | -X] [valg]

Gyldige valg:
bruk: svnsync help [DELKOMMANDO...]

Forklarer bruken for dette programmet og dets delkommandoer.
bruk: svnversion [VALG] AK_STI [TRAIL_URL]

  Lager et kompakt «versjonsnummer» for filstien AK_STI i en arbeidskopi.
  TRAIL_URL er den avsluttende delen av nettadressen (URL) som brukes for å
  avgjøre om selve AK_STI er blitt byttet (TRAIL_URL behøves ikke for å oppdage
  byttinger innenfor AK_STI). Versjonsnummeret er skrevet til standard ut.
  Eksempel:

    $ svnversion . /repos/svn/trunk
    4168

  Versjonsnummeret er et enkelt tall hvis arbeidskopien er én revisjon som er
  uendret, ikke byttet («switched») og med en adresse som passer til TRAIL_URL.
  Versjonsnummeret vil i andre tilfeller bli mer komplisert:

   4123:4168     arbeidskopi med blandede revisjoner
   4168M         arbeidskopi med endringer
   4123S         arbeidskopi som er byttet («switched»)
   4123P         delvis arbeidskopi, fra en glissen («sparse») uthenting
   4123:4168MS   blandet revisjon, endret, og byttet

  Hvis programmet kjøres i en katalog som ikke er en arbeidskopi, f.eks. en
  eksportert katalog, skrives «eksportert» ut.

  Hvis programmet kjøres uten argumenter er AK_STI den nåværende katalogen.

Valg:
bruk ARG som diff-kommandobruk ARG som eksternt redigeringsprogrambruk ARG som flettekommandobruk ARG som det nyere måletbruk ARG som det eldre måletbruk delta under utskriftbruk format som er kompatibelt med
                             Subversionversjoner tidligere enn 1.4bruk format som er kompatibelt med
                             Subversionversjoner tidligere enn 1.5bruk format som er kompatibelt med
                             Subversionversjoner tidligere enn 1.6bruk nøyaktige advarslerbruk tråder istedenfor tvillingprosesser (fork)
                             [modus: daemon]vent istedenfor å avslutte hvis depotet
                             er i bruk av en annen prosessskriv ID for tjenerprosess til filen ARG
                             [modus: daemon, listen-once, service]skriv ID for tjenerprosess til filen ARG
                             [modus: daemon, listen-once]ja||||||| ORIGINAL

404 Not Found
[ LogOut ]