403 Forbidden

Disable Functions:
Path : /usr/share/locale/ro/LC_MESSAGES/
Current File : //usr/share/locale/ro/LC_MESSAGES/glib-networking.mo
��%D5l@*Al�#�#�#�##0To"� �z�tM����$+&Pw���-�^?��"�.�
+NC�T�H(Mv$�'�)�')/$Y'~*�(�����
�#����JQe-�&�')4-^!�p�''3O3��$�\�Y!
	"$#
% (maximum is %u byte)(maximum is %u bytes)Certificate has no private keyConnection is closedCould not create TLS connection: %sCould not parse DER certificate: %sCould not parse DER private key: %sCould not parse PEM certificate: %sCould not parse PEM private key: %sError performing TLS closeError performing TLS handshakeError reading data from TLS socketError writing data to TLS socketMessage is too large for DTLS connection; maximum is %u byteMessage is too large for DTLS connection; maximum is %u bytesMessage of size %lu byte is too large for DTLS connectionMessage of size %lu bytes is too large for DTLS connectionModuleNo certificate data providedOperation would blockPKCS#11 Module PointerPKCS#11 Slot IdentifierPeer failed to perform TLS handshakePeer requested illegal TLS rehandshakePeer sent fatal TLS alert: %sProxy resolver internal error.Receive flags are not supportedSend flags are not supportedServer did not return a valid TLS certificateServer required TLS certificateSeveral PIN attempts have been incorrect, and the token will be locked after further failures.Slot IDSocket I/O timed outTLS connection closed unexpectedlyTLS connection peer did not send a certificateThe PIN entered is incorrect.The operation timed outThis is the last chance to enter the PIN correctly before the token is locked.Unacceptable TLS certificateProject-Id-Version: glib-networking master
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=glib&keywords=I18N+L10N&component=network
POT-Creation-Date: 2018-02-13 03:00+0000
PO-Revision-Date: 2018-04-14 20:07+0300
Last-Translator: Florentina Mușat <florentina.musat.28@gmail.com>
Language-Team: Romanian Gnome Team <gnomero-list@lists.sourceforge.net>
Language: ro
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);
X-Generator: Poedit 2.0.6
(maxim este %u octet)(maxim este %u octeți)(maxim este %u de octeți)Certificatul nu are nicio cheie privatăConexiunea este închisăNu s-a putut crea conexiunea TLS: %sNu s-a putut parsa certificatul DER: %sNu s-a putut parsa cheia privată DER: %sNu s-a putut parsa certificatul PEM: %sNu s-a putut parsa cheia privată PEM: %sEroare la executarea închiderii TLSEroare la executarea handshake-ului TLSEroare la citirea datelor de la soclul TLSEroare la scrierea datelor la soclul TLSMesajul este prea mare pentru conexiunea DTLS; maxim este %u octetMesajul este prea mare pentru conexiunea DTLS; maxim este %u octețiMesajul este prea mare pentru conexiunea DTLS; maxim este %u de octețiMesajul de dimensiunea %lu octet este prea mare pentru conexiunea DTLSMesajul de dimensiunea %lu octeți este prea mare pentru conexiunea DTLSMesajul de dimensiunea %lu de octeți este prea mare pentru conexiunea DTLSModulNu s-au furnizat date de certificatOperația ar blocaPointer de modul PKCS#11Identificator de slot PKCS#11Celălalt capăt al conexiunii nu a reușit să efectueze handshake-ul TLSCelălalt capăt al conexiunii a solicitat ilegal reefectuarea handshake-ului TLSPartenerul a trimis o alertă TLS fatală: %sEroare internă în rezolvantul proxy.Fanioanele de primire nu sunt suportateTrimite fanioanele care nu sunt suportateServerul nu a întors un certificat TLS validServerul necesită certificat TLSMai multe încercări de introducere a PIN-ului au fost incorecte, și jetonul va fi blocat după alte eșecuri.ID slotI/O de soclu a depășit limita de timpConexiunea TLS a fost închisă în mod neașteptatPartenerul conexiunii TLS nu a trimis un certificatPIN-ul introdus nu este corect.Operația a depășit limita de timpAceasta este ultima șansă de a introduce PIN-ul corect înainte ca jetonul să fie blocat.Certificat TLS inacceptabil
404 Not Found
[ LogOut ]